hoy nos visitan andrea, pablo y quique que han estado en argentina (con ingenieros sin fronteras) conociendo los movimientos de campesinos e indígenas como el mnci que luchan por defender sus derechos contra el brutal acoso neoliberal,

suenan:

raly barrionuevo - santiago del estero

agapornis - la persiana americana

jacinto piedra - romance para mis tardes amarillas

los herederos del chamamé - pal hachero santiagueño

chacarera del violín

mondolirondo un oasis musical en este desasosegado mundo, hoy escuchamos los comienzos de la reggae miusic (dedicado al maño un grande que se ha ido dil mondo esta semana):

jerry jones - compared to what (studio one 1972, versión de Les McCann and Eddie Harris (1969) )

dawn penn - you don't love me (no, no, no 1967 studio one)

marcia griffiths - feel like jumping

nina soul - sleeping trees

ken boothe - set me free

tenor saw - ring the alarm

Clement "Coxsone" Dodd ~ jah jah version

amiel moodie - mullo reggae

caribbeans - let me walk by

delroy wilson - this life make me wonder

eric monty morris - he is black

king stitt - who yeh

rudie fanatics - hell 5

the heptones - giggy up

el rocksteady és un gènere_musical nascut a Jamaica cap a 1966.[1] Successor del ska i precursor del reggae, el rocksteady va ser conreuat per conjunts vocals jamaicans com The Gaylads, The Maytals i The Paragons. El terme rocksteady vé d'un estil de ball esmentat a la cançó "Rock Steady" d'Alton Ellis. L'estil de ball del rocksteady és menys viu que no pas el del ska que el va precedir.

l'early reggae, altrament conegut com a skinhead reggae per la seva popularitat dinsd'aquesta subcultura de la classe obrera al Regne Unitat, es va gestar a finals dels anys 1960 a mesura que la influència de la música funk de segells nord-americans com Staxva començar a penetrar en la forma de tocar dels músics de reggae. El que diferencia l'early reggae del rock steady és l'orguehammond"bubbling", un estil de tocar percussiu que va atreure més atenció cap a la subdivisió en 8 octaves dins el groove. Els "skanks" de la guitarra en la segona i quarta nota del compàs eren sovint "doblats" en estudi utilitzant efectes electrònics d'eco, complementant d'aquesta manera la sensació de doble-temps de l'òrgan. Generalment, es donava més èmfasi al groove de la música. La tendència creixent de l'època de gravar una "versió" a la cara B del single va generà, a més a més, innombrables cançons instrumentals abanderades per la trompa o l'orgue. Eren freqüents les versions de temes de soul de segells com Motown, Stax i Atlantic Records, reflectint la popularitat de la música soul entre els skinheads i els mods. Els artistes més destacats del skinhead reggae són John Holt, Toots & the Maytals, The Pioneers i Symarip.

rebélate, cada vez que compras en una feria o mercado en vez de ir a un súper.

rebélate, cada vez que eliges un producto local y de proximidad y no una de transnacional.

rebélete, cada vez que reutilizas algo o lo compras usado.

rebélate, plantando tus propios alimentos.

rebélate, utilizando hierbas en vez de ir a la farmacia.

rebélate, o pronto sera demasiado tarde.

nina soul "Sleeping Trees" vocals recorded November and December 1999. Engineered at Jamaica Recording and Publishing Studio Ltd., Kingston, Jamaica. Mixed at at Music City, Brooklyn, New York.

candela roots

carla, baix; estel, steve fletcher teclats i veus, ricardo císcar percusió; pere nuera bateria; benjamin tebenon , guitarra

potser vos sonaran d’haver-los vist tocar al rototom, a la carpa del juanita, el passat mes d’agost (2013); o d’haver-los vist tocar al dub club (valència) més d’una vegada. candela roots és un grup de reggae en valencià, al més pur estil jamaicà!! amb músics de diverses procedències i amb molta experiència al darrere, el projecte que acaben de començar és molt prometedor.

la banda gravarà un disc de 5 cancons (financiat per verkami) per poder donar a conéixer la seua música. on aborden temàtiques que ens toquen a totes i tots: la cruesa de la societat de consum, la importància i la força de l’optimisme, el drama de l’emigració…

aquest treball, que es titularà “hungry”, vol ser un bon disc de reggae roots en valencià! per això comptarà amb col·laboracions excepcionals del món del reggae a valència. artistes com ales cesarini, el payoh soul rebel, rafa villalba, el papado… a més, el gravaran als estudis mésdemil (benaguasil) amb andreu laguarda i la producció, la mescla i el mástering la farà dani rayos.

