Please let me know if you have any requests of words or phrases that you wish you’ll be able to say in casual Japanese so I’ll make an episode about it!🙌

Thank you very much for listening to this podcast.

I teach casual japanese here↓

https://www.italki.com/i/reft/bGHdGE/bGHdGE/japanese?hl=ja&utm_source=copy_link&utm_medium=share_teacher

Please let me know if you have any requests of words or phrases that you wish you’ll be able to say in casual Japanese so I’ll make an episode about it!🙌

Thank you very much for listening to this podcast.

I teach casual japanese here↓

https://www.italki.com/i/reft/bGHdGE/bGHdGE/japanese?hl=ja&utm_source=copy_link&utm_medium=share_teacher

Please let me know if you have any requests of words or phrases that you wish you’ll be able to say in casual Japanese so I’ll make an episode about it!🙌

Thank you very much for listening to this podcast.

I teach casual japanese here↓

https://www.italki.com/i/reft/bGHdGE/bGHdGE/japanese?hl=ja&utm_source=copy_link&utm_medium=share_teacher

Please let me know if you have any requests of words or phrases that you wish you’ll be able to say in casual Japanese so I’ll make an episode about it!🙌

Thank you very much for listening to this podcast.

I teach casual japanese here↓

https://www.italki.com/i/reft/bGHdGE/bGHdGE/japanese?hl=ja&utm_source=copy_link&utm_medium=share_teacher

Please let me know if you have any requests of words or phrases that you wish you’ll be able to say in casual Japanese so I’ll make an episode about it!🙌

Thank you very much for listening to this podcast.

I teach casual japanese here↓

https://www.italki.com/i/reft/bGHdGE/bGHdGE/japanese?hl=ja&utm_source=copy_link&utm_medium=share_teacher

✨Here is a FULL Transcript🇯🇵

みんな元気か？

Wait hold on, let me tell you this real quick. Thank you so much for listening to this one and if you have any questions about this episode, grammar point, vocabs, sentence structure, please let me know un the comments so I can answer to it.

Let’s start it!
今日は１０月７日火曜日、ストックホルムは最近もう結構寒くなってきてて、今日の最高気温は１２度。ジャケット無しだと流石に暑がりの俺でも外出は難しいのよ。

んじゃあまぁあ今日なにについて話そうかあなって思ってたんだけど、今このポッドキャストを聴いてくれてる社会人のみんな、みんなは在宅勤務？それともオフィスにいって仕事してる？
そとも日によって違うか？俺はねぇ基本的に在宅勤務なんだけど、今日はねぇ、在宅勤務について俺がどう思うかについて、一番カジュアルな日本語で話そうと思うから、ぜひ最後まで聞いていってね🤘
Casuaal aahhh Japanese!!

もともと日本で大学卒業して働き始めた頃は、コロナの前で、在宅勤務のスタイルは今ほど社会に浸透してなかったから、もちろん毎日オフィスに通勤して仕事してアパートに帰るっていう生活だったんだよね。んでその後コロナの影響でその時働いてた仕事がクビになって、色々あって今は在宅勤務で日本語のチューターとして働いてるんだよね。
んで、俺が在宅勤務について考えた時にまずポジティブな点が2つあって、ネガティブな点が１つあったんだよ。だから今日はちょっと短めだけどそれぞれの点についてちょっと話してみようと思う。

まずはポジティブな点について、一つめはやっぱり「通勤しなくていい」ってことかな。

俺が社会人として日本の会社で働いてた時は、横浜に住んでてオフィスは東京の都心部だったから、毎日電車で１時間くらいかけて通勤してたんだよね。んでみんなもyoutubeとかでみたことあるかもしれないんだけど、やっぱり東京の通勤電車ってのは本当に混んでるんだよ。だから、何回かおっさんと言い合いになったこともあるし、電車の中にいるだけで疲れるんだよ。でも今は通勤電車に乗らなくていいのが本当にありがたいし、在宅勤務で俺の場合レッスンするだけだから、朝起きてからしなきゃいけないことって言えば、歯磨いて顔洗って寝癖直すくらいなんだよね。だから毎日一番最初のレッスンの１０分前くらいに起きてるわ。まぁでもたまに意識高めの時は、一番最初のレッスンの３０分前くらいに起きて、少し家の近所を１０分１５分くらいウォーキングしてからレッスンを始めこともあるかな。まぁ基本的に俺はだらしない性格だから、レッスン直前に起きることの方が圧倒的に多いんだけどね。

