L'Arc〜en〜Ciel(日本のバンド)のhyde(ボーカル)が一般人で台湾に住んでいたら、モテないんじゃないか説 

日本のインフルエンサーが「身長が170センチ以下の男性は人権がない」と言って炎上した話 

外見は内面の一番外側という考え方について 

台湾では高い声でゆっくり話す女性はモテる！？ 

今度、日本と台湾でモテる人の違い（性格編）も話すかも～  

彩虹樂團(日本樂團)的hyde(主唱)如果就只是個住在台灣的普通人的話，好像也不會受歡迎? 

日本的KOL說了「身高沒有170公分的男性都不該有人權」的失言風波 

外表是否也反映了內在的一部份? 

在台灣，音高很高、講話速度又慢的女生很受歡迎!?(很嗲dia1/diē的聲音) 

有機會再聊聊日台受歡迎的對象(個性篇)  

歡迎到IG留言/私訊給我們，告訴我們你的感想喔! 

 https://www.instagram.com/taiwanchinese_jun/

※前回アップしたepisodeでmidoriは中国語、JUNは日本語で話しているので、あの感じ(笑)のレベルになるまでの勉強法を話しています。 

（超絶ペラペラになる勉強法ではないので悪しからずm(__)m） 

※上一次的節目是用midori講中文、JUN講日文的方式進行， 所以這一集就是聊聊「學到我們的程度而已(笑)」的經驗談。

 (不好意思，並不是讓人知道如何講得超流利的學習方式)  

JUNの日本語の勉強法は好きな〇〇〇を見る事！ 

外国人と付き合ってもそんなに語学は伸びない！？ 

逆にこうやって勉強すれば良かった...と後悔している事 お互いどんな辞書（アプリ）使ってる？ 

こういう問題集だったら勉強が続きやすい！という話。 

JUN的日文學習方式之一是看喜歡的那個! 

就算和外國人交往也不會讓語言能力成長!? 

要事這樣學習就好了...後悔沒做的事情 

大家都是用什麼樣的字典(APP)呢? 

如果是這樣的練習冊的話，可以比較容易地持續學習!?

※今回はお互い言語を交換して話しており、文法ミスや声調ミスを多発しています....m(__)mスミマセン

日本人はやりたくなくても人に合わせてやる？ 

台湾の家にはみそ汁のお椀がない？ 

食事する時快適な方を選ぶのか、洗い物が楽な方を選ぶのか問題 

「〇〇先輩」「〇〇部長」みたいな呼び方めんどくさくないか問題 

台湾人は結構迷信を信じてる？ 

また半年後にまた日中交換して話す予定です（予定！）

在日本，就算不想做，也必須配合大家一起做? 

在台灣，喝湯不用另外準備一個碗? 

在家吃飯會選擇好好準備餐具的方式，還是可以少洗一個碗的方式? 

一直要叫某某人「前輩、部長」不麻煩嗎? 

在台灣是相當迷信的? 

 (預計)半年後再來「語言交換」  

歡迎到IG留言/私訊給我們，告訴我們你的感想喔! https://www.instagram.com/taiwanchinese_jun/

台湾の火鍋屋さんは稼ぎやすい！？ 

日本人と台湾人では鍋を食べるタイミングが違う 台湾の鍋はソースをつけて食べる！ 

日本にいる「鍋奉行」と呼ばれる人とは！？ 

台湾の火鍋には〆（しめ）が無い！？ 

「沙茶醬shā chá jiàng」とは？  

台灣的火鍋店很好賺!? 

日本人和台灣人吃火鍋的時機不同 台灣的火鍋要沾醬吃! 

日本人說的「火鍋管理官」是!? 

台灣的火鍋沒有「最後的收尾」!? 

「沙茶醬shā chá jiàng」是什麼東西?

https://www.instagram.com/taiwanchinese_jun/

日本と台湾で交通マナーが違うので、お互い帰国した時に、不便に感じている件 

日本も台湾もレジ袋が有料になった話 

日本の会社は空気が重い！？ 

旅行で行くのと住むのでは受ける印象は全然違う件  

日本和台灣的交通禮儀不同，所以在各回到自己國家時所感到的不便之處。 

日本和台灣的塑膠袋都要收錢了! 

日本的公司讓人感到沉重!? 

只是旅行或是居住，所以對一個國家的印象會完全不同的討論。  

歡迎到IG留言/私訊給我們，告訴我們你的感想喔! 

https://www.instagram.com/taiwanchinese_jun/

日本語の最もスタンダードなミスは〇〇 

日本人は中国語のある副詞の意味を間違えている！？ 

中国語と日本語どちらにも存在するけど使いどころが違うものの1つ「緊張する」 

中国語の離合動詞を使った文も日本人が間違いやすい！ 

日本人が苦手な発音、台湾人が苦手な発音について 

Midori、Junがよく間違える中国語と日本語は何か。  

日語最常見的錯誤是〇〇 日本人對中文的某個副詞有誤解? 

中文和日文都有的「緊張」，使用時機卻不太一樣。 

中文的離合詞日本人也很容易犯錯! 

日本人感到困難的發音和台灣人感到困難的發音問題 

Midori和Jun常犯的錯誤各是那些?  

歡迎到IG留言/私訊給我們，告訴我們你的感想喔! https://www.instagram.com/taiwanchinese_jun/

JUNが前に住んでいたのは日本の〇〇。 

Jun之前住的地方是日本的〇〇。 

日本も台湾もゴミ捨てはめんどくさい！？ 

不管在日本還是台灣，丟垃圾都很麻煩！？ 

Midoriが思う台湾の良い所は健康になれる所！？ 

Midori覺得台灣好的地方是可以變健康的地方？ 

台湾の交通面への文句www 

對於台灣大眾運輸的抱怨www 

日本にはない「騎樓」について（「騎樓」は日本語だと「アーケード」に近いかも）

 關於在日本沒有的「騎樓」（「騎樓」可能比較接近日文的「アーケード」） 

日本と台湾のお店の営業時間の違いについて 

關於日台商店營業時間的不同

旧暦新年の時って何食べてるの？

歡迎到IG留言/私訊給我們，告訴我們你的感想喔!

台湾では日本よりもお酒を飲む人が少ない？

JUNはほとんどの日本料理が無理！？