durée : 00:03:29 - par : Jacques Bonnaffé - Voix noires pour une France blanche de peur, voix calines de l’esprit, témoins des cultures et de la parole engagée.

- réalisé par : Manoushak Fashahi

durée : 00:03:30 - par : Jacques Bonnaffé - Existence bien réelle, l’éléphant. Nimrod lui donne corps et peau, comme pour l’extraire du registre décor africaine, motifs Wax et statuettes.

- réalisé par : Manoushak Fashahi

durée : 00:03:55 - par : Jacques Bonnaffé - La poésie peut se faire par voix de justice, on l’oublie au profit des grandes idées. A contre courant des regards détournés, de l’indifférence policière,

les mots se muent justificatifs d’existences, poème-provocation où passent les détresses, l’abandon des familles expulsées.

- réalisé par : Manoushak Fashahi

durée : 00:03:55 - par : Jacques Bonnaffé - Nimrod a le goût de fascination, s’il parle de bois flottés nous n’entendons que rareté du teck et de l’okoumé, à chaque mot la patience décerne un léger tournis. - réalisé par : Manoushak Fashahi

durée : 00:03:53 - par : Jacques Bonnaffé - La silencieuse grandiloquence du coquelicot m’enchante…. (Nàssos Vayenas)

Ce poème donne son titre au recueil publié chez "le miel des anges"

- réalisé par : Manoushak Fashahi

durée : 00:03:13 - par : Jacques Bonnaffé - J'ai entendu deux vieux qui disaient / « Ce monde va bientôt finir. »/ Ce monde ne va pas finir. / A la fin, la fin va fléchir. (Nàssos Vayenas) - réalisé par : Manoushak Fashahi

durée : 00:03:50 - par : Jacques Bonnaffé - «Notre temps, c'est bien évident / n'est pas fait pour la poésie / Jadis on aimait l'océan / la nature avec frénésie.» (Nàssos Vayenas) - réalisé par : Manoushak Fashahi

durée : 00:03:36 - par : Jacques Bonnaffé - Nàssos Vayenas est né à Drama en 1945, écrivain-poète vivant à Athènes et de par le monde. Nous célébrons avec lui le formidable travail de Michel Volkovitch traducteur de "L'ordre parfait : choix de poème" Ed.Le miel des anges. - réalisé par : Manoushak Fashahi

durée : 00:03:36 - par : Jacques Bonnaffé - qu’il faut les chercher profondément les chercher / Faire le vide autour de soi. - réalisé par : Manoushak Fashahi

durée : 00:03:52 - par : Jacques Bonnaffé - Celle de Laforgue est « la complainte de l’oubli des morts », pour Venaille, «les barques désormais sont vides» - réalisé par : Manoushak Fashahi