کتاب زنگ اول: دروغ، جلد اول از کتابچه‌های پنج‌جلدی است که اواخر دهه پنجاه شمسی در تیراژی بسیار گسترده منتشر گردید، انتخابی موضوعی، از اشعار و قطعات ادبی به انتخاب محمدرضا شریفی‌نیا و هدی (آزیتا) حاجیان که در آن زمان در سینما فعالیتی نداشتند.

در صورتی که تمایل دارید صفحات زیبای این کتاب‌ها را هم ببینید، از لینک یوتوب استفاده کنید:

https://youtu.be/qgrAxtYoFJE

وبلاگ من:

http://Mahjoob.ir

داستان کوتاه دریغ از سرنوشت، از کتاب عوارض جانبی نوشته وودی آلن رو روخوانی کردم که امیدوارم بپسندید.

ترجمه این کتاب توسط خانم لادن نژادحسینی انجام شده

■ وبلاگ من:

http://Mahjoob.ir

■ وبسایت کاری:

http://MehdiMahjoob.ir

■ این داستان در یوتیوب:

https://youtu.be/O7EmdwIr-jQ

■ این داستان در آپارات:

https://www.aparat.com/v/myehg

■موزیک زمینه:

God Rest Ye Merry Gentlmen

اثر

DJ Williams

یک فصل از کتاب ّبازگشت یکه‌سوار، نوشته پرویز دوائی نویسنده و مترجم ایرانی ساکن جمهوری چک را روخوانی کردم که امیدوارم بپسندید.

این کتاب خاطرات سینمایی پرویز دوایی را در بر می‌گیرد.

■ وبلاگ من:

http://Mahjoob.ir

■ وبسایت کاری:

http://MehdiMahjoob.ir

■ این داستان در یوتیوب:

https://youtu.be/ih1jcS2KOik

■ این داستان در آپارات:

https://www.aparat.com/v/iSebO

■موزیک زمینه:

Frozen in Love

اثر

Aakash Gandhi

داستان کوتاه معشوقه، نوشته ماکسیم گورکی نویسندهء روس رو خوندم. این داستان در کتاب "ای کاش" همراه داستان کوتاه دیگر و با ترجمه‌ محمدعلی مهمان‌نوازان منتشر شده .

این داستان کوتاه با نام‌های دیگری مثل عاشق او، معشوقه‌اش و... نیز ترجمه شده است.

■ وبلاگ من:

http://Mahjoob.ir

■ وبسایت کاری:

http://MehdiMahjoob.ir

■ این داستان در یوتیوب:

https://youtu.be/z_LH2XYhGis

■ این داستان در آپارات:

https://aparat.com/v/PfJ6N

■موزیک زمینه:

Auld Lang Syne

اثر

Dj Williams

داستان کوتاه عقیقه، از نوشته‌های شمس آل احمد در سال 1345 رو از کتابی به همین نام براتون روخوانی کردم.امیدوارم بپسندید

■موزیک زمینه:

Sea of Memory

اثر

Aakash Gandhi

■ وبلاگ من:

http://Mahjoob.ir

■ وبسایت کاری:

http://MehdiMahjoob.ir

■ این داستان در یوتیوب:

https://youtu.be/rnUlktuGYi0

داستان کوتاه رویداد روز، از نوشته‌های آنا گاوالدا نویسندهء فرانسوی رو براتون روخوانی کردم. این داستان در کتاب کاش کسی جایی منتظرم باشد همراه با 11 داستان کوتاه دیگه و با ترجمه‌های مختلف منتشر شده، که من ترجمه خانم شهرزاد ضیایی در دسترسم بود و خوندم.

■ وبلاگ من:

http://Mahjoob.ir

■ وبسایت کاری:

http://MehdiMahjoob.ir

■ این داستان در یوتیوب:

https://youtu.be/BZQZtGbHZ14

■ این داستان در آپارات:

https://www.aparat.com/v/phlvN

■موزیک زمینه:

Wish You'd Never Left

اثر

TrackTribe

داستان کوتاه کودک با استعداد من، از نوشته‌های برانیسلاو نوشیج نویسنده قرن نوزده و بیست صربستانی رو براتون روخوانی کردم. این داستان در کتاب فیل در پرونده و با ترجمهء سروژ استپانیان، توسط نشر کارنامه منتشر شده.

■ وبلاگ من:

http://Mahjoob.ir

■ وبسایت کاری:

http://MehdiMahjoob.ir

■ این داستان در یوتیوب:

https://youtu.be/nAFcU5T0h4w

■ این داستان در آپارات:

https://www.aparat.com/v/bC7Ug

■موزیک زمینه:

Shattered Paths

اثر

Aakash Gandhi

داستان کوتاه تیرخورده‌ها، از نوشته‌های جعفر مدرس صادقی در دهه شصت رو براتون روخوانی کردم. این داستان در کتاب دوازده داستان منتشر شده

■موزیک زمینه:

Sad Minuet

اثر

Sir Cubworth

■ وبلاگ من:

http://Mahjoob.ir

■ وبسایت کاری:

http://MehdiMahjoob.ir

■ این داستان در یوتیوب:

https://youtu.be/D93qQyquQHI

■ این داستان در آپارات:

https://www.aparat.com/v/GfH1S

داستان کوتاه شیء مشکوک، نوشتهء رضا قیصریه رو از کتاب "هفت داستان"، چاپ انتشارات ققنوس روخوانی کردم.

این کتاب درسال 1372 برنده قلم زرّین مجله گردون شده است.

■ سایت من:

http://MehdiMahjoob.ir

■ وبلاگ من:

http://Mahjoob.ir

داستان کوتاه بُهت، نوشتهء عباس معروفی رو از کتاب "دریاروندگان جزیرهء آبی‌تر"، روخوانی کردم.

داستان بر پایهء رابطه یک زوج در ایام موشک‌باران بنا شده

موزیک زمینه، قطعهء مورد علاقه عباس معروفی، سونات مهتاب اثر بتهوون

■ سایت من:

http://MehdiMahjoob.ir

■ وبلاگ من:

http://Mahjoob.ir