今週は、近年中華圏で話題となっている、マレーシア出身のマルチタレント、黄明志（Namewee）のニューアルバムをお楽しみいただきたいと思います。

黄明志は、歌手のほかに、映画監督、俳優、プロデューサー、司会など、様々な分野で活躍しいる、才能に溢れている人です。その奇想天外の発想と大胆な性格で、Nameweeはネットを中心に話題となっている一方、愛国心を持っているがゆえなのでしょうか、社会現象や社会の問題点を容赦なく暴けたり、風刺したりするような歌が多く、その母国であるマレーシアでは、かなりの問題児として認識されているそうですよ。

今週は、Nameweeのニューアルバム『亞洲通才(Asian Polymath)』をお送りしたいと思います。このアルバムには、Nameweeが誰かに敬意を払う歌が収録されています。

このアルバムのために、Nameweeは台湾、日本、香港、マレーシア、中国大陸、インドなど、アジア諸国と地域を駆け巡り、一つの世代、国、または文化の発展と伝承に影響を与えたと言える重要な物事を音楽のネタにしました。

この「物事」というのは、歌手だったり、役者だったり、産業だったり、あるいは、ある現象、または世代など、アルバムに収録されている12曲が敬意を払う相手はそれ

ぞれ違っています。特に注目すべきなのは、このアルバムの共演近づけ者と制作陣です。元ネタとなる人とフィーチャリングしたり、なるべくる元ネタである原曲に似せるため、原曲のスタッフたちを集めて、歌を作り上げたりするなど、Nameweeが色々苦心して作ったこのアルバムには、おそらく他のどの歌手のどのアルバムでは比べ物にならないと言っても過言ではないほど、大物が勢揃いですよ。

※1月11日にご紹介した曲：

（編集：曽輿婷／王淑卿）

2021年初めてのミュージックステーションということで、皆様、あけましておめでとうございます！日本は、まだまだ年末年始の休み期間中なのでしょうか？台湾はといいますと、お正月と言ったら、やはり本番は、今から1ヶ月後の2月11日から始まる旧正月です。ところで、元日は中華民国の開国記念日で、国定休日。2日と3日は、土曜日と日曜日なので、今年は三連休でした。

1年の始まりには、台湾の原住民族、パイワン族の男性レゲエシンガー、Matzka（マツカ）による、気持ちが明るくなるレゲエの歌をお楽しみいただきましょう。

Matzkaは、パイワン族語では「火打石、怒りっぽい人」という意味です。1982年に生まれたMatzkaは、27歳の時に、友達とバンドを組み、ロック・フェスティバルで優勝したことをきっかけに音楽業界をデビューし、2015年、バンドの契約満了に伴い、ソロ活動を始めました。

バンド時代も、ソロ活動のときも、Matzkaは、レゲエに心酔していることで知られています。台湾ではまだまだマイナーであるレゲエの歌を広めるため、彼はレゲエに、原住民族の歌謡曲、ロックなど、様々な要素を取り入れようと試みて、Matzkaならではの独特な歌となり、台湾の音楽業界に新しい風を吹き込んでいます。

今週お送りするアルバムは、去年にデビュー10周年を迎えたMatzkaがそれまでの人生と日常生活に対する感想を振り返るアルバム『回到原点（Back to the Roots）』です。これは、十年間に色々経験してきたため、自分のあり方について疑問に思っていたMatzkaが、しばらく原点に戻り、初心を取り戻そうと決意して作ったアルバムです。

また、このアルバムのタイトルは、「新たなスタートを切る」という意味合いもありますから、新しい1年の始まりにピッタリではないかと思います。

※1月4日にご紹介した曲：

（編集：曽輿婷／王淑卿）

スウェーデン発祥、音楽ストリーミングサービス、Spotify（スポティファイ）も、今月に、台湾ユーザーの使用状況に関するレポートや、この2020年の間に、台湾で再生回数が最も多かった歌トップ5を発表しました。

この一年間、台湾人は、どんな歌が好きなのでしょうか？今日は、そのトップ5の歌をお楽しみいただきましょう。

※12月28日にご紹介した曲：

（編集：曽輿婷／王淑卿）

台湾最大の方言、台湾語の男性シンガーソングライター、許富凱（ヘンリー・シュー）は、来年にデビュー10周年を迎えます。今月、ヘンリー・シューは2年ぶりに新作アルバム「拾歌」をリリースしました。今週は、このアルバムをお楽しみいただきたいと思います。

