Mercedes Cano

Entrevista para Horizonte Migrante

Cómo sacar residencia a través de su cónyuge si usted entró sin visa o sin autorización a los EEUU?

Este proceso se logra a través de un perdón que existe llamado 601 A, es un perdón especial para quienes han entrado sin visa a los EEUU.

Que se requiere para aplicar al perdón 601 A?

Que la persona quien lo solicita, demuestre que su cónyuge (ciudadano americano o residente) , va a sufrir muchísimo si a usted no le dan el perdón. Uno de los requisitos para que usted sea beneficiario de el perdón 601 A, es que viaje a su país de origen a recoger su residencia, será una estadía de 2 semanas como máximo.

Este perdón lo desarrolló la anterior administración del presidente Obama, con el fin de reunir las parejas que estaban separadas o en conflictos por el cónyuge indocumentado.

En nuestra oficina, hemos conseguido el perdón 601 A para muchos casos, y uno de nuestros mayores logros es ver como las familias se vuelven a unir.

En las oficinas de Mercedes Cano estamos para ayudarle. Si desea que evaluemos su caso, puede contactarnos en nuestro teléfono 718-505-8506 o en nuestro sitio web www.mercedescano.com

Síguenos en nuestras redes sociales Facebook, Twitter, YouTube o inscribete a nuestra lista de correo donde le informaremos más sobre las últimas noticias de inmigración.

Entrevista para Horizonte Migrante

Cómo extender la estadía en los Estados Unidos?

Esto es para aquellas personas que han entrado con su Visa de Turista y se quieren quedar como visitantes, quieren conocer más de los EEUU o desean quedarse y aprender Inglés.

Después de unos 90 días en el país, el visitante puede empezar a pensar que quiere quedarse unos cuantos meses más después del tiempo permitido en su pasaporte, o que quiere ir a un instituto a aprender o practicar un poco más de inglés. El formulario para aplicar a una extensión de Visa, es el I-139 tiene un costo y se puede tramitar a través de una escuela o universidad o solo si el motivo de su estadía no es académico, pude tramitarlo usted mismo con ayuda de un abogado.

Lo importante, es que debe hacerlo 45 días antes que se venza esa visa de turista y si usted se va a quedar, debe tener la forma financiera que compruebe que puede mantenerse en el país por un periodo más largo. Esto de demuestra a través de cuentas bancarias suyas o de un familiar o amigo que esté dispuesto a ser su patrocinador. (ver también requisitos de un patrocinador)

Se les sugiere a las personas que van a iniciar la solicitud de extensión de visa, que traten de contactar un abogado mucho antes que el periodo se haya cumplido, ya que el formulario y la documentación necesaria para tramitar tomará su tiempo.

Existen formas legales para extender su estadía en los EEUU, contáctenos y reciba asesoría personalizada sobre su caso en particular.

En las oficinas de Mercedes Cano estamos para ayudarle. Si desea que evaluemos su caso, puede contactarnos en nuestro teléfono 718-505-8506 o en nuestro sitio web www.mercedescano.com

Síguenos en nuestras redes sociales Facebook, Twitter, YouTube o inscribete a nuestra lista de correo donde le informaremos más sobre las últimas noticias de inmigración.

Entrevista para Horizonte Migrante

LICENCIAS A INDOCUMENTADOS, LEY GREEN LIGHT?

Básicamente que el estado de Nueva York, se suma a otros 12 estados de los Estados Unidos para permitir que aquellos inmigrantes que no tengan un estatus migratorio legal, puedan aplicar para una licencia de conducir y así mismo puedan obtener una identificación del estado de Nueva York.

Por qué esto es importante?

Con una identificación del estado donde la persona resida, este inmigrante podrá:

Esto es una gran oportunidad para el inmigrante indocumentado porque, actualmente, para hacer alguno de estos trámites, la persona presentaba el pasaporte e inmediatamente se infería que el solicitante no tenía papeles, que estaba indocumentado; es por esto que las comunidades lucharon por que se les otorgara el derecho a una identificación del estado donde viven. Actualmente existen 12 estados en la unión americana que dan este tipo de licencias: Connecticut, Maryland, New Jersey, a pesar de la oposición de un gran número de personas a que los indocumentados tengan una identificación. Esto es Histórico pues hace más de 20 años que una persona indocumentada no podía obtener un documento que lo identifique como un residente más del estado que habita.

