這一集,我和 Kitty 老師(保險業務員 × 空中瑜伽老師),就是朋友,單純聊聊彼此最近的生活。
她最近有親人遇到了健康上的難題,
而我,只是在跑步時掉了眼鏡這樣的小事。
有些事情很輕,有些事情很重,卻常常在同一段時間裡發生。
在保險與醫療的世界裡,我們都很常看見人生的無常。
也許能做的,就是把自己照顧好,才有能力,好好照顧身邊的人。
In this episode, Kitty (an insurance professional and aerial yoga instructor) and I simply catch up—just like friends do.
Recently, someone close to her has been facing a serious health challenge,
while I… just lost my glasses during a run.
Some things feel small, others feel heavy—
and somehow, they often happen at the same time.
Working in insurance and healthcare,
we’re both constantly reminded of how unpredictable life can be.
Maybe all we can really do is take care of ourselves,
so we can be there for the people we love.