Llegim OKè?

Programa 222. 8a temporada.

(trobareu la fitxa tècnica del llibre comentat i les referències musicals al final de l’escrit).

Contingut de l’episodi:

Avui hem tingut el goig d’entrevistar dos autors que acaben de ser guardonats amb reconeguts premis de novel·la.

Hem entrevistat l’escriptor i pintor Manuel Baixauli que, amb l’obra “Cavall atleta ocell”, ha estat proclamat guanyador del Premi Òmnium a la millor novel·la de l’any.

Seguidament, hem tingut l'oportunitat de conversar amb Elisabet Jané guanyadora a la 44a edició del Premi de novel·la curta Just Manuel Casero, per l’obra “Presents imperfectes”.

A la secció “El nom de cada cosa” la Dolors Girbau ens parla de “la roba estesa” i, tal com ens té acostumats, ens recorda dites i frases fetes en català que no podem deixar perdre.

Tanquem l’episodi anunciant les activitats de promoció de la lectura que l’Imma Soler ha preparat per a aquest mes, que es faran a l’Espai de Lectura de la Vila.

*Direcció i conducció del programa a càrrec de la Pilar Gili.

Col·laboradors en aquest episodi: la Dolors Girbau a la secció “El nom de cada cosa”.

En Dani Autonell al control de la taula de so i gravació.

Sintonia del programa, gentilesa de Jim Tersol. @jimtersolandthedreamers

*Llibres dels que hem parlat:

Títol: CAVALL ATLETA OCELL; Autor: Manuel Baixauli; Edit.: El Periscopi; 1a ed. agost 2024; 256 pàg. Llibre guanyador del Premi Òmnium a la millor novel·la de l’any.

Títol: PRESENTS IMPERFECTES; Autora: Elisabet Jané; Edit.: Empúries; 1a ed. gener 2025; 128 pàgs. Llibre guanyador a la 44a edició del Premi de novel·la curta Just Manuel Casero.

*Les músiques que han acompanyat el programa són:

_Françoise Hardy - La maison où j'ai grandi

_Erik Satie - Gymnopedies 1

_Rosanne Cash - Last Stop Before Home

_Rosanne Cash & Johnny Cash - September When It Comes

Programa 221. 8a temporada.

(trobareu la fitxa tècnica del llibre comentat i les referències musicals al final de l’escrit).

Contingut de l’episodi:

Aquest dimecres dos autors han visitat Ràdio Castellterçol per parlar-nos de respectives novel·les que des de fa pocs dies podem trobar a les llibreries.

En Jordi Fernando Aloy, veterà en el món del llibre, acaba de publicar “Tota la bellesa perduda” a Ed. La Campana. Una trama que ve acompanyada d’art, música i història, tal com l'autor ens té acostumats.

En Jaume Villalta, s’estrena en el món de la novel·la amb “Sobreviure a la terra cremada”, Ed. El cep i la nansa. Villalta ens sorprèn amb una història emmarcada en la immediata postguerra en la qual ideals, corrupció, ambicions i amor hi són presents.

Seguidament, la Dolors Girbau ens ofereix a la secció "El nom de cada cosa" un nou relat que ens fa notar la gran quantitat de dites populars que podem fer servir en català i que de cap manera es poden perdre. En aquesta ocasió donarem una volta pel mercat.

I, tancarem l'episodi, tal com fem sempre, anunciant les activitats de promoció de la lectura organitzades per l'Imma Soler a l'Espai de lectura de la vila.

*Direcció i conducció del programa a càrrec de la Pilar Gili.

Col·laboradors en aquest episodi: la Dolors Girbau a la secció “El nom de cada cosa”.

En Dani Autonell al control de la taula de so i gravació.

Sintonia del programa, gentilesa de Jim Tersol. @jimtersolandthedreamers

*Llibres ressenyats:

Títol: TOTA LA BELLESA PERDUDA; Autor: Jordi Fernando Aloy; Editorial: La Campana (Penguin Random House); 1a edició: octubre 2024; 223 pàgines

Títol: SOBREVIURE A LA TERRA CREMADA; Autor: Jaume Villalta i Blanch; Editorial: El Cep i la Nansa; 1a ed.: octubre 2024; 244 pàg.