Qué dicen las autoridades Federales?

A partir de esta ley, se genera una iniciativa por parte del gobierno actual de Trump donde notifican que crearán una identificación diferente para los ciudadanos americanos, y con esto, poder diferenciar y seguir generando las barreras que un inmigrante tiene al estar indocumentado en este país.

Es contradictorio entonces pensar en que el inmigrante si es incluido en la recolección de impuestos, y ahí si no se genera diferenciación entre el indocumentado o el ciudadano, todos pagamos por igual. Así pues, que lo más justo, es que quien reside pueda tener una identificación y con ello seguramente la economía tendrá un alza, ya que la compra de carros y propiedades se disparará con esta oportunidad al inmigrante.

Importante: En los próximos 180 días se empezarán a presentar las regulaciones, síganos para mantenerse al tanto de ellas y conocer si usted aplica a una licencia de conducción e su identificación.

En las oficinas de Mercedes Cano estamos para ayudarle. Si desea que evaluemos su caso, puede contactarnos en nuestro teléfono 718-505-8506 o en nuestro sitio web www.mercedescano.com

Síguenos en nuestras redes sociales Facebook, Twitter, YouTube o inscribete a nuestra lista de correo donde le informaremos más sobre las últimas noticias de inmigración.

Entrevista para Horizonte Migrante

Clases de visas en EEUU según su objetivo:

Existen un gran número de visas para los Estados Unidos, prácticamente de la A a la V.

Siendo las más comunes: la visa de turista, la visa de estudiante (hoy en día se debe tramitar desde el exterior para que la persona pueda entrar y salir del país cuantas veces lo requiera. Este tipo de visas es bastante costosa porque debe la persona demostrar cierto ingresos y dinero acumulado en el banco).

Dependiendo del fin de su visita, usted deberá tramitar la visa que más le convenga, por ejemplo:

Si su fin es llegar a los EEUU y trabajar por unos años, tal vez deba pensar en la visa de agricultura, de trabajador (carpintero, jardinero, etc).

Que es lo importante que debe tener usted en cuenta antes de tramitar o contratar una agencia que le gestione el proceso de una visa de trabajo?

Lo primero a tener en cuenta es tener un empleador en los EEUU que requiera de sus servicios, este empleador es usualmente quien asume los costos de éste trámite. Por ejemplo, si una finca o una iglesia en los EEUU solicita un empleado, debe ser este empleador quien tramite y diligencie todos los papeles para traer a ese futuro empleado. Ojo: es importante investigar quien realmente es ese empleador y no dejarse enceguecer por una oferta que por ser de los EEUU nos parezca demasiado tentadora, existen muchos fraudes en estos trámites.

Es importante anotar que si usted entró con una visa de trabajo, su obligación será trabajar con esa compañía que lo pidió, sino lo hace será considerado como fraude y pagará por ello.

Visa Au pair:

Si usted está entre los 18 y 26 años, puede aplicar para el programa de intercambio cultural Au pair, que consiste en que el/la joven llegan a los EEUU a compartir con una familia Americana y estudie inglés por un tiempo, el jóven a cambio deberá trabajar ciertas horas a la semana y a cambio recibirá alimentación, estadía y un poco de dinero para sus gastos.

Por último, aconsejamos a todas las personas que estén interesadas en viajar a los EEUU, que primero hagan un plan, que definan muy bien el propósito de su viaje para que así soliciten la visa apropiada y la estadía en este país sea placentera, que amplie su red de contactos, participe en eventos y aproveche todas las oportunidades que este país tiene para ofrecernos.

En las oficinas de Mercedes Cano estamos para ayudarle. Si desea que evaluemos su caso, puede contactarnos en nuestro teléfono 718-505-8506 o en nuestro sitio web www.mercedescano.com.

Síguenos en nuestras redes sociales Facebook, Twitter, YouTube o inscribete a nuestra lista de correo donde le informaremos más sobre las últimas noticias de inmigración.