esta semana desde el barrio del gamonal en burgos nos enseñan el camino, objetivos concretos y el pueblo en la calle, pero hace ya 20 años que comenzó la lucha popular en chiapas, por eso dedicamos nuestro mondo semanal a la música mejicana...

los de abajo con amparanoia - sr judas (cd cybertropic chilango power 2001)

dj subversivo - la danza de la dignidad (reco ezln 20 años)

salón victoria - cabaret fuck-all

somos uno sound system - policías (cd 2008 somos uno sound system)

la siniestra - wepa (cd 2006 corazound sistem)

mariachi guerrilla - la huelguita (valladolid, españistán)

los acapulco - a huevo

el basi - bien mamey

colectivo casa verde - corazón de la calle

antidoping - niña rasta

los leopardos - maldito whisky

dangerous rythm - no no no

otros:

su mercé - nececiudad

nana pancha - el odio y el amor

los zopilotes txirriaos - 100 zazones (navarra , españistán)

su mercé - nececiudad

cometa - holy paprika ! (recopilatorio manos arriba)

tijuana no - niños de la calle

Salón Victoria fue una banda de Ska mexicana formada en la ciudad de México en 1996, durante su trayectoria se ha alineado de forma consistente como una de las bandas de Ska más importantes en México. En 2012 la banda anuncia que algunos de sus miembros (Chino, Timo y Saúl) dejarían la agrupación por conflictos internos y así formar un nuevo grupo, en el 2013 se dio el anunció de la separación de la banda formando la continuación del grupo: Los Victorios.

Discografía: Locos & Rucas In Retro (1999)

Popis Hits Yeye Beats (2000)

Secundario del '73 (2003)

Salon Victoria 96-05 (2005)

Salonisimo CD + DVD En Directo (2007)

In Salonia (2009)

Demos: Perro Gang En Demo (1996)

LA SINIESTRA

0

BIOGRAFIA:

La Siniestra Suena…

INICIO:

El sueño empezó un 11 de Septiembre de 2004, con los amplificadores en on, las manos sudorosas y las gargantas nerviosas, esa noche, una noche tan fresca como la propuesta y a pesar del predominante cielo nublado, comenzó a ver la luz La Siniestra, un proyecto enfocado en sacar lo que la conciencia y la inconciencia mande, sin una línea paralela a nada. Sería ese el día en que se estrenara, aunque el gusanito nació fácilmente unos 10 años atrás, cuando se gozaban los gloriosos años de la adolescencia (y que sin duda era una época en que se tenían ganas de crear). Después de caminar una ruta llena de experiencias y acoplamientos nace el Corazound System su album debut cargado con 13 temas… …This is the new revolution styling…

MUSICA:

Tras años de alimentarse de sonidos, y aprovechando el mosaico de géneros que gozan de popularidad en una ciudad como ésta, (en la que una cerveza se acompaña, lo mismo con cumbia, que con hip hop, rock o ska) el resultado final no podría ser otro mas que una colorida combinación de ritmos que, a velocidad o en slow motion, en cualquiera de los casos, te dejan la certeza que la siniestra ejecuta auténticamente desde sus entrañas. Corazound System es la muestra de la ruta original que la banda ha sabido diseñar aprovechando las bondades que ofrece la fusión la banda te transporta desde el primer acorde en un viaje sonoro que pasa por la adrenalina y energía de una ruda y distorsionada descarga, hasta la calma y tranquilidad de una dulce y sencillita melodía. Pero sin duda lo que le da el sazón a esta música es la intención libre y sin pretensiones con la que se expresa, un mensaje rítmico tan natural, una bomba cargada de pasión y energía, que da como resultado el sabor y la buena vibra en un ritmo tan mestizo como la sangre de quienes interpretan… …Nace el flow de raices profundo…

LETRAS:

