LittleGunGun_Chinese 滚滚中文

儿童节快乐！虽然发这期的时候6月1日已经过了，但没关系，这句祝福送给所有人！这期我们来聊聊长大是什么感觉，为什么我觉得心里住着一个小孩是一件好事，还有怎么在各种烦恼里保持初心。最后我想问问大家——你有什么儿童节愿望？说不定就实现了呢！

Happy Children's Day! 🌟 Yes, June 1st may have already passed, but this one's for everyone. This episode I'm chatting about what it feels like to grow up, why I think it's actually a good thing to keep your inner child alive, and how to hold onto that sense of wonder even when life gets complicated. And at the end — what's your Children's Day wish? Say it out loud, maybe it'll come true!

🎧 适合各级中文学习者 | Suitable for all levels of Mandarin learners

💛 轻松治愈系 | Feel-good & heartwarming episode

📝 完整文字稿和词汇表即将上线 | Full transcript & vocabulary list coming soon

你知道中国有6亿人在用外卖吗？这期我们来聊聊中国外卖文化——美团、饿了么、京东三大平台的补贴大战，700万外卖骑手的日常，还有我最爱点的外卖是什么（剧透：还是奶茶哈哈)...

Did you know over 600 million people in China use food delivery apps? 🛵 This episode we're diving into China's incredible food delivery culture — the epic price war between Meituan, Eleme and JD, the 7 million riders keeping it all running, what I personally loved ordering (spoiler: bubble tea 🧋)...

🎧 适合中高级中文学习者 | Suitable for intermediate to advanced Mandarin learners

🛵 中国现代生活文化 | Modern Chinese life & culture

📝 完整文字稿和词汇表即将上线 | Full transcript & vocabulary list coming soon

今天是520，也就是"我爱你"！借这个特别的日子，我们来聊聊中国超有趣的数字文化——为什么中国人爱8怕4？666是什么意思？1314又代表什么？还有七夕、520和2月14日，中国到底有几个情人节？一起来聊聊！

Today is 5/20 — or "520", which sounds like "wǒ ài nǐ" (I love you) in Chinese! 🧧 In this episode we're diving into China's fascinating number culture — why do Chinese people love 8 and avoid 4? What does 666 mean? And did you know China has THREE Valentine's Days? Let's chat about it all!

🎧 适合中高级中文学习者 | Suitable for intermediate to advanced Mandarin learners

🔢 中国数字文化 | Chinese number culture & superstitions

📝 完整文字稿和词汇表即将上线 | Full transcript & vocabulary list coming soon

这期我来聊聊我那个帮我补假期作业、转学忙前忙后、疫情期间每天发微信确认我平安的妈妈，还有中西方母亲节文化有什么不同...

This episode I'm sharing stories about my incredibly supportive mum — yes, she once helped me finish my unfinished holiday homework 😂 — and chatting about how Mother's Day is celebrated differently in China vs New Zealand...

🎧 适合中高级中文学习者 | Suitable for intermediate to advanced Mandarin learners💐 中西文化对比 | Chinese vs Western culture📝 完整文字稿和词汇表即将上线 | Full transcript & vocabulary list coming soon

上周六我去了新西兰凯库拉赶海，鲍鱼季开放第二天，从基督城一路赶过去，结果遇到浪超大、还有一堆海豹挡路……这期来聊聊这次难忘的赶海经历...

Last Saturday I headed to Kaikōura for pāua season — day two of the opening, a 2.5-hour drive from Christchurch, massive waves AND a colony of seals blocking our path 🦭 This episode is all about that unforgettable adventure...

🎧 适合中高级中文学习者 | Suitable for intermediate to advanced Mandarin learners

🌊 新西兰生活 | Real life in New Zealand

📝 完整文字稿和词汇表即将上线 | Full transcript & vocabulary list coming soon

大家好！这期我们来聊聊中国人的"精神续命水"——奶茶！从小时候冬天捧着的香飘飘，到现在满大街的霸王茶姬、喜茶、蜜雪冰城，中国奶茶这些年变化太大了！我们还会聊聊为什么奶茶品牌更新换代这么快...

This episode is all about China's beloved milk tea culture 🧋 We're exploring how it evolved from instant powder drinks like Xiangpiaopiao to today's trendy fresh-brewed teas, breaking down the hottest brands like CHAGEE, HeyTea and Mixue, and chatting about why China's tea drink market changes SO fast...

🎧 适合中高级中文学习者 | Suitable for intermediate to advanced Mandarin learners

🧋 中国饮食文化 | Chinese food & drink culture

📝 完整文字稿和词汇表即将上线 | Full transcript & vocabulary list coming soon

大家好！这一期我们来聊聊——早餐！🍜 从中国 vs 西方的早餐文化差异，到中国南北方早餐大对比，再到我在四川从小吃到大的米粉、抄手、油茶和锅盔……

Hi everyone! This episode is all about breakfast 🍜 — one of my favourite topics! We'll compare Chinese vs Western breakfast culture, explore the big differences between North and South China, and I'll share my personal favourite Sichuan breakfasts growing up — from 米粉 (rice noodles) and 抄手 (wontons) to 油茶 (savoury flour paste) and 锅盔 (baked flatbread).

Warning: this episode may make you very hungry!

🎧 适合中高级中文学习者 | Suitable for intermediate to advanced Chinese learners

🌶️ 四川文化 | Sichuan culture & food vocabulary

📝 完整文字稿和词汇表即将上线 | Full transcript & vocabulary list coming soon

大家好！我是滚滚，欢迎收听滚滚的中文播客！这一期我们来聊聊找工作——我在中国和新西兰都有找工作的经历，两边的差别真的很大...

Welcome to Gungun's Chinese Podcast! This episode is about job hunting — I share my personal experiences looking for work in both China and New Zealand...

🎧 适合中高级中文学习者 | Suitable for intermediate to advanced Chinese learners

📝 完整文字稿和词汇表即将上线 | Full transcript & vocabulary list coming soon

大家好，我是滚滚。今天我想聊聊为什么我要做这个频道...

Hi everyone, I'm Gungun, native mandarin speaker.

In this first episode, I will share the reason why am I start this " Little Gungun Chinese" podcast...