Entrevista para Horizonte Migrante

¿Qué pasa si inmigración toca la puerta? Esta es la pregunta que se hace la mayoría de familias inmigrantes en los EEUU.

La respuesta es más compleja de lo que podríamos pensar. Por ejemplo: ¿cómo sabe usted realmente que es inmigración quien toca a su puerta, y no es un vecino en busca de ayuda? o los bomberos? o la policía investigando un delito? Así que lo primero que debemos identificar en este caso es: Quién es esa persona al otro lado tocando la puerta, parece una advertencia lógica pero muchas veces necesaria, porque en una gran cantidad de casos, el miedo a “La Migra” ha provocado una gran cantidad de accidentes que pudieron ser evitados.

La ley de los EEUU dice que no se tiene que abrir la puerta a un extraño, que quien habita es dueño de ese espacio así sea bajo contrato de renta (por supuesto mientras el contrato sea vigente).

¿Entonces si quien toca a mi puerta es efectivamente un oficial de inmigración, puedo simplemente no abrir?

El debido proceso sería que los oficiales de inmigración lleven una orden firmada por un juez y si usted se encuentra en la casa y su perro o el llanto de un niño lo ha delatado, usted sentirá la presión de salir. Generalmente estos oficiales van buscando a una persona en específico, pero si no se encontraba en el hogar en ese momento ellos pueden solicitar documentos a cualquiera dentro de esta residencia y se llevarán a quien este indocumentado.

La única manera en que los oficiales entren por la fuerza, es si alguien al interior está pidiendo ayuda o si vienen persiguiendo a alguien y se mete a su casa; los oficiales podrán abrir la puerta en contra de su voluntad, de otra manera no podrán entrar a su hogar si usted no abre su puerta.

Realmente lo importante es prevenir que una situación como esta le ocurra a usted, prepararse para que en el momento en que usted se encuentre frente a un oficial de inmigración tenga como manejar la situación y esté protegido usted y su familia. 

En las oficinas de Mercedes Cano estamos para ayudarle. Si desea que evaluemos su caso, puede contactarnos en nuestro teléfono 718-505-8506 o en nuestra página web www.mercedescano.com/

Síguenos en nuestras redes sociales Facebook, Twitter, YouTube o inscribete a nuestra lista de correo donde le informaremos más sobre las últimas noticias de inmigración.

Entrevista para Horizonte Migrante

Persecuciones a indocumentados o con órdenes de deportación.

Recomendaciones:

¿Qué hacer si Inmigración me arresta?

Si tengo una orden de deportación, inmigración viene al trabajo, me encuentra, me identifica y me lleva a un centro de detención.

Realmente si hay una orden de deportación previa va a ver muy pocas cosas que usted pueda hacer, pero si usted de pronto ha sido la víctima de algún delito violento en los EEUU usted podría aplicar para una visa U y de esa forma lograr pedirle a un juez que no lo deporte que le dé una fianza para salir.

¿Qué más hacer?

Realmente no salir de un estado a otro, este no es el momento para viajar en los EEUU para visitar familia, se sugiere que se quede local. No manejar intoxicado no tener problemas en la familia, todas estas cosas son las que hacen que los vecinos o que cualquiera le pueda llamar a usted la policía y que la policía lo pueda entregar a Inmigración, no todos los estados protegen a sus inmigrantes entonces unos cuantos concejos aquellas personas que los vienen siguiendo están muy tranquilos, que otros consejos se les puede dar a las personas, preparar el plan B, si tenemos una orden de deportación o tenemos delitos que nos hemos declarado culpables en el pasado hay grandes posibilidades que nos encuentren de que nos identifiquen y nos pongan en deportación.

En las oficinas de Mercedes Cano estamos para ayudarle. Si desea que evaluemos su caso, puede contactarnos en nuestro teléfono 718-505-8506 o en nuestra página web www.mercedescano.com.

Síguenos en nuestras redes sociales Facebook, Twitter, YouTube o inscribete a nuestra lista de correo donde le informaremos más sobre las últimas noticias de inmigración.

Entrevista para Horizonte Migrante

¿Qué es un tercer país seguro y cuáles son las nuevas medidas de asilo político que esta nueva administración quiere instituir? 