「拾歌」は、「10曲の歌」という意味です。このアルバムには、台湾最大の方言、台湾語の歌9曲と、日本語の歌1曲が収録されています。どの歌も、音楽業界の大御所女性歌手たちによる名曲です。ヘンリー・シューは少年時代から、よくそれを聞いていて、深く影響を受けているということです。デビュー10周年という節目を迎え、ヘンリー・シューは少年時代から親しみを持っているこれらの歌をカバーし、それらの歌の歌手たちに敬意を払おうとしています。

※12月21日にご紹介した曲：

（編集：曽輿婷／王淑卿）

年末に差し掛かってきますと、最近いろんなサイトでは、2020年のまとめ、分析などの記事を公開しました。無料動画投稿サイト、You Tubeも、今月3日、2020年に台湾で再生回数が最も多かった動画のランキングを発表しました。今日は、You Tubeが発表した、2020年に、台湾で最も再生回数の多かったミュージックビデオトップ5の歌をお楽しみいただきたいと思います。

※12月14日にご紹介した曲：（ランキング順）

（編集：曽輿婷／王淑卿）

方言によるオリジナルの音楽創作を奨励するために、毎年、文化部によって主催されている賞、「台湾原創流行音楽大奨（台湾オリジナルミュージックアワード）」は、最近、今年の受賞作アルバムをリリースしました。

この賞は、毎年に台湾の方言、台湾語、客家語、そして先住民族の言葉、原住民族語という3部門に分かれて作品を募集しています。各部門は応募作品の中から、1位から3位と佳作3作を選びます。さらに授賞式の日には、ノミネートされた歌手はその歌を披露します。その場ではまた「ライブパフォーマンス賞」の受賞者が選ばれます。「台湾オリジナルミュージックアワード」を通して注目され、さらに一躍人気歌手になった新人歌手は多くいます。

それでは、一体今年の「台湾オリジナルミュージックアワード」には、どのような音楽が受賞したのでしょうか？今日は、今年各部門の受賞作から、優勝と準優勝の作品をピックアップし、皆様にお楽しみいただきたいと思います。

※12月7日にご紹介した曲：

2.客家語部門

3.原住民族語部門

（編集：曽輿婷／王淑卿）

台湾のC-POPにご関心のあるかたなら、おそらく近年台湾音楽業界で巻き起こしている、ヒップホップとラップのブームに気づいているのでしょう。ネットやインディーズ出身のヒップホップやラップ歌手が爆発的な人気を持って、音楽業界で頭角を現すケースがどんどん増えています。

ところで、実は台湾では60年も前から、ヒップホップで大ブレークした歌手がいますよ。それは、「台湾のヒップホップの始祖」と呼ばれる、台湾最大の方言、台湾語のベテラン男性歌手、劉福助です。

劉福助は、1940年生まれ、御年80歳の現役歌手です。16歳の時から家計を支えるために音楽活動を始め、1959年、19歳の時にファースト・アルバムをリリースしました。デビュー初期から、台湾最大の方言、台湾語を使って、メロディに合わせて、歌詞を早口で歌ったり、喋ったりしているという独特な歌い方で知られています。

その歌は、日常生活や社会現象を通して、何かの主張を伝えようとしている、いわゆる、勧誘の勧に世の中の世、そして歌と書く「勧世歌」が多いです。その歌詞には、台湾各地のことわざや俗語が取り入れられることも多く、人々から親しみやすく覚えやすいため、発表されてまもなく、台湾中で知れ渡るようになった歌が少なくありません。

音楽だけではなく、劉福助は俳優としても、番組の司会者としても活動しています。デビューから60年が経った今でも、数年に一度、アルバムをリリースしています。

つい先月の11月21日にも、劉福助はコンサートを行いました。また、劉福助はコンサートで、代表曲を披露したほか、さらに「食の安全」と「長期介護」という近年台湾で議論となった社会問題をテーマとした新曲2曲も披露しました。80代でありながらも、まだまだこれからも活動し続けることを示しています。

今日は、劉福助のヒットソング5曲をお楽しみいただきましょう。

※11月30日にご紹介した曲：

（編集：曽輿婷／王淑卿）

今週は、台湾のバンド、「八十八顆芭樂籽」お歌をお楽しみいただきます。

「八十八顆芭樂籽」を直訳しますと、「88粒のグアバの種」という意味です。一度見たら、必ず印象に残る独特なバンド名ですね。英語では、「88balaz」となります。

88balazは、1996年に男女四人によって結成された、台湾の長寿バンドの一つです。これまでには千回以上の出演経験があり、台湾、日本、中国大陸、アメリカ、インドネシア、マレーシアなどでライブツアーを行ったことがあります。

