In this first episode of Missing Chapters, we speak with Anukriti Dixit, postdoctoral researcher and lecturer at the University of Bern (IZFG), about what it means to produce feminist, decolonial, and anti-racist knowledge within Swiss academia.

Starting from her experience of moving from India to Switzerland, this conversation explores how knowledge, institutions, and everyday interactions are shaped by power, culture, and structural inequalities.

In this episode, we discuss:

• Decolonial knowledge production in Western academia
• Experiences of arriving in Switzerland as a researcher from the Global South
• Everyday exclusions and academic culture
• Positionality and perspective in knowledge production
• The tension between lived experience and institutional frameworks

Book recommendations from the episode:

• A Critique of Coloniality: Eight Essays – Rita Segato
  (Originally written in Spanish, recently translated – described as a “kind of bible of decoloniality”)
• Karukku – Bama
  (An autobiographical narrative addressing caste, inequality, and lived experience)

-------

n dieser ersten Folge von Missing Chapters sprechen wir mit Anukriti Dixit, Postdoktorandin und Dozentin an der Universität Bern (IZFG), über die Frage, was es bedeutet, feministisches, dekoloniales und antirassistisches Wissen im Schweizer Hochschulkontext zu produzieren.

Ausgehend von ihrer Erfahrung, von Indien in die Schweiz zu ziehen, beleuchtet das Gespräch, wie Wissen, Institutionen und alltägliche Interaktionen durch Machtverhältnisse, Kultur und strukturelle Ungleichheiten geprägt sind.

In dieser Folge geht es um:

• Dekoloniale Wissensproduktion im westlichen Hochschulsystem
• Erfahrungen des Ankommens in der Schweiz als Forscherin aus dem Globalen Süden
• Alltägliche Ausschlüsse und akademische Kultur
• Perspektive und Positionierung in der Wissensproduktion
• Spannungen zwischen gelebter Erfahrung und institutionellen Strukturen

Buchtipps aus der Folge:

• Eine Kritik der Kolonialität: Acht Essays – Rita Segato
  (Ursprünglich auf Spanisch verfasst, kürzlich übersetzt – beschrieben als eine Art „Bibel der Dekolonialität“)
• Karukku – Bama
  (Autobiografische Erzählung über Kastensystem, Ungleichheit und gelebte Erfahrung)

----

Dans ce premier épisode de Missing Chapters, nous échangeons avec Anukriti Dixit, postdoctorante et chargée de cours à l’Université de Berne (IZFG), sur ce que signifie produire un savoir féministe, décolonial et antiraciste dans le contexte académique suisse.

À partir de son expérience de migration de l’Inde vers la Suisse, la conversation explore comment le savoir, les institutions et les interactions quotidiennes sont façonnés par des rapports de pouvoir, la culture et des inégalités structurelles.

Dans cet épisode, nous abordons

• La production de savoir décolonial dans le monde académique occidental
• L’expérience d’arrivée en Suisse en tant que chercheuse du Sud global
• Les formes d’exclusion au quotidien et la culture académique
• La positionnalité et les perspectives dans la production de savoir
• Les tensions entre expérience vécue et structures institutionnelles

Recommandations de lecture mentionnées :

• A Critique of Coloniality: Eight Essays – Rita Segato
  (Initialement écrit en espagnol, récemment traduit – décrit comme une « sorte de bible de la décolonialité »)
• Karukku – Bama
  (Récit autobiographique abordant le système des castes, les inégalités et l’expérience vécue)

Between the Lines ist der Raum, in dem wir als Projektteam darüber sprechen, was zwischen den Episoden von Missing Chapters passiert.

Aufgenommen am Tag der Konferenz „Rassismus und Hochschule“ an der Universität Bern (IZFG), gibt diese erste Folge Einblick in die Menschen hinter dem Projekt, ihre Perspektiven und das, was sie aktuell beschäftigt.

In dieser Folge geht es um:

• ​Wer wir als Projektteam sind
• ​Erste Eindrücke und Gedanken zum Konferenztag
• ​Die Arbeit zu Rassismus und Hochschule
• ​Emotionale und intellektuelle Prozesse hinter dem Projekt
• ​Gedanken, die über das offizielle Programm hinausgehen

Mit

• ​Anja Nunyola Glover
• ​Anina Mathivannan
• ​Naemi Valdivia Rojas

Between the Lines ergänzt den Hauptpodcast Missing Chapters.Es ist ein persönlicherer Raum für Reflexionen, Gedanken und Fragen, die im formelleren Rahmen oft keinen Platz finden.

Buchempfehlungen aus der Episode

• Mornings in Jenin – Mornings in Jenin (Susan Abulhawa)

• Sister Outsider – Sister Outsider (Audre Lorde)

• Hierarchien der Solidarität – Hierarchien der Solidarität (Moshtari Hilal & Sinthujan Varatharajah)

----

Between the Lines est l’espace où nous, en tant qu’équipe du projet, partageons ce qui se passe entre les épisodes de Missing Chapters.

Enregistré le jour de la conférence « Racisme et enseignement supérieur » à l’Université de Berne (IZFG), ce premier épisode donne un aperçu des personnes derrière le projet, de leurs motivations et de leurs réflexions.

Dans cet épisode, nous abordons :

• ​Qui nous sommes en tant qu’équipe de projet
• ​Premières impressions de la journée de conférence
• ​Travailler sur le racisme et l’enseignement supérieur
• ​Le travail émotionnel et intellectuel derrière le projet
• ​Ce qui nous occupe au-delà du programme officiel

Avec

• ​Anja Nunyola Glover
• ​Anina Mathivannan
• ​Naemi Valdivia Rojas

Between the Lines complète le podcast principal Missing Chapters.C’est un espace plus personnel pour partager des réflexions, des questions et des expériences qui dépassent les cadres formels.

Recommandation de livres

• Mornings in Jenin – Mornings in Jenin (Susan Abulhawa)

• Sister Outsider – Sister Outsider (Audre Lorde)

• Hierarchien der Solidarität – Hierarchien der Solidarität (Moshtari Hilal & Sinthujan Varatharajah)

----

Between the Lines is the space where we, as a project team, reflect on what happens between episodes of Missing Chapters.

Recorded on the day of the conference “Racism and Higher Education” at the University of Bern (IZFG), this first episode offers a glimpse into the people behind the project, their motivations, and what is currently on their minds.

In this episode, we discuss:

• ​Who we are as a project team and what brought us here
• ​First reflections from the conference day
• ​What it means to work on racism and higher education
• ​The emotional and intellectual labour behind the project
• ​What we are currently thinking about – beyond the formal programme

With

• ​Anja Nunyola Glover
• ​Anina Mathivannan
• ​Naemi Valdivia Rojas

Between the Lines complements our main podcast Missing Chapters.It is a more personal and reflective space, where we share thoughts, questions, and experiences that do not always fit into formal conversations.

Books we recommend:

• Mornings in Jenin – Mornings in Jenin (Susan Abulhawa)

• Sister Outsider – Sister Outsider (Audre Lorde)

• Hierarchien der Solidarität – Hierarchien der Solidarität (Moshtari Hilal & Sinthujan Varatharajah)