Básicamente, la ley que ha lanzado para comentario publico y que tendrá que esperar unos 60 días para ver si se aprueba o no, dice así:

Si la persona que llega a los EEUU a pedir un asilo político ha tocado otro país antes que los EEUU, esa persona tendrá que pedir el asilo en ese país antes que su aplicación sea aceptada en los EEU, por ejemplo: un ciudadano venezolano que salga de Venezuela con su visa de turista con la intención de pedir un asilo en un futuro aquí en los EEUU, si hace una escala en Panamá y luego llega a los EEUU, no calificará para ese asilo en EEUU. Si es arrestado o detenido será deportado a Panamá para que pida asilo en Panamá. Lo mismo pasará con aquellos hondureños o salvadoreños que toquen Guatemala, cuando lleguen a los EEUU a pedir asilo, serán devueltos a Guatemala para que allí se procese el asilo, solamente si esa aplicación es rechazada o negada entonces la persona podrá regresar a los EEUU mostrar que su asilo ha sido negado en ese otro tercer país y aplicar entonces en los EEUU. 

¿Cuál es la intención?

La intención es parar el flujo de aquellas personas que están llegando a las fronteras de los EEUU o a los aeropuertos de los EEUU y están pidiendo asilo. Esto es muy delicado, esto es muy duro para las familias que vienen buscado ayuda o protección por que están siendo perseguidas o temen por su vida. Estas personas (para que sepan aquellas familias que planeen venir acá a los EEUU a pedir asilo, las familias) están sufriendo, no solamente humillaciones, detenciones y separaciones; y en el futuro se sufrirán deportaciones si esta ley se pone en efecto. Lo triste de esto, es que esos países no están preparados para recibir estas familias y, para poder procesarlas para un asilo.

Con todas estas cosas que están pasando acá en los EEUU, las familias inmigrantes están sufriendo muchísimo, están siendo perseguidas, tienes mucho temor, hay un sentimiento de inseguridad, la situación está muy difícil para todos, pero aquí los seguiremos informando de lo que siga pasando con esta administración.

En las oficinas de Mercedes Cano estamos para ayudarle. Si desea que evaluemos su caso, puede contactarnos en nuestro teléfono 718-505-8506 o en nuestra página web mercedescano.com.

Síguenos en nuestras redes sociales Facebook, Twitter, YouTube o inscribete a nuestra lista de correo donde le informaremos más sobre las últimas noticias de inmigración.

Entrevista para Horizonte Migrante

Terminología USADA POR LAS CORTES PENALES EN LOS EEUU.

DUI/DWI QUIERE DECIR QUE LA PERSONA QUE FUE ARRESTADA Y SE LE HIZO EL EXAMEN DE INTOXICACIÓN, TENIA EN SU CUERPO MÁS DE .08% DE ALCOHOL.

ESTO SE DA USUALMENTE CON 2-3 CERVEZAS O TRAGOS DE ALCOHOL. A. SÍ LA PERSONA CREA QUE NO ESTÁ BORRACHA ESTA LECTURA PODRÁ GENERARLE UNA SERIE DE PROBLEMAS.

USUALMENTE A LA PERSONA SE LE ARRESTA POR 24 HORAS, SE LE HACE EL EXAMEN DE ALCOHOLEMIA ANTES DE UNA HORA DE SER ARRESTADO Y TAMBIÉN SE LE PIDE QUE CAMINE EN CIERTAS DIRECCIONES, O QUE HAGA ALGUNOS EJERCICIOS DE BALANCE, PERO EL EXAMEN DE ALCOHOLEMIA SIEMPRE SE MIDE CON UNA MAQUINA QUE ESTÁ EN LOS PRECINTOS DE POLICÍA. LA MAYORÍA DE LAS VECES ESTA MAQUINA ES PRECISA.

DESPUÉS DE 24 HORAS LA PERSONA VERA UN JUEZ DE SEGURIDAD QUE PONDRÁ UNA FIANZA O DEJARA SALIR LA PERSONA BAJO PALABRA.