*Les músiques que han acompanyat el programa són:

_L’elisir d’amore - Una furtiva lágrima - Alfredo Kraus

_Alexis Ffrench - Dreamland (Solo Piano Version)

_Sailing To Philadelphia - Marc Knopfler

_Smart Money - Marc Konpfler

_Tequila Sunrise - Eagles

_Sunday Morning_ Comin_ Down - Kris Kristofferson

Programa 220. 8a temporada.

(trobareu la fitxa tècnica del llibre comentat i les referències musicals al final de l’escrit).

Contingut de l’episodi:

En aquest episodi parlem de l’obra de Hafez de Xiraz (1315 - 1390). Probablement el poeta persa, místic i sufí més important de tots els temps. La seva influència no ha deixat de créixer mai.

Hafez és, per damunt de tot, el tacte de la bellesa. La seva poesia aboca el lector a un món d’una delicadesa, d’una sensualitat i d’un misticisme difícilment igualables.

Els seus poemes s’han traduït a la major part de les llengües del món i ara els podem llegir, per primer cop en català, publicats per Editorial Cal·lígraf.

Aquest dimecres en Josep Piella i la Pilar Gili tenen el plaer de parlar-ne amb el poeta Pere Suau (Bunyola, 1975) que ha tingut a càrrec seu la versió catalana i edició del poemari “Tots els motius de l’èxtasi” (Cal·lígraf, 2024)

Seguidament, podreu escoltar la secció “El nom de cada cosa”. La Dolors Girbau ens anima a millorar el català que parlem i a no deixar perdre les dites i refranys que te la nostra llengua.

Tanquem l’episodi amb l’agenda de l’espai de lectura de Castellterçol. Escoltareu quines activitats ens ha preparat l’Imma Soler..

*Direcció i conducció del programa a càrrec de la Pilar Gili.

Col·laboradors en aquest episodi: la Dolors Girbau a la secció “El nom de cada cosa” i en Josep Piella a la secció “Avui poesia”.

En Dani Autonell coordinant l’emissió des dels estudis de la ràdio.

Sintonia del programa, gentilesa de Jim Tersol. @jimtersolandthedreamers

*Llibre ressenyat:

Títol: Tots els motius de l’èxtasi. Poemes de Hafez de Xiraz. Versionats i editats per en Pere Suau. Edicions Cal·lígraf, 2024. 246 pàgines.

*Les músiques que han acompanyat el programa són:

_Mahtab - Marjan Farsad

_Musica Persa y Armenia (recopilación)

_Yaare Jaani - Mohsen Namjoo

_Khooneye Ma - Marjan Farsad

Programa 219. 8a temporada.

(trobareu la fitxa tècnica del llibre i la pel·lícula comentats i les referències musicals al final de l’escrit).

Contingut de l’episodi:

La nit del caçador va ser la primera novel·la que va publicar l’escriptor nord-americà Davis Grubb (1919 - 1980). L’obra va assolir un gran èxit, essent nominada com a finalista als National Book Awards el 1955.

Aquell mateix any va ser adaptada al cinema per Charles Laughton (1899 - 1962) i també va assolir gran èxit cinematogràfic. La pel·lícula, avui en dia, és considerada com un film de culte.

L’argument s’inspira en un cas real, el de l'assassí en sèrie Harry Powers, un psicòpata que anava robant i assassinant vídues solitàries a finals dels anys vint.

A l’estat espanyol no es va estrenar el film fins al 1970, per TVE, perquè la censura franquista va valorar que mostrava una clara ambigüitat moral.

L’èxit de la pel·lícula ha fet ombra a la novel·la, però aquesta té tal qualitat que se la considera una obra de la literatura universal.

En Salvador Rofes i la Pilar Gili, en aquest episodi, ens parlen sobre les característiques de la pel·lícula i de la novel·la.

Seguidament, podreu escoltar la secció “El nom de cada cosa”. La Dolors Girbau ens anima a millorar el català que parlem i a no deixar perdre les dites i refranys que te la nostra llengua.

