NAPOVED: V Prešernovem gledališču v Kranju si je mogoče od petkove premiere naprej ogledati dramo Lepotna kraljica Leenana (linána). To je dramski prvenec angleško – irskega dramatika, scenarista in filmskega režiserja Mártina McDonagha (mkdóna), ki ga Slovenci poznamo po številnih uprizoritvah - prav to igro smo gledali v ljubljanski Drami že leta 1999 v prevodu Tine Mahkota. Isto poslovenjeno besedilo so ob dramaturškem vodstvu Marinke Poštrak in režiji Luke Marcéna na sceni Lina Martina Japlja uprizorili igralci Vesna Slapar, Vesna Jevnikar, Miha Rodman in Borut Veselko. Na sinočnji predstavi je bila Tadeja Krečič.

Premiera

28. november 2025

Prevajalka Tina Mahkota

Režiser Luka Marcen

Dramaturginja Marinka Poštrak

Scenograf Lin Martin Japelj

Kostumografka Ana Janc

Avtor glasbe Mitja Vrhovnik Smrekar

Oblikovalka odrskega giba Lara Ekar Grlj

Oblikovalec svetlobe Andrej Hajdinjak

Lektorica Tatjana Stanič

Oblikovalec maske Matej Pajntar

Asistentka scenografa Živa Brglez

Patiniranje scenografije Nenad Živković

IGRAJO

Mag Folan: Vesna Jevnikar

Maureen Folan: Vesna Slapar

Pato Dooley: Borut Veselko

Ray Dooley: Miha Rodman

Glas radijskega voditelja: Dominik Vodopivec