EL ACUSADO TENDRÁ QUE COMPLETAR UNA SERIE DE CURSOS POR 4-6 MESES, TENDRÁ QUE PAGAR UNAS MULTAS Y LA LICENCIA SE LE SUSPENDE DE 6-12 MESES. ADEMÁS SE LE EXIGE QUE INSTALE UN MEDIDOR DE ALCOHOL EN EL CARRO QUE SOLO PODRA REMOVER DESPUÉS DE 6-8 MESES. TODO ESTO DEPENDIENDO DE LA GRAVEDAD DE EMBRIAGUEZ Y LA SITUACIÓN EN QUE FUE ARRESTADO.  EL COSTO EN DOLARES DE LAS MULTAS Y LAS CLASES EN LA CIUDAD DE NUEVA YORK, SON CERCA DE $3,500 DOLARES SIN CONTAR CON EL COSTO DE LA ASISTENCIA LEGAL DE UN ABOGADO.

LA PERSONA QUE HA TOMADO NO DEBE ACOSTARSE A DORMIR LA BORRACHERA EN SU CARRO, PUES SI LA POLICÍA LO ENCUENTRA DENTRO DEL VEHICULO, ASUME QUE MANEJO EMBRIAGADO.

EL SEGUNDO ARRESTO POR DUI/DWI PUEDE DAR CÁRCEL EN 10 AÑOS.

UN ARRESTO POR ESTAS FALTAS CON UN NIÑO EN EL CARRO, PODRÍA SER FATAL PARA UN RESIDENTE EN ESTE PAÍS, PUES INMIGRACIÓN PUEDE EMPEZAR UN PROCESO DE DEPORTACIÓN POR PONER LA VIDA DE UN MENOR EN PELIGRO.

EL PROBLEMA AQUÍ PARA LOS INMIGRANTES ES QUE ESTOS ARRESTOS POR LO GENERAL, DAN EL COMIENZO A UN ARRESTO TAMBIÉN POR LAS AUTORIDADES FEDERALES, PUES ES UNA  PRACTICA COMÚN QUE LOS POLICÍAS NOTIFIQUEN A INMIGRACIÓN (LLAMADOS ICE) PARA QUE INVESTIGUEN SI LA PERSONA ESTA LEGAL O NO EN LOS EEUU.

HOY EN DÍA NO HAY EXCUSAS, EN LA MAYORÍA DE LOS ESTADOS HAY TRANSPORTACIÓN ALTERNA, UBER, LIFT Y OTROS SERVICIOS QUE SI USTED VA A TOMAR DEBE DE USAR.

En las oficinas de Mercedes Cano estamos para ayudarle. Si desea que evaluemos su caso, puede contactarnos en nuestro teléfono 718-505-8506 o en nuestro www.mercedescano.com.

Síguenos en nuestras redes sociales Facebook, Twitter, YouTube o inscribete a nuestra lista de correo donde le informaremos más sobre las últimas noticias de inmigración.

Entrevista para Horizonte Migrante

¿Qué es la trata de personas y el tráfico ilegal de personas? 

¿Cuál es la diferencia entre el tráfico de personas y la trata de personas? y por qué ayudar a los inmigrantes puede generar una denuncia y un cargo criminal contra la persona que ayuda?

Las principales diferencias entre la trata de personas y el tráfico ilegal:

Tráfico ilegal: cuando una persona está de acuerdo en pagarle un dinero a otra para que lo entre a un país ilegalmente, ejemplo: si estamos en México o en Guatemala y queremos entrar a los EEUU ilegalmente, ese es el tráfico ilegal de personas, el delito es contra el estado por que todos los estados tienen sus reglas. Cuando usted entra sin una visa, sin el permiso del estado usted está cometiendo un delito contra el estado.

La trata de personas: es un delito contra una persona, contra la dignidad y los derechos humanos de la persona, usualmente el individuo es convencido de que puede ir a un lugar donde va a trabajar y conseguir una forma de mantener a su familia, puede ser también un viaje internacional. El asunto es que cuando la persona llega a ese otro lugar la van a obligar a trabajar, la van a meter a la prostitución, a trabajar en una fábrica sin forma de salirse de ese arreglo que ella nunca realmente supo que es. Esto es un negocio internacional que está pasándole mucho a los jóvenes, las personas que realmente son muy inocentes y creen que las promesas de trabajo en otro país y en otra ciudad son realmente verdaderas, muchas veces ocurre a la fuerza. Las personas son robadas de sus propias áreas y movidas a otras ciudades en su propio país y son obligadas a muchas cosas horribles.