Tanquem l’episodi amb l’agenda de l’espai de lectura de Castellterçol. Escoltareu quines activitats ens ha preparat l’Imma Soler pel primer mes de l’any.

*Direcció i conducció del programa a càrrec de la Pilar Gili.

Col·laboradors en aquest episodi: la Dolors Girbau a la secció “El nom de cada cosa” i en Salvador Rofes a la secció “Del Paper a la pantalla”.

En Jim Tersol a l’edició i selecció musical i en Dani Autonell coordinant l’emissió des dels estudis de la ràdio.

Sintonia del programa, gentilesa de Jim Tersol. @jimtersolandthedreamers

*Llibre ressenyat:

Títol: La nit del caçador. Autor: Davis Grubb. Tradució al català: Marta Pera Cucurell. Editorial: Viena Edicions. Col.lecció Cercle de Viena. 1a ed.: 21/03/2012. 288 pàgines

Us recomanem la ressenya feta per en Vicenç Pagès i Jordà sobre l’obra. La podeu llegir aqui:

https://www.vicencpagesjorda.net/cat/biografia_lector/La_nit_del_cacador-Davis_Grubb.pdf

*Pel·licules referenciades:

-The Night of the Hunter. EEUU 1955. Director: Charles Laughton. Guió de James Agee basat en la novel·la de: Davis Grubb. Director de fotografia: Stanley Cortez. Actors principals: Robert Mitchum, Shelley Winters, Billy Chapin, Sally Ann Bruce, Lillian Gish,...Durada: 93 min.

-The Night of the Hunter. EEUU 1991. Director: David Greene. Guió d’Edmond Stevens, novel·la de: Davis Grubb. Director de fotografia: Ron Orieux. Actors principals: Richard Chamberlain, Diana Scarwid,...Durada: 100 min.

*Les músiques que han acompanyat el programa són:

_Leaning on the everlasting arms - Alan Jackson

_Leaning on the everlasting arms - Iris DeMent

_The boy - Mark Knopfler

_Dust in the wind - Kansas

_Every breath you take - The police

_Two pairs of hands - Mark Knopfler

Les lectures que us proposem en aquest episodi procedeixen del prestatge dels llibres de gènere negre. Prepareu-vos: trobarem intriga, venjança, investigació, crims,..

Entrevistem l’escriptor i periodista Lluís Llort guanyador del Premi L’H Confidencial 2024 amb la novel·la “DEMOLICIÓ”, una història que s'endinsa en temes sensibles com les acusacions de violació, mostrant una visió crua i realista que busca remoure la sensibilitat del lector i fer-lo reflexionar.

Seguidament, conversem amb Jaume Albert Ollé que acaba de publicar la seva quarta novel·la. Amb “L’HOME DE PRAGA” l’escriptor fa el salt des de la novel·la històrica al gènere negre i d’espionatge.

I, abans d’acabar l’episodi podreu escoltar la secció “El nom de cada cosa” amb Dolors Girbau i us informarem de les activitats programades a l’agenda de l’espai de lectura de Castellterçol per l’Imma Soler.

*Direcció i conducció del programa a càrrec de la Pilar Gili.

Col·laboradors en aquest episodi: la Dolors Girbau a la secció “El nom de cada cosa”.

En Jim Tersol a l’edició i selecció musical i en Dani Autonell coordinant l’emissió des dels estudis de la ràdio.

Sintonia del programa, gentilesa de Jim Tersol. @jimtersolandthedreamers

*Hem conversat amb els autors dels següents llibres:

Títol: Títol: DEMOLICIÓ. Autor: Lluís Llort Carceller. Premi L’H Confidencial de Novel·la Negra 2024. Editorial: Clandestina. 1a edició: novembre 2024. Pàg: 280

Títol: Títol: L’HOME DE PRAGA. Autor: Jaume Albert Ollé. Edit. Voliana. 1a edici.: juny 2024. 173 pàg.

