1) Quelle est la nationalité d’Emma Watson ?

2) Qu’est-ce qu’Emma Watson a semé dans les rues de Paris ?

3) Pour quelle organisation est-elle ambassadrice ?

_________________________________________

La comédienne britannique Emma Watson, célèbre pour son rôle d'Hermione Granger dans la série "Harry Potter", a semé des livres dans les rues de Paris pour défendre la cause féministe.

« Je cache des copies de « La Servante écarlate » dans tout Paris! » a indiqué jeudi sur son compte Twitter la comédienne qui est également ambassadrice de bonne volonté des Nations unies pour les droits des femmes.

_________________________________________

Les réponses- 答え：

1) Elle est britannique.

2) Elle a semé des copies de « La servante écarlate ».

3) Elle est ambassadrice de bonne volonté des Nations Unies.

_________________________________________

Vocabulaire à retenir. この単語を覚えてください。

une comédienne, britannique, un rôle, semer, une cause, une copie, une servante, écarlate, une ambassadrice, la bonne volonté.

_________________________________________

http://guillaume.cheminsdefrance.net/actus/

登録する: | |

1) Combien coûtera une place de cinéma pendant la Fête du Cinéma ?

2) Qu’est-ce qu’il y aura en prime ?

3) De quelle édition de cette fête s’agit-il ?

_________________________________________

Quatre jours à 4 euros la place dans toutes les salles de France avec en prime 5 minutes du très attendu "Valérian" de Luc Besson, les lunettes de Godard aux enchères, des projections de films à l'Opéra Bastille...: la 33e Fête du Cinéma se déroulera du 25 au 28 juin.

_________________________________________

Les réponses- 答え：

1) Une place de cinéma coûtera 4 euros.

2) Il y aura en prime 5 minutes du film « Valerian » de Luc Besson.

3) Il s’agit de la 33e édition de la Fête du Cinéma.

_________________________________________

Vocabulaire à retenir. この単語を覚えてください。

une place, une salle, en prime, attendu, les enchères, une projection, se dérouler.

_________________________________________

http://guillaume.cheminsdefrance.net/actus/

登録する: | |

1) Combien de nouveaux mots annonce Le Petit Larousse ?

2) Quelle est la fonction d’Emmanuel Macron ?

3) D’ou vient le mot « cramine » ?

_________________________________________

Le Petit Larousse annonce 150 nouveaux mots, sens, locutions et expressions - dont la québécoise "douillette" (duvet) - et une cinquantaine de nouvelles personnalités, dont le président Emmanuel Macron, dans sa nouvelle édition. Le Robert illustré intègre au total quelque 200 nouveautés (dont également Emmanuel Macron) dans son dictionnaire, telle cette "cramine" (froid intense) venue de Suisse.

_________________________________________

Les réponses- 答え：

1) Le Petit Larousse annonce 150 nouveaux mots.

2) Emmanuel Macron est président.

3) Le mot « cramine » vient de Suisse.

_________________________________________

Vocabulaire à retenir. この単語を覚えてください。

le sens, une locution, une expression, une personnalité, intégrer.

_________________________________________

http://guillaume.cheminsdefrance.net/actus/

登録する: | |

1) Quelles sont les dates du festival « off » ?

2) Combien de lieux accueillent les spectacles ?

3) Qu’est-ce que les compagnies du « off » utilisent pour attirer les festivaliers ?

_________________________________________

Le "Off" d'Avignon accueillera du 7 au 30 juillet 1.480 spectacles dans 128 lieux répartis dans toute la ville, en marge du Festival et de sa quarantaine de spectacles. Tous les ans, les compagnies du "Off", avec leurs tracts et affiches colorées, leurs parades et leur bagout pour attirer le festivalier, donnent son ambiance à la grande fête du théâtre.

_________________________________________

Les réponses- 答え：

1) Le festival « off » aura lieu du 7 juillet au 30 juillet.