Este delito contra los derechos humanos en los EEUU es muy perseguido, y si la victima logra llegar a las autoridades y denunciar que está siendo víctima de una trata de personas ilegal, las autoridades le pueden ayudar a quedarse legalmente en el país, eso sí, la persona tiene que cooperar con la justicia para lograr levantar los cargos que se van a hacer a aquellos grupos o persona que la ha obligado a trabajar o a prostituirse¿Qué cargos se le pueden hacer a una persona que ayuda a un indocumentado?

La ley es una ley federal el código 13-24 que dice: si usted tiene en su casa a una persona indocumentada, le da abrigo y techo, a usted le pueden hacer cargos criminales, pueden darle un año de cárcel y si no tiene papeles lo pueden deportar. El asunto aquí es que es costoso que el estado empiece estos procesos, no siempre lo hacen, pero cuando quieren usarlo lo pueden usar, porque la ley existe.

Lo que se le sugiere es tener mucho cuidado y ojalá que las personas no tuvieran que venir a los EEUU a quedarse ilegalmente porque la situación está muy difícil, no solo cruzar la frontera sino vivir acá en los EEUU.

Estoy segura de que han oído todos ustedes de las cosas que están pasando acá, y de lo difícil que es pasar la frontera. Aquellos padres que creen que pasando la frontera con un niño van a darles abrigo o asilo, no necesariamente, pueden simplemente deportarlos o separarlos de sus hijos, eso existe aún.

En las oficinas de Mercedes Cano estamos para ayudarle. Si desea que evaluemos su caso, contáctenos al 718-505-8506 o en nuestra página web www.mercedescano.com/

Síguenos en nuestras redes sociales Facebook, Twitter, YouTube o inscribete a nuestra lista de correo donde le informaremos más sobre las últimas noticias de inmigración.

Entrevista para Horizonte Migrante

¿Qué plan de salud se recomienda para los refugiados inmigrantes a los EEUU?

A los refugiados y asilados que se les ha aprobado su asilo, tienen acceso a un programa de salud pagado por el estado, ese programa se llama Medicaid y cubre:

También ofrece, clases de ingles por 6 o 8 meses, a la persona se le ayuda a buscar trabajo, también le ayudan a pagar la renta por un tiempo corto no más de 6 o 8 meses, pero la persona tiene que buscar una agencia pagada por el gobierno que le ayude a comenzar todos estos programas, por que están allí y si la persona no aplica caducan.

Asilados, por favor busquen ayuda en internet o aquellas personas que los puedan conectar a estas agencias para que les presten los servicios a los que tienen derecho.

Para el migrante legal, no en todos los estados pero en algunos estados, que tienen su residencia y su número de social security, puede y debe de aplicar para un seguro de salud. Hay seguros de salud que son muy baratos, más que todo van de acuerdo a lo que la persona reporte como su declaración de renta o si está empezando a trabajar, basado en ese ingreso semanal.

No todos los estados ofrecen al inmigrante un plan de seguro barato, por ejemplo en estados como La Florida, donde si la persona es legan tiene que esperar 5 años para poder que le den beneficios pagados por el estado, no pasa igual  en New York donde un niño apenas entra al estado tiene cobertura total de salud.

Cuando el inmigrante está indocumentado no hay plan de salud, realmente si la persona no tiene un documento como el social security que viene a ser como el número de identidad de las personas acá, entonces ese emigrante utilizará más que todo a los doctores privados o sala de emergencia de los hospitales. El estado tiene la obligación de atender a toda persona que tenga una urgencia médica, pero usualmente el seguimiento de esas enfermedades es bastante largo no es tan eficiente como si usted tuviera un plan de salud.

En las oficinas de Mercedes Cano estamos para ayudarle. Si desea que evaluemos su caso, puede contactarnos en nuestro teléfono 718-505-8506 o en nuestro www.mercedescano.com.

Síguenos en nuestras redes sociales Facebook, Twitter, YouTube o inscribete a nuestra lista de correo donde le informaremos más sobre las últimas noticias de inmigración.