Silvia Ruvalcaba es una talentosa artista que ha dedicado buena parte de su trayectoria profesional a promover y difundir a México y la cultura mexicana en Japón, donde reside y trabaja desde hace más de 28 años. Su talento artístico y su labor de promoción de la cultura mexicana han sido reconocidos con múltiples premios.  

Silvia es también una persona muy conocida en la comunidad mexicana en Japón. Ha sido presidenta de la entonces Asociación de Mexicanos en Japón en 2006 y asimismo ha participado en la creación de importantes grupos como la Red Global MX y el Círculo de Estudiantes Mexicanos en Japón "Nichibokubashi"

Es fundadora y directora del grupo artístico y cultural "México en la Piel", donde realiza un constante trabajo para promover la danza y las tradiciones lo mismo entre la comunidad mexicana que entre las familias biculturales y el público japonés. El grupo se encuentra muy activo y todos están invitados a participar. Pueden ponerse en contacto a través de sus redes sociales:

https://www.facebook.com/GrupoMexicoenlaPiel

[email protected]

Daniel Rodríguez Escobar es un apasionado del diseño que ha dedicado su vida profesional a crear trenes autos y camiones. Su pasión por el diseño lo llevó a estudiar en Japón, donde reside y trabaja desde hace más de 25 años. Su talento como diseñador industrial ha sido reconocido con múltiples premios a nivel internacional. Entre sus creaciones están los trenes del metro de Doha, en Qatar, de Dubai y de El Cairo, Egipto, además de trenes en Japón y varias ciudades de Estados Unidos.

Daniel es miembro destacado del Capítulo Japón de la Red Global MX y de la comunidad mexicana en Japón. Durante la pasada Copa Mundial de Futbol en Qatar, el trabajo de Daniel recibió bastante difusión en los medios. Pueden ver algunos artículos sobre él en:

https://ibero.mx/prensa/asi-es-el-metro-de-qatar-disenado-por-un-egresado-de-la-ibero

https://obras.expansion.mx/arquitectura/2022/11/18/daniel-rodriguez-asi-llego-el-disenador-mexicano-a-crear-el-tren-de-qatar

https://www.mexicodesconocido.com.mx/orgullo-mexicano-el-metro-de-qatar-es-obra-de-daniel-rodriguez-escobar.html

http://www.cienciamx.com/index.php/sociedad/personajes/21600-daniel-rodriguez-disenador-sin-fronteras

エル・コレヒオ・デ・メヒコ。1940年に設立された主に大学院が中心の国立大学で、国内はもとよりラテンアメリカ最高峰の人文・社会科学系の研究・教育機関のひとつとして知られています。7つある研究センターのうちの1つアジア・アフリカ研究センターでは日本研究も盛んで、文学、言語、歴史、経済、環境問題などさまざまなディシプリンから日本を研究する少数精鋭の専門家や学生たちがそろっています。今回は、このアジア・アフリカ研究センターで50年ものあいだ教鞭を執る田中道子先生をお迎えし、大学の様子や先生のご専門についてお話頂きます。

田中先生は、エル・コレヒオ・デ・メヒコ大学院大学東洋学修士号、プリンストン大学歴史学博士号を取得し、1973年から現在までエル・コレヒオ・デ・メヒコ大学院大学アジア・アフリカ研究センターの教授でいらっしゃいます。現在は、日本におけるフェミニズムの行動と思想資料集プロジェクト推進されています。

En el episodio 125 continuamos con este nuevo espacio, MEXICANOS en MEXJAPON, donde personas de la comunidad mexicana nos comparten sus experiencias e historias de vida en Japón.

Conchita es tambièn el alma detràs del èxito del grupo comunitario de Facebook "Mexicanas en Japon Oficial", asì como de diversas iniciativas como la Ofrenda de Dìa de Muertos en Kansai y el Grupo Amapola en Nagoya. Por todas esas actividades recibiò el Premio Ohtli en 2022.

Iniciamos un nuevo espacio, MEXICANOS en MEXJAPON, donde personas de la comunidad mexicana nos compartirán sus experiencias e historias de vida en Japón.

Como primera invitada tenemos a la Dra. Lisander Martínez Oliver, exbecaria, profesora universitaria, podcastera, promotora cultural y estudiosa de la cultura japonesa.

Lisander nos cuenta sus experiencias como estudiante, profesora, fan y experta sobre Japón.

