Wim Noordhoek doet verslag van Hortus Conclusus, een tentoonstelling in het Museum voor Religieuze kunst in Uden. Schijnbaar onbetreedbaar, verboden terrein, verscholen achter een muur. Dat is het onderwerp van de zomertentoonstelling.

Goethes roman Wilhelm Meisters leerjaren (http://www.athenaeum.nl/shop/details/Wilhelm+Meisters+leerjaren/9789025370268) is opnieuw in het Nederlands vertaald, dit keer door Ria van Hengel, die eerder auteurs als Sebald, Novalis en Von Kleist hun Nederlandse stem gaf. Het boek geldt als de eerste Bildungsroman (een term die overigens pas een jaar of twintig na het verschijnen van Goethes roman werd gemunt). De hoofdpersoon, Wilhelm Meister, is een eenvoudige jongen. Hij wil acteur worden, maar ontbeert het talent daarvoor. Uiteindelijk raakt hij betrokken bij een schimmige herenclub die zich de Turmgesellschaft (het torengezelschap) noemt. Wat dat geheime genootschap precies beoogt weten we niet, maar dat het in het leven van Wilhelm een alomtegenwoordige rol speelt is duidelijk. Jeroen van Kan praat over de nieuwe vertaling met criticus Arnold Heumakers.

Arnon Grunberg leest - waar ook ter wereld - zijn wekelijkse kroniek voor.

Kijk voor meer informatie op vpro.nl/avonden (http://programma.vpro.nl/deavonden/)