*Les músiques que han acompanyat el programa són:

_This gun for hire - Jazz at the movies band

_The bad and the beautiful - Jazz at the movies band

_Double indemnity - Jazz at the movies band

_Key largo - Jazz at the movies band

_The lost weekend - Jazz at the movies band

_The strange love of Martha Ivers - Jazz at the movies band

_Santa’s theme - Jazz at the movies band

El dilluns 25 de novembre s’ha commemorat el Dia Internacional per a l’Eliminació de la Violència envers les Dones. Des del programa Llegim OKè? ens hem sumat a aquesta commemoració amb dues noves propostes lectores i en parlem amb les respectives autores de les obres.

-Entrevistem a Mercè Foradada, autora d’ “Una tassa de te, un branquilló de bruc i una magrana riallera”(TerraIgnota, nov.2024) un homenatge a escriptores que es van veure obligades a signar les seves obres amb nom d’home.

-Seguidament conversem amb Gemma Pasqual autora de la novel·la “La puta i la Santa” (Comanegra, set 2014) una història sobre dones que han patit assetjament i maltractament i han lluitat per la seva llibertat.

-Abans d’acabar l’episodi, obrim la secció “El nom de cada cosa”, la píndola per a la millora del català que la Dolors Girbau crea a propòsit per a nosaltres.

-I tanca el programa, l’agenda d’activitats programades per l’Imma Soler a l’Espai de Lectura de la vila.

*Direcció i conducció del programa a càrrec de la Pilar Gili.

Col·laboradors en aquest episodi: la Dolors Girbau a la secció “El nom de cada cosa”.

En Jim Tersol a l’edició i selecció musical i en Dani Autonell coordinant l’emissió des dels estudis de la ràdio.

Sintonia del programa, gentilesa de Jim Tersol. @jimtersolandthedreamers

*Hem parlat del llibres següents amb les seves autores:

Títol: UNA TASSA DE TE, UN BRANQUILLÓ DE BRUC I UNA MAGRANA RIALLERA

Autora: Mercè Foradada; Editorial: TerraIgnota; 1a edició: novembre 2024; 329 pàg.

Títol: LA PUTA I LA SANTA. Autora: Gemma Pasqual; Editorial Comanegra; 1a ed.: set 2024; 335 pàg.

*Les músiques que han acompanyat el programa són:

_Am I forgiven - Rumer

_Deep summer in the deep south - Rumer

_Balance of nature - Rumer

_The thankful for what you've got - Rumer

_Moon River - Rumer

Amb motiu del centenari de la publicació del poemari “Veinte poemas de amor y una canción desesperada” que va enlairar a la fama Pablo Neruda amb només dinou anys, hem dedicat l’episodi a aquest reconegut poeta, escriptor i polític xilè.

Comptarem amb la col·laboració d’en Josep Piella, poeta de Castellterçol, per oferir-vos una selecció de fragments de la biografia i obra de Neruda.

Seguidament, podreu escoltar la secció ‘El nom de cada cosa’. La Dolors Girbau en aquest episodi ens recorda moltes dites en català que fan referència a l’esquena i l’espatlla.

I tanca el programa, l’agenda d’activitats programades per l’Imma Soler a l’Espai de Lectura de la vila.

*Direcció i conducció del programa a càrrec de la Pilar Gili.

Col·laboradors en aquest episodi: Josep Piella. I a la secció “El nom de cada cosa” la Dolors Girbau.

En Dani Autonell al control de so als estudis de la ràdio.

Sintonia del programa, gentilesa de Jim Tersol. @jimtersolandthedreamers

En Josep Piella ens ha fet lectura d’una selecció de poemes de Pablo Neruda que podem trobar en els poemaris:

-Veinte poemas de amor y una canción desesperada.

-Residencia en la tierra

-Canto General

-Estravagario

Músiques que s’han escoltat:

Banda sonora original de la pel·lícula “Il postino” (El cartero y Pablo Neruda). Àlbum Luís Bacalov

America Insurrecta - a Canto General - Mikis Theodorakis dir.

Gracias a la Vida - Violeta Parra

Aquest nou episodi el dediquem a Emmanuel Carrère. L’escriptor francès, Premi Renaudot i Premi Princesa de Asturias de las Letras, entre altres distincions, també és conegut per la seva faceta cinematogràfica com a director i guionista de diversos films.

