(CW: Ironic Joke About Religious Homophobia, Glitching, Unhealthy Drinking, Bullying)

The Crew arrives on Traksis and cool off before the next big adventure. Cal delivers the data cash so they have some spending money, they shop, and enjoy some drinks. Val tests out a new gaming system in the Terrimart.

Credit for the song Adventures of Flying Jack (used during the DreamScape ad) goes to Alexander Nakarada.

(CW: Body Horror, Unease, Emotional, Trauma, Aggression)

The crew gets ready to celebrate Midsummer! Cal begins to prep an old traditional meal he used to make for the crew. Val snags some extra food to create some traditional Triton snacks. Jerces finds some gifts to give the crew in celebration while Patches tries to get used to her new emotional capacity.

(CW: PTSD, Trauma, Body Horror, References to Animal Abuse)

Justicar is attempting to make himself at home with complete strangers as he tries to avoid arrest. Ato'm thinks he might've found a solution to the issue with the tracker, but he hesitates out of fear of how it may affect Patches. The crew discusses possible outcomes. They try to figure out if avoiding Elizabeth is worth what it'll cost them, and more importantly, what it'll cost Patches.

Today the Four Horsemen have a laid back day. Ato'm buys information on Patches's cybernetics, and the crew just enjoys a low stress shopping day. Val gets a Gunblade, Xerces has a horrifying realization, Spicy returns, and the Ato'm has to explain a superhero to Val and Patches.

(CW: Racism, Slavery, Internment Camp, Cultish behavior, Murder, Fire)

The Four Horsemen fight the racist man that manipulated an entire town. Xerces/John works some stuff out.

(Sorry about the long episode everyone!)

(CW: Mouth Noises, Trauma, Amnesia, Thalassophobia)

The Four Horsemen enjoy a sincere, off the ship, day off. They celebrate Haifukio Day with the queen while Xerces tries to not let his "past self" ruin his enjoyment of the holiday. Xerces also solves the puzzle of the most recent box and discovers more about his past and future than he ever expected to learn.

(CW: Mouth Noises, Minor Ringing/Background noise, Mental Health, Body Horror (Selkie), )

The Four Horsemen are brought before Queen Yamatai. Val is pleasantly surprised by the exclusivity in a place she feared to go. Xerces begins to question everything.

(CW: Murder, Reference to a Hate Crime, White Supremacy Parallels, Trauma, Vivid Imagery, Carnivorous Animal Eating, Large Snake, Blood, Gruesome Description of an Animal's Death)

The Crew travel to Aggrashoal hoping to find the third box. A city filled with racists, Provisionals, surrounded by a bubble, and other unknown obstacles in their way.  They must find a way to retrieve what they came for without getting caught.

(CW: Violence, PTSD, Violence Towards a Robot Child, Creepy Robotic Audio, Heavy Breathing, Smacking, Depictions of Choking, Heavy Emotions)

The Crew must drag the Elizabeth Robot from the encampment, and into the outskirts of the ruined city. There they must destroy her and convince Patches that they want and need their favorite soggy grandma alive.

With guest star Sarah as Brin.