Su podcast "Tamanegi Gakuen", donde aborda diversos temas sobrew historia y cultura japonesa se puede consultar en:

Youtube: https://www.youtube.com/@worldmeetsjapan

Spotify: https://open.spotify.com/show/5cmG9LToWRT6ZRrBFBM7GU?si=f315c93f081f4ec6

Apple Podcast: https://podcasts.apple.com/us/podcast/tamanegi-gakuen/id1543547890

Sobre la Organización de Apoyo a Estudiantes de Japón (JASSO): https://www.studyinjapan.go.jp/en/other/jasso/outline.html

メキシコに暮らし50年以上、そしてメキシコの科学技術分野の学術界で長年貢献を果たしてきた日本人研究者がいます。松本安弘先生は、太陽の国ともいわれるメキシコで太陽電池技術のスペシャリストとして活躍されています。今回は、先生とメキシコの出会いや研究者としてのご経験や知見をお話頂きます。

松本先生は、メキシコ国立工科大学大学院研究センター(CINVESTAV)電子工学部で修士課程、大阪大学基礎工学部で博士課程を修めたのち、現在は、CINVESTAVの主任研究員、教授を務めていらっしゃいます。特に、ご専門の太陽電池・エネルギー研究において、メキシコだけでなく日本でも客員教授を務め、学会やメキシコエネルギー省主催の賞を受賞するなどご活躍されています。また、メキシコにおける日系社会における貢献も顕著で、メキシコシティにある日墨協会で要職を歴任されてきました。

松本先生の略歴や業績はこちらから：https://sees.cinvestav.mx/Personal/Acad%C3%A9mico/Dr-Yasuhiro-Matsumoto-Kuwabara

La convocatoria para esta 8a. edicion se cierra el 10 de abril y esta disponible en: https://bit.ly/3FYSqR2

Más información sobre las ediciones anteriores de este seminario se encuentra en: https://bit.ly/3KlKYlL

El artista Txema Novelo estuvo recientemente en Tokio, haciendo una residencia artística en Tokyo Arts and Space (TOKAS, del Museo de Arte Contemporaneo de Tokio, y la Fundación Metropolitana de Tokio para Historia y Cultura), para la investigación de su próximo proyecto, sobre la influencia de México y una de las más hermosas y elaboradas artesanías mexicanas, El Árbol de la Vida, en uno de los artistas más representativos de Japón, Taro Okamoto. Txema nos platicará más de este proyecto y de los descubrimientos que hizo durante su fructífera estadía en Japón, durante la cuál tuvo algunos proyectos paralelos, afianzándolo en el gusto y radar de la comunidad artística japonesa. Además nos invita a su Open Studio del 17 al 19 de marzo 2023 en TOKAS (https://www.tokyoartsandspace.jp/en/archive/exhibition/2023/20230317-7184.html)

En el episodio 120 platicamos con la artista mexicana Sandra Cruz quien ha vivido en Yokohama, Japón, por muchos años y quien hoy en día forma parte del gremio de artistas Ikkikai. Sus pinturas muestran a México a través de acuarelas en papel, donde se expresan las icónicas temáticas de la cultura mexicana. Acompáñennos a conocer un poco más sobre su trayectoria y lo que la llevó a vivir en Yokohama Japón.

http://ikkikai.info/

http://ikkikai.info/kaiinichirannew/gallerykuru-zudoharadasandara.html

https://www.instagram.com/sandracruz8865/

メキシコ合衆国イダルゴ州立自治大学、芸術研究所視覚芸術学術領域、主任研究教授であり、また国立芸術院・造形芸術研究記録情報センター(CENIDIAP)主催の日本メキシコ芸術文化の学際的研究グループ、メキシコ日本芸術文化研究常設セミナーの学術コーディネーターでもある横井川美貴教授をお迎えし、グローバルな視点からアートを通しての日本とメキシコの両国文化の発展と理解についてお話を伺いました。

横井川教授は2001年にメキシコ合衆国 メキシコ国立自治大学(UNAM) 国立造形芸術学校で視覚芸術（彫刻）修士課程を修了し、その後2012年には、スペイン バレンシア工科大学(UPV) 芸術学部彫刻学科視覚芸術とインターメディア（認可）で博士課程を修了され、 スペインにおける傑出した博士論文に対する最高称号であるクム・ラウデを取得されています。

メキシコ日本芸術文化研究常設セミナーは、本年９月に、4年間の学術研究と芸術振興活動の成果としての初めての論文集「メキシコ日本芸術文化研究常設セミナー試論集 第1巻：文化交差へのまなざし」を出版しました。