Han preparat aquest monogràfic la Rosa Escartin, en Salvador Rofes i la Pilar Gili.

Després de fer un apunt sobre la biografia de Carrère, us presentem la ressenya de dues de les seves obres de no-ficció: L’Adversari (Anagrama, 2000) i D13 crònica judicial (Anagrama, 2023). Per acabar, us parlarem sobre algunes de les pel·lícules de les quals ell ha sigut director i/o guionista: La moustache, Le quai de Ouistreham i Les revenants.

Seguidament, podreu escoltar la secció ‘El nom de cada cosa’. La Dolors Girbau en aquest episodi ens recorda moltes dites en català que fan referència a peus i cames.

I tanca el programa, l’agenda d’activitats programades per l’Imma Soler a l’Espai de Lectura de la vila.

*Direcció i conducció del programa a càrrec de la Pilar Gili.

Col·laboradors en aquest episodi: la Rosa Escartin i en Salvador Rofess. I a la secció “El nom de cada cosa” la Dolors Girbau.

En Dani Autonell al control de so als estudis de la ràdio.

Sintonia del programa, gentilesa de Jim Tersol. @jimtersolandthedreamers

*Llibres sobre els quals hem parlat:

-Títol: L’ADVERSARI; Autor: Emmanuel Carrère; Traducció al català de Marta Marfany; Edit. Anagrama. 1a edició 02/09/2020; 176 pàg.

-Títol: D13 CRÒNICA JUDICIAL. Autor: Emmanuel Carrère; Traducció al català de Ferran Ràfols Gesa ; Edit. Anagrama. 1a edició 05/04/2023; 264 pàg.

-Títol: EL BIGOTI. Autor: Emmanuel Carrère; Traducció al català de Ferran Ràfols. Edit.: La Breu; 1a edició 10/09/2014; 160 pàg.

*Pel·lícules comentades:

-LA MOUSTACHE, França any 2005. Dir: Emmanuel Carrère; Guió: Emmanuel Carrère i Jérôme Beaujour. 86 min.

-L’ADVERSAIRE. França 2002. Direcció: Nicole García. Guió: Jacques Fieschi, Frédéric Bélier-Garcia, Nicole García. Novela: Emmanuel Carrère. 129 min.

-LE QUAI DE OUISTREHAM. França 2021. Direcció: Emmanuel Carrère. Guió: Emmanuel Carrère, Hélène Devynck. Novela: Florence Aubenas. 102 min.

-LES REVENANTS (sèrie). França 2012. Direcció Fabrice Gobert (Creador), Fabrice Gobert, Frédéric Mermoud, Frédéric Goupil. Guió: Fabrice Gobert, Emmanuel Carrère, Fabien Adda, Nicolas Peufaillit i cinc més.

*Les músiques que han acompanyat el programa són:

_Chantal Chamberland - La Mer

_Chantal Chamberland - J'ai Deux Amours

_Carla Bruni - Liberté

_Keren Ann - Jardin d'hiver

_Françoise Hardy - Ma jeunesse fout le camp

Programa 214. 8a temporada.

(trobareu la fitxa tècnica dels llibres comentats i les referències musicals al final de l’escrit).

A l’episodi d’avui us portem dues novel·les que tenen en comú que han estat escrites a quatre mans. És a dir, cadascuna està escrita per dos autors.

*A la secció “El llibre i el seu autor o autora” entrevistem la Sílvia Romero i en Manel Jovani autors de la novella “NINGÚ COM TU” (Stronberg, 2024). Sabrem què els ha motivat per escriure junts aquesta obra i coneixerem lo imprescindible sobre l’argument i els personatges.

*A la secció “La ressenya de la setmana” us parlem de la darrera novel·la de l’escriptora madrilenya Rosa Montero. Porta per títol “LA DESCONOCIDA"(Alfaguara, 2023) i està escrita conjuntament amb Olivier Truc, reconegut escriptor francès de novella negra.

*Seguidament, obrim la secció “El nom de cada cosa”, la píndola per a la millora del català que la Dolors Girbau crea per a cada episodi.

