Dans la chambre de la cabine numéro n°1, la capiteuse Wanda Vodkamilkévitch vient de se réveiller. Rapidement, elle comprend qu'elle a été droguée. Ekle est furieuse ! Son homme de main, Otto von Pilsenschnaps, tente de tempérer la situation en vain. La Comtesse est rusée et il vaut mieux lui dire tout de suite où se trouve le professeur Slalom Jérémie Ménerlache.