It reads like a soap opera, but this is not fiction: round-the-clock confinement, crippling illness, rape, escape, suicide and murder - women who go overseas to work as maids often encounter unforeseen terror and tragedy.