I tanca el programa, l’agenda d’activitats programades per l’Imma Soler a l’Espai de Lectura de la vila.

*Direcció i conducció del programa a càrrec de la Pilar Gili.

Col·laboradors en aquest episodi: la Dolors Girbau a la secció “El nom de cada cosa”.

En Jim Tersol a l’edició i selecció musical i en Dani Autonell coordinant l’emissió des dels estudis de la ràdio.

Sintonia del programa, gentilesa de Jim Tersol. @jimtersolandthedreamers

*Llibres sobre els quals hem parlat:

-Títol: NINGÚ COM TU. Autors: Sílvia Romero i Olea, Manel Jovani Gamundi. Editorial: Stonberg. 1a edició abril 2024. 659 pàgines

-Títol: LA DESCONOCIDA. Autors: Rosa Montero i Oliver Truc. Traducció del francès: Juan Carlos Duran Romero. Editorial: Alfaguara (col. negra). 1a edició: 03/2023. Pag.: 160

*Les músiques que han acompanyat el programa són:

_Wonderful Life - Katie Melua

_In My secret Life - Katie Melua

_Where Does the Ocean Go? - Katie Melua

_Perfect World - Katie Melua

_Bridge Over Troubled Water - Katie Melua

_Diamonds Are Forever - Katie Melua

_Fields of Gold - Katie Melua

_99 Red Balloons (Club Mix) - Nena

Programa 213. 8a temporada.

(trobareu la fitxa tècnica dels llibres comentats i les referències musicals al final de l’escrit).

Contingut de l’episodi:

*Jane Austen (1775-1817) va ser una novel·lista anglesa quines obres s’han convertit en un clàssic de la literatura universal. A l’episodi d’avui parlarem sobre la seva novel·la “Orgull i prejudici” i sobre algunes de les adaptacions cinematogràfiques que de la mateixa s’han fet.

“Orgull i prejudici” s’ha adaptat una quinzena de vegades al cinema. En aquest episodi parlarem sobre les adaptacions de 1980 (sèrie de la BBC de cinc episodis), de 1995 (sèrie de la BBC de 6 capítols) i del llargmetratge del 2005 dirigit per Joe Wright.

Del llibre i de les pel·lícules ens en parlaran la Pilar Gili i en Salvador Rofes.

*Seguidament, podreu escoltar la secció “El nom de cada cosa”, la píndola per a la millora del català que la Dolors Girbau crea per a cada episodi.

*Direcció i conducció del programa a càrrec de la Pilar Gili.

Col·laboradors en aquest episodi: la Dolors Girbau a la secció “El nom de cada cosa” i en Salvador Rofes a la secció “Del Paper a la pantalla”.

En Jim Tersol a l’edició i selecció musical i en Dani Autonell coordinant l’emissió des dels estudis de la ràdio.

Sintonia del programa, gentilesa de Jim Tersol. @jimtersolandthedreamers

*Llibre ressenyat:

Títol: ORGULL I PREJUDICI. Autora: Jane Austen. Traducció al català de Maria Rossich. Edicions Viena, col. Club Victòria. Any 2024. Pàg. 432.

*Altre llibre que s’ha esmentat a l’episodi:

Títol: La muerte llega a Pemberley. Autora: P. D. James. Trad. al castellà de Juan José Estrella González. Edit.: Bruguera. Any 2012. Pàg. 336.

*Pellicules referenciades:

-Adaptació de l’any 1880 en format serie de cinc capítols. Director: Ciryl Coke. BBC

-Adaptació de l’any 1995 en format sèrie de sis capítols. Director: Simon Langton. BBC

-Adaptació en format llargmetratge de l’any 2005. Director: Joe Wright. Universal Pictures.

*Accés a la sèrie de 1980: https://www.dailymotion.com/video/x8siive

*Les músiques que han acompanyat el programa són:

_Pride & Prejudice - Royal Philharmonic Orchestra, Carl Davis & Martin Roscoe

_Pride and Prejudice Soundtrack - Dario Marianelli, Jean-Yves Thibaudet