んで２つ目のポジティブな点は「嫌な人間関係を無理して築く必要がない」ってことかな。

まぁ会社とか組織で働いてるとさ、どうしても自分とは性格が合わない人とか、自分が嫌いなタイプの人間とかがいるわけじゃない？んでまぁ俺も聖人君子じゃないし、嫌いな人とどうにかして仲良くなろうっていう性格じゃないから、やっぱりそういう人たちと付き合ってると肉体的にも精神的にも疲れるのよ。んでまぁもし事務所に嫌いな人がいても、その人と部署が違うとかでなかなか会わないならいいと思うんだけど、最悪の場合、そいつと同じ部署で常に顔見てないといけないってこともあるでしょ。そうなった日には腹痛と下痢が止まらなくなるよな。だから、俺は今在宅勤務で、先輩とか同僚がいない分全部自分で責任を取らないといけないのは少し面倒なんだけど、やっぱり面倒な人付き合いがないのは俺にとって本当に嬉しいことなんだよね。

んじゃあ次に１つのネガティブな点について、もうねぇこれは簡単で、「寂しすぎる。」これだね。

「無駄な人付き合いがない」ってのは本当に嬉しいんだけど、１日だいたい７時間〜１０時間家で独りで作業してたらやっぱり人肌恋しくなるよね。まぁ俺の場合はレッスンをしてるわけで、オンラインで人と話してはいるんだけど、やっぱりその人たちと実際に会ってるわけじゃないからさ、ちょっと寂しくなるよね。俺は本当に恵まれてて、ほとんどいい生徒さんしかいないからさ、話してて本当に楽しいし、実際に会ってみたいって思う人もいるんだけど、やっぱりちょっと寂しい感じはあるよな。まぁ日本で社会人としてまた働き始めたいってことはありえないんだけど、それでも同僚とか好きな上司とのくだらない会話を思い出して、「懐かしいなぁ」って思ったりすることはあるよね。まぁでも俺にとってはネガティブな部分は本当に１つだけかな。

みんなはどう思うかコメントで教えてね。

Let’s look through the useful vocabs and practice some grammar point in this b!tch.

最高気温（さいこうきおん）

The  highest temperature
在宅勤務（ざいたくきんむ）

Working from home
基本的に（きほんてきに）
basically

もともと
originally

社会に浸透する（しゃかいに　しんとうする）
permeate society

通勤（つうきん）
commute
〜の影響で（〜のえいきょうで）
due to the influence of ~
社会人（しゃかいじん）
working adult
都心部（としんぶ）
urban area

歯を磨く（はをみがく）
to brush teeth
寝癖を直す（ねぐせを　なおす）

To fix bedhead

だらしない
sloppy

聖人君子（せいじんくんし）
a saint
腹痛（ふくつう）
stomach pain

同僚（どうりょう）

Colleague 

恵まれてる（めぐまれてる）

Being blessed
thank you so much for listening to this until the end, see you in the next one, またね

Please let me know if you have any requests of words or phrases that you wish you’ll be able to say in casual Japanese so I’ll make an episode about it!🙌

Thank you very much for listening to this podcast.

I teach casual japanese here↓

https://www.italki.com/i/reft/bGHdGE/bGHdGE/japanese?hl=ja&utm_source=copy_link&utm_medium=share_teacher

Please let me know if you have any requests of words or phrases that you wish you’ll be able to say in casual Japanese so I’ll make an episode about it!🙌

Thank you very much for listening to this podcast.

I teach casual japanese here↓

https://www.italki.com/i/reft/bGHdGE/bGHdGE/japanese?hl=ja&utm_source=copy_link&utm_medium=share_teacher

The whole transcription below👇

🌍✨ In this casual episode, I chat about the European countries I really want to visit. From beautiful scenery to culture and food, I share my personal travel dreams and why these places are on my list. It’s a light, easy conversation in natural Japanese — perfect for relaxing listening practice!

👉 Great for learners who want to hear everyday Japanese, pick up travel-related vocabulary, and enjoy a fun, authentic conversation.

Thank you so much for listening to this!

みんな元気？
まぁ俺はさぁ、このポッドキャストを聴いてくれてるみんなが日本語を勉強していて、日本に行くのが好きとか日本に行ってみたいとか、またはもう日本に住んでますっていう人たちだってことは知ってるんだけどさ、みんなは日本以外に行ってみたい国ある？

俺は今スウェーデンに住んんでるんだけど、実は、まだスウェーデン以外のヨーロッパの国に行ったことないんだよね。んで俺ももちろん行ってみたい国がたくさんあるんだけど、俺のポッドキャスト聞いてくれてるみんなはどんな国に行ったことあって、どんな国に行ってみたいと思ってるのか気になってこのエピソード作ってるのよ。

