*Realizador: Jorge Echavarría. *Lector: Carlos Ignacio Cardona.

Fernando González Ochoa es considerado el más original de los filósofos colombianos y uno de los más vitales, polémicos y controvertidos escritores de su época. Se enfrentó a la mentira colombiana y sus contemporáneos no le perdonaron la franqueza con que habló. Por eso fue rechazado y olvidado. Sin embargo su verdad, que golpea y azota en sus libros, está aún tan viva que ha cobrado vigencia con los años.

*Realizador: Jorge Echavarría. *Lector: Carlos Ignacio Cardona.

Manuel Rojas Sepúlveda nacido en Buenos Aires en 1896, de padres chilenos, y fallecido en Santiago en 1973, fue un escritor chileno, autor de más de veinte libros, que van desde los cuentos, las novelas, poemarios, columnas de prensa, crítica, crónicas y ensayos. Autodidacta, Manuel Rojas estudió en la escuela solo hasta los 11 años, y se radica definitivamente en Chile en abril de 1912. En esos años de penurias desempeña variados oficios: pintor, albañil, electricista, estibador, linotipista, cuidador de embarcaciones en Valparaíso, vendimiador, peón del Ferrocarril Trasandino, talabartero, aprendiz de sastre, actor en compañías teatrales, entre otros.

Se le considera un innovador de la literatura de su país, al introducir técnicas experimentales y personajes antes no frecuentes. Algunas de sus obras han sido llevadas al cine. En 1957 fue reconocido con el Premio Nacional de Literatura.

Comencemos esta visita a Manuel Rojas con su clásico cuento El hombre de la rosa, originalmente publicado en el periódico La Nación en 1928

*Realizador: Jorge Echavarría. *Lector: Carlos Ignacio Cardona.

A los 108 años, el 30 de mayo de 2022, falleció el escritor esloveno Boris Pahor. Nacido en #Trieste, ciudad donde pasó toda su vida. Su ciudad fue anexionada, tras la primera guerra mundial a #Italia, y su comunidad sometida al acoso de los fascistas, que prohibieron su lengua y cultura. Sirvió como soldado en #Libia y como traductor, y luego hecho prisionero en enviado a tres tenebrosos campos de concentración. Tras su liberación, estudió en #Padua, se doctoró, se hizo profesor en #Trieste y comenzó desde 1955 a publicar sus novelas, cuya cima se considera Necrópolis, publicada en 1966 en esloveno y sólo traducida veinte años después a otro idioma, y considerada una de las obras maestras del siglo XX.

Publicó también estudios críticos y fue editor, y en 1992 recibió el máximo premio dentro de la literatura eslovena, el Premio Prešeren🏆. Más tarde fue nombrado Caballero de las Artes y las Letras por el Ministerio de Cultura de #Francia y en 2007 recibió la Legión de Honor 🎖de manos del presidente de la República francesa. Fue reconocido en 2020 con el título de Caballero de la Gran Cruz de la Orden al Mérito de la República Italiana🥇. Ha sido propuesto en varias ocasiones a la Academia Suecia para el Nobel de Literatura.

⏩De Necrópolis, que comienza con su retorno al campo de concentración donde estuvo preso, hoy compartimos algunas páginas como homenaje a su vida y obra.

*Realizador: Jorge Echavarría. *Lector: Carlos Ignacio Cardona.

Dulce Maria Cardoso nació en Trás-os-Montes, una localidad al noroeste de Portugal, en 1964. Cardoso vivió en Angola con su familia hasta los diez años y a los 11 años, tras el fin de las colonias de su país en África estaba de regreso en Portugal, el que le era extraño por completo. Estudió derecho y ejerció como abogada, hasta que se dedicó por completo a la escritura. Ha publicado las novelas El retorno (2011, Premio Especial de Crítica y libro del año en los periódicos Público y Expresso), Campo de sangre, Mis sentimientos (2005, Premio de la Unión Europea de Literatura), La tierra de los gorriones, La vida normal, Todo son historias de amor, Vas siempre demasiado lejos. Sus libros han sido traducidos a varias lenguas y publicados en más de veinte países.

También ha publicado el libro Rosas (2017) y uno de historias infantiles y juveniles . En 2012 recibió de Francia la condecoración “Caballero de la Orden de las Artes y las Letras”.

*Realizador: Jorge Echavarría. *Lector: Carlos Ignacio Cardona.

Sergio Chejfec nació en Buenos Aires, en 1956 y acaba de morir en Nueva York el 2 de abril de 2022, víctima de un cáncer de páncreas. Fue un narrador, ensayista, docente y poeta, que, como escribió en una reseña Javier Mattio, su trabajo recorría “de la planta baja de la teoría al ensayo abierto de azotea”. Chejfec empezó a publicar en revistas literarias mientras trabajaba como librero, taxista u oficinista. Su narrativa es un caso especial dentro de las letras de su país, ya que es lenta, digresiva, no respeta las sacrosantas fronteras entre los géneros y está entreverada con una permanente reflexión sobre la escritura misma. La memoria, violencia política y la cultura e historia judeo-argentina son algunos de los temas recurrentes en su obra. Desde 1990 hasta 2005 vivió en Caracas, donde fue jefe de redacción de Nueva Sociedad. Posteriormente se trasladó a Nueva York, donde dictaba clases en la Maestría de Escritura Creativa en Español de Universidad de Nueva York, y en Argentina era docente en dos cátedras de la maestría de Escritura Creativa y la de Literatura Argentina, de la Universidad Nacional de Rosario. Fue referente de la generación de autores que vivió la transición de los violentos años 70 a la vida en democracia de la década del 80 en su país.