Este mismo mestizaje se ve reflejado en sus letras en las que se involucran ideas, sentimientos y vivencias. El sentimiento lejano, la realidad social, el orgullo Latino, el recuerdo de antaño, la gambeta futbolera, hasta el propio viento que sopla y se lleva las ideas… todo es material de inspiración y se conjuga aquí. Los elementos que provienen de la cotidianidad, la cultura y el folklor típico del barrio, que están ligados por el espíritu popular, al de cualquiera barrio del mundo, todo se refleja en la lírica. Es por eso que, aunque todos sus miembros son nacidos en la calurosa ciudad de Monterrey, el color y el espíritu del sonido Siniestro podría ser el de cualquier barrio del planeta sin dejar que esto le reste genuinidad… …Por que con la zurda hago todos mis movimientos…

NOMBRE:

El mensaje y el ritmo son solo el medio para transmitir y expresar ese sentimiento que se aglomera en el pecho, esa idea que se anida en la cabeza o la palabra que se atora en la garganta. Es ahí donde la conciencia y la inconciencia se vuelven aliadas con el objeto de darle alas a las palabras y mostrar, de una manera distinta, lo que se siente y se piensa, y en ese tenor el grupo deja clara su posición desde el propio nombre de la banda: La Siniestra, que hace alusión obvia a la izquierda y lo que esto representa, como una opción diferente a la que prevalece, como una manera de expresar que no siempre lo derecho tiene que ser lo correcto, como la visión radical y opuesta de un grupo, como una manera contestataria de involucrarse, como una corriente partidaria del cambio, pero sin duda la definición que más fielmente representa a La Siniestra, y a la izquierda en sí, es aquella que expresa: “Dícese de lo que en el hombre está del lado del Corazound”.

DISCOGRAFIA:

Somos Uno Sound System

Cantores, compositores y productores Lion Man y Khata han integrado sus virtudes y pasiones en la musica creando asi un sonido unico de reggae dancehall en espanol.

Desde el 2003 a la fecha han tenido oportunidad de compartir escenario con un sin numero de artistas y escenarios por todo Mexico, Estados Unidos y Espana.

La mejor manera de conocerlos es escucharlos pues en cada presentacion tienen el corazon abierto hacia el publico formando una sinergia y una invitacion para que en ese momento se transforme a la unidad de SOMOS UNO

de radio malva:

El Otro México : Veinte años después (Comunicado del EZLN)

2 01 2014

Este primero de enero se cumplen 20 años (1994-2014 ) de que el Ejército Zapatista de Liberación Nacional le declarara la guerra al Estado mexicano. Muchas cosas han sucedido de entonces a la fecha. Una de ella es que el Estado se avejentó y algunas de sus instituciones tuvieron que ser reformadas para que siguieran funcionando; otras fueron sustituidas por no responder a las nuevas orientaciones de la política estatal, mientras se creaban otras para atender, se dijo, los nuevos reclamos sociales.

Los políticos no escaparon a los cambios: en muchos casos fueron sustituidos por empresarios y los que persistieron se convirtieron en agentes de estos; como consecuencia, los intereses económicos de los primeros se impusieron a la política y en lugar de procurar el bien social ésta se quedó produciendo discursos que algunas veces se acompañan de imágenes diseñadas ex profeso para ello.

+info: http://www.barriodelcarmen.net/nube/2012-05-14-09-54-27/item/1317-veinte-anos-despues-rebelion-zapatista.html

ba0de4516e0eb74cc70e755ba1f8371d_XL

El resultado de estas transformaciones ha sido que un pequeñísimo grupo de empresarios y políticos se ha apoderado de la riqueza de país, sumiendo en una escandalosa pobreza a la mayoría de la población mexicana. La consecuencia natural de esto ha sido la irritación y el descontento social que se ha manifestado de diversas formas. Una de ellas ha sido la lucha por espacios gubernamentales con la idea de impulsar otro tipo de políticas, misma que ha sido enfrentada por los detentadores del poder con fraudes muy sofisticados o la negociación con quienes buscan esos espacios para entregarlos a cambio de que no modifiquen lo sustancial de las políticas del grupo dominante.

Lo anterior demuestra que en tiempos neoliberales la democracia no sirve para que las mayorías decidan sobre el tipo de gobierno a implementar, sino para que los poderosos legitimen su dominación sobre ellas. Esto, naturalmente, termina aumentando la irritación popular y el desencanto con la participación en ese tipo de política.

Otros optan por la lucha social, entre ellos los pueblos indígenas. Convertidos en actores centrales de la política nacional, gracias a la apertura del Ejercito Zapatista de Liberación Nacional, que en la agenda de diálogo pactada con el gobierno federal los