ってことで、今回も一番カジュアルな日本語で「俺とみんなの行ってみたいヨーロッパの国」ってテーマで話していくから、是非最後まで聞いていってね。

Casual ahh Japanese with Teppei cat daddy bro
はい、じゃあさあまずは俺の行ってみたい国について話してみたいと思うんだけど、俺はスウェーデンにいる間に色んなヨーロッパの国に　行ってみたいなって思ってるんだけど　特に今一番行ってみたいなって思ってるのは　やっぱりアイスランドかな。なんか寒いところが大好き　とか　オーロラが見てみたい　とか　じゃなくて　なんかさぁ、めっちゃ綺麗で眺めのいい温泉があるじゃない？　これがねぇ俺がアイスランドに行ってみたいと思う一番大きな理由なんだよね。

「なんかまぁ温泉があるからアイスランドに行きたい」っていっても、ドイツとかイギリスとかハンガリーとかのヨーロッパの他の国にも温泉ならあるじゃん　って思う人もいると思うし　それはもうごもっともな意見だと思うんだけど、俺は、日本にいた時もそうだったんだけど、冬のクソ寒くて雪が積もってる時に　あったかい温泉に入って景色を楽しむのが本当に好きなんだよね。だから、これが可能なのかはわからないんだけど、俺の希望としては、めっちゃ寒い冬にアイスランドにいってブルーラグーンに入って日本の冬とは違う雪景色を楽しみたいなってのがあるんだよね。みんなはどう思う？　俺のこのプラン素敵だと思わないか？　まぁ実際さ。冬の寒さだけでいうと　アイスランドの冬の最低気温はだいたいマイナス１０度くらいで、スウェーデンの冬の最低気温は　北部だとマイナス３０度とかマイナス４０度で、　俺が今住んでるストックホルムは　かなり南部にあるんだけど、ここでも　まぁ一番寒い時はマイナス２５度とかになることもあるから　意外とスウェーデンの方が格段に寒いし、俺はまだ行ったことないんだけど、ストックホルムにも日本式のこじんまりした温泉宿みたいな場所もあるみたいなんだよね。んじゃあ黙って冬のストックホルムの温泉宿に言っとけよ　っていう生意気な生徒たちが湧いてくるかもしれないんだけど、いや、規模が違うだろ。アイスランドのブルーラグーンってめっちゃ大きいし、しかも露天風呂じゃん。　これはやっぱりどっちかっていったら、俺は個人的には、もう少しお金出してでも　やっぱりアイスランドに行きたいなって思っちゃうよね。

あとねぇ　実はもう1ヶ国　行ってみたいヨーロッパの国があるんだけど、　スペインなんだよね。　これさぁ　アイスランドと全く逆の理由なんだけど、　俺さぁストックホルムに住んでて、ほんっっとうに夏が恋しいのよ。　ストックホルムの夏ってどれくらい長いと思う？　ごめん、じゃあストックホルムで　気温が２５度より高くなる時期ってどれくらだと思う？　２週間だぜ？　短すぎるだろ。　まぁそんなもんでさ、　実際に俺の知ってるスウェーデン人も、　夏になったら　スウェーデンから逃げるようにスペインに旅行に行く人が　結構多いんだよね。　んで俺も今ストックホルム２年目でさぁ　その人たちの気持ちがわかるようになっちゃったんだよ。　だから俺も最近スペインの綺麗なビーチで　のんびり過ごすことを夢に見てるんだよね。　

ってことで俺の行ってみたいヨーロッパの国は　現時点ではアイスランドとスペインかな。　みんの行ってみたい国について　俺はめっちゃ興味あるから、　コメントで教えてね。　

はい、じゃあ今回のボキャブラリーをまとめてみたから　ちょっとみてみよっか。

行ってみたい（いってみたい）

I wanna try to go 

色んな（いろんな）

Several

For example
色んなヨーロッパの国（いろんな　よーろっぱの　くに）
several  European counties 

眺めのいい（ながめのいい）
nice view 

北部（ほくぶ）
northern part
南部（なんぶ）
southern part
最低気温（さいていきおん）
the coldest temperature
全く逆（まったく　ぎゃく）
the complete opposite 

のんびり
take it easy, relax

今回のエピソードも最後まで聞いてくれて本当にありがとね。次のやつも楽しみにしててね。またね。

Please let me know if you have any requests of words or phrases that you wish you’ll be able to say in casual Japanese so I’ll make an episode about it!🙌

Thank you very much for listening to this podcast.

I teach casual japanese here↓

https://www.italki.com/i/reft/bGHdGE/bGHdGE/japanese?hl=ja&utm_source=copy_link&utm_medium=share_teacher