その歌は日常生活を軸に、不満をぶちまけたり、現実に対するユーモアな批判をしたりしています。ネガティブな感情は、生活の一部だからです。ところで、だからこそいつまでも気持ちが沈んだままになってはよくありません。そのため、88balazがライブを行う時は、常に大音量な音楽と大げさなぐらいの演出をしています。それを通して、彼らの歌を聞いている人たちにはこれまでに溜まり込んでいた負の感情やストレスを思いっきり発散してもらいたいということです。

なお、そんな彼らの思いが確かに歌を通して伝えたからでしょうか、88balazの歌は「酒」を連想させるとされ、酒を片手に聞くのがしっくり来ると言われていますよ。

お酒のような歌は、一体どんな感じの歌でしょうか？今日は、88balazのニューアルバム『我的心正為你這個中年翹臀燃燒著！ (my heart is burning for your sexy butt!)』から、五曲お楽しみいただきたいと思います。

※11月23日にご紹介した曲：

（編集：曽輿婷／王淑卿）

近年、台湾のC-POPといいますと、海外でも大人気な、ワン・リーホン、ジェイ・チョウ、レイニー・ヤン、シンディー・ワンなどの大物の歌手のほか、インディーズ出身のアーティストたちもどんどん注目されるようになる傾向があります。

今週は、その中の一組、青虫aoiというインディーズバンドの音楽をお楽しみいただきたいと思います。青虫aoiは、2017年に結成され、標準中国語、台湾最大の方言・台湾語、そして英語の多言語を使った四人バンドです。そのバンド名は、青い鳥の青いと、日本のアニメ『風の谷のナウシカ』に登場する架空の生き物、「王蟲」との組み合わせに由来しました。その音楽が虫のように、聞く人たちの耳の中に入り、住み着いていくことを希望するという意味合いがあるそうです。

青虫aoiは、今年にファーストアルバムをリリースしました。『有你的故事（貴方のいる物語）』です。これは、台湾最大の方言、台湾語のアルバムですが、アルバムには全部10曲収録されていて、どの歌も、一人の「貴方」の物語を描いています。この貴方というのは、人だったり、ある現象だったり、特定されていません。しかし、青虫aoiのバンド名の由来のように、聞いていると、案外共感を覚え、心に残る歌が多いかもしれません。

※11月16日にご紹介した曲：

（編集：曽輿婷／王淑卿）

あなたが音楽活動をする理由は、なんですか？と、もし歌手にこのように聞きましたら、おそらくその答えは、十人十色なのでしょう。

今週ご紹介する歌手にとって、音楽は、ただの趣味だけではなく、傷ついた心を癒やし、前へ進める勇気、そして夢を与えてくれた、「救い」のような存在だそうです。

林語菲（パトリック・リン）は子供の時から、柔らかい雰囲気と中性的な顔立ちにより、よくいじめを受けています。心を深く傷つけられた彼は、人混みに対して恐怖心を抱くようになり、しばらくは心を閉ざしていました。その頃、パトリック・リンにとって唯一のパートナーで、その傷だらけの心を癒やしてくれたのは、まさに音楽でした。イヤホンから伝わってきた、好きな歌手の歌声は、まるで閉じ込められたかのような、彼の狭い世界に、新たな窓を開けたみたいだったそうです。

台湾は近年、性別平等を呼びかけており、さらに2019年には、同性婚の合法化が実現しました。しかし、見た目や言動がその性別と相応しくないと見られ、いじめを受けた人は、まだまだたくさんいます。音楽のおかげで自信と勇気を取り戻したパトリック・リンは、自分が経験したように、歌を通して、誰かの傷ついた心に寄り添いたいと決め、2008年にテレビの歌唱コンテストに参加したことを始め、積極的に音楽活動に取り組んでいます。

今週は、パトリック・リンが今年にリリースしたファーストアルバム、『勇敢綻放（勇敢に咲き誇ろう）』をお送りいたします。勇敢、糸へンに定めるという字、それから放つと書きます。これまで12年間、パトリック・リンの歌手としての道は、実はとても順調とは言えませんでした。長らくアルバムをリリースすることを夢見ていたものの、なかなかそのチャンスに恵まれていませんでした。4年前に、パトリックはやっと出資者を見つけ、さらに自らの貯金をほぼすべて使い切って、ようやく今年に、念願のファーストアルバムをリリースできたのです。

このアルバムには、子供の頃から大人になるまでのパトリック・リンの心境と、普段の生活の感想を描く歌が収録されています。今日は、このアルバムをお楽しみいただきたいと思います。

※11月9日にご紹介した曲：

（編集：曽輿婷／王淑卿）