Escribió 13 novelas, cuentos, 3 libros de ensayos y 4 selecciones de poesía. Publicó, entre otros, Lenta biografía (1990), Los planetas (1999), Boca de lobo (2000), Los incompletos (2004), Baroni: un viaje (2007), Mis dos mundos (2008), La experiencia dramática (2012), Modo Linterna ( 2014). Es autor también de los libros de poemas Tres poemas y una merced (2002) y Gallos y huesos (2003) y del libro de ensayos El punto vacilante (2005).Fue becario Guggenheim y ganador del Premio Konex.

Ha sido traducido al inglés, francés, alemán, portugués y hebreo.

*Realizador: Jorge Echavarría. *Lector: Carlos Ignacio Cardona.

Gabriel Miró Ferrer, nacido en Alicante en 1879 y fallecido en Madrid en 1930, es nuestro anfitrión para esta semana santa. Tras una fallida carrera en el área del derecho, en 1908 ganó el primer premio de novela organizado por la publicación El Cuento Semanal, consiguió rápidamente fama de narrador. Colaboró en diarios y revistas españolas y americanas.

Estas semblanzas, publicadas en 1930, dedicadas a estos días santos, convertidos hoy en meras vacaciones, recuperan bellamente su espíritu sacro con el fervoroso, castizo y rico estilo de Miró.

*Realizador: Jorge Echavarría. *Lector: Carlos Ignacio Cardona.

Gabriel Miró Ferrer, nacido en Alicante en 1879 y fallecido en Madrid en 1930, es nuestro anfitrión para esta semana santa. Tras una fallida carrera en el área del derecho, en 1908 ganó el primer premio de novela organizado por la publicación El Cuento Semanal, consiguió rápidamente fama de narrador. Colaboró en diarios y revistas españolas y americanas.

Estas semblanzas, publicadas en 1930, dedicadas a estos días santos, convertidos hoy en meras vacaciones, recuperan bellamente su espíritu sacro con el fervoroso, castizo y rico estilo de Miró.

*Realizador: Jorge Echavarría. *Lector: Carlos Ignacio Cardona.

Tamara Kamenszain, poeta y ensayista argentina nacida en Buenos Aires en 1947, ciudad donde falleció el pasado 28 de julio de 2021.

Estudió filosofía y trabajó desde joven en periodismo para dedicarse luego a la enseñanza de la literatura. Perteneció a la llamada generación de poetas de los setenta. Sus ensayos sobre poesía son material de estudio en universidades argentinas y del exterior, y su poesía circuló traducida a varios idiomas. Su labor fue reconocida con prestigiosos premios como Lezama Lima, otorgado por Casa de las Américas de Cuba en 2015, el Konex de Platino en 2014, el de la Crítica de la Feria del Libro de Buenos Aires en 2013, etc. Dejó 11 libros de poesía, 6 de ensayos literarios y numerosos artículos académicos.

De un viaje a Israel que hizo en 2017, queda este ensayo y crónica, donde interroga críticamente sus raíces judías y las distintas maneras de asumirlas, que hoy compartimos como homenaje a su memoria:

*Realizador: Jorge Echavarría. *Lector: Carlos Ignacio Cardona.

La inaceptable y bárbara invasión rusa a Ucrania, paradójicamente la tierra donde se originó la cultura rusa y donde muchos de sus escritores nacieron en Ucrania y usaron el ruso como lengua, no puede llevar a condenar de modo general su rico aporte a las letras, la música, las artes y el pensamiento universal, como ha sucedido en estos días, cuando se han vetado sus músicos, películas y autores en muchos países de Occidente, sin importar que muchos hayan condenado los actos de sus gobernantes o que pertenezcan a épocas pasadas. Frente a esta censura ciega, este programa quiere ir en contravía, reivindicando un legado cuyo impacto espiritual es imborrable, con ejemplos de humanidad, sufrimiento y compasión innumerables, tal como lo expresan estos versos de ALEKSANDR BLOK, escritos en tiempos de convulsiones y penurias: “... Incluso así, Rusia mía,/ eres para mí la tierra más querida... “

*Realizador: Jorge Echavarría. *Lector: Carlos Ignacio Cardona.

Pier Paolo Pasolini es fácilmente identificado como uno de los míticos directores de cine del siglo XX. Hoy otras facetas del personaje son visibles, sin el eclipse de su obra en el cine: poemas, obras de teatro, ensayos, novelas, periodismo, estudios lingüísticos y semiológicos e intervenciones y entrevistas completan el retrato complejo del italiano.

Contradictorio y lúcido, herético, complejo, escandaloso pero respetuoso del mito, lírico y realista, siempre polémico, el niño terrible que encarnó Pasolini llenó toda una época de discusión intelectual hasta su muerte violenta en 1975, incidente que truncó una vida nacida el 5 de marzo de 1922 en Bolonia, hace 100 años.

Como homenaje a este personaje indispensable del siglo XX, comenzaremos con un extracto de una de sus “Cartas luteranas”, escrita a pocos días de su muerte...