2) 128 lieux accueilleront ces spectacles.

3) Ces compagnies utilisent des tracts, des affiches colorées, des parades et leur bagout.

_________________________________________

Vocabulaire à retenir. この単語を覚えてください。

un spectacle, réparti, en marge de, une quarantaine, un tract, une affiche, coloré, le bagout, , un festivalier.

_________________________________________

http://guillaume.cheminsdefrance.net/actus/

登録する: | |

1) Quel âge a cette revue ?

2) Quelle est la prochaine étape pour cette revue ?

3) Qu’est-ce que les personnalités livrent dans le numéro anniversaire ?

_________________________________________

"Décrypter le changement d'époque", c'est l'ambition de la revue We Demain qui fête ses cinq ans ce jeudi et a su conquérir un lectorat suffisamment fidèle pour être rentable et passer à l'étape d'après, l'organisation de forums. Dans l'épais numéro anniversaire de ce trimestriel, illustré par un dessin original d'Enki Bilal, une dizaine de personnalités livrent leur vision du monde en 2030, parmi lesquels l'écrivain Kamel Daoud, l'économiste Daniel Cohen ou la navigatrice Elle MacArthur.

_________________________________________

Les réponses- 答え：

1) Cette revue a 5 ans.

2) La prochaine étape est l’organisation de forums.

3) Les personnalités livrent leur vision du monde en 2030.

_________________________________________

Vocabulaire à retenir. この単語を覚えてください。

décrypter, une ambition, une revue, conquérir, un lectorat, un trimestriel, livrer, une navigatrice.

_________________________________________

http://guillaume.cheminsdefrance.net/actus/

登録する: | |

1) En quelle matière est cette statue ?

2) Combien d’exemplaires de cette statue existe-t-il ?

3) Quels musées ont des exemplaires de cette sculpture ?

_________________________________________

Une sculpture en marbre blanc d'Auguste Rodin représentant la princesse éthiopienne "Andromède" endormie nue sur un rocher a été vendue 3,6 millions d'euros aux enchères à Paris. Rodin avait créé les cinq exemplaires de cette oeuvre en 1886-1887, dont 3 sont détenus par les musées Rodin de Paris et Philadelphie, et du Musée des Beaux-Arts de Buenos Aires. Le cinquième a été acquis par un particulier en 2006 lors d'une vente aux enchères à New York.

_________________________________________

Les réponses- 答え：

1) Cette statue est en marbre blanc.

2) Il existe cinq exemplaires de cette sculpture.

3) Le musée Rodin de Paris, le musée Rodin de Philadelphie et le musée des Beaux-Arts de Buenos Aires ont des exemplaires de cette statue.

_________________________________________

Vocabulaire à retenir. この単語を覚えてください。

une statue, le marbre, éthiopien, un rocher, vendre aux enchères, un exemplaire, détenir, acquérir, un particulier, une vente aux enchères.

_________________________________________

http://guillaume.cheminsdefrance.net/actus/

登録する: | |

1) Comment sont les doigts de la vitrailliste ?

2) Quel est le sujet de cette exposition ?

3) Qu’est-ce que ce concours consacre ?

_________________________________________

Les paumes blanchies du tailleur de pierre, celles, marquées, du menuisier, les doigts fins de la vitrailliste... Les mains de plusieurs "meilleurs ouvriers de France" accueillent le visiteur au Musée des arts et métiers à Paris, qui met à l'honneur ces artisans d’exception. L'exposition sur "les MOF", jusqu'au 5 novembre, s'intéresse en particulier à vingt lauréats de la dernière édition (2015) de ce concours lancé en 1924, qui consacre tous les trois ou quatre ans l'excellence technique dans plus de 200 métiers manuels.

_________________________________________

Les réponses- 答え：

1) Les doigts de la vitrailliste sont fins.

2) C’est une exposition sur les « MOF », les meilleurs ouvriers de France.

3) Ce concours consacre l’excellence technique dans plus de 200 métiers manuels.

_________________________________________

Vocabulaire à retenir. この単語を覚えてください。

une paume, un tailleur de pierre, un menuisier, un vitrailliste, mettre à l’honneur, une exception, un lauréat, consacrer, manuel.

_________________________________________

http://guillaume.cheminsdefrance.net/actus/

登録する: | |

1) Comment s’appelle ce festival ?

2) Comment est le prix des places ?

3) Qui veut-on attirer à ce festival ?

_________________________________________

La Tour Eiffel, le Petit Palais ou encore la Sainte-Chapelle vont accueillir en juin le premier Festival de Paris, destiné à ouvrir des lieux emblématiques de la capitale à la musique classique. Le festival propose 5 concerts du 9 au 29 juin, dont le premier à la Tour Eiffel, et des places à des prix raisonnables, entre 15 et 60 euros, pour "attirer aussi bien les mélomanes que les néophytes".

_________________________________________

Les réponses- 答え：

1) Ce festival s’appelle « Festival de Paris ».

2) Le prix des places est raisonnable.

3) On veut y attirer les mélomanes et les néophytes.

_________________________________________

Vocabulaire à retenir. この単語を覚えてください。

accueillir, emblématique, raisonnable, un mélomane, un néophyte.

_________________________________________

http://guillaume.cheminsdefrance.net/actus/

登録する: | |

1) Quelle ville est proposée par l’Azerbaïdjan ?

2) Qui a annoncé ces 4 candidatures ?

3) Combien d’États membres y a-t-il dans cette organisation ?

_________________________________________

Quatre pays sont candidats à l'organisation de l'Exposition universelle 2025, la France avec Paris, le Japon avec Osaka, la Russie avec Iékaterinbourg et l'Azerbaïdjan avec Bakou, a annoncé lundi le Bureau international des Expositions (BIE). Le vote des 170 Etats membres du BIE pour désigner la ville retenue aura lieu lors de la 164e assemblée générale de cette organisation en novembre 2018.

_________________________________________

Les réponses- 答え：

1) L’Azerbaïdjan propose la ville de Bakou.

2) Le Bureau International des Expositions a annoncé ces candidatures.

3) Le BIE a 170 États membres.

_________________________________________

Vocabulaire à retenir. この単語を覚えてください。

un candidat, universel, une exposition, un vote, désigner, retenu, avoir lieu.

_________________________________________

http://guillaume.cheminsdefrance.net/actus/

登録する: | |

1) Quelles sont les 3 règles d’or de Gordon Ramsay ?

2) Combien d’étoiles Michelin a Gordon Ramsay ?

3) Pourquoi faut-il réserver pour trois quand on prévoit un dîner romantique ?

_________________________________________

Evitez les plats hors carte, méfiez-vous des plats affublés de superlatifs et n'hésitez pas à négocier avec le sommelier: les trois règles d'or pour bien dîner en ville de Gordon Ramsay, chef aux 7 étoiles Michelin et star de la télévision. Autre conseil, lorsque vous prévoyez un dîner romantique, réservez une table pour trois. Vous aurez plus de place et moins de chances de vous retrouver coincés au fond de la salle.

_________________________________________

Les réponses- 答え：

1) Ses 3 règles d’or sont : éviter les plats hors carte, se méfier des plats affublés de superlatifs et ne pas hésiter à négocier avec le sommelier.

2) Gordon Ramsay a reçu 7 étoiles Michelin.

3) Il faut réserver pour 3 pour avoir plus de place et avoir moins de risques de se retrouver coincés au fond de la salle.

_________________________________________

Vocabulaire à retenir. この単語を覚えてください。

hors, affublé, un superlatif, une règle d’or, prévoir, une chance, se retrouver, coincé.

_________________________________________

http://guillaume.cheminsdefrance.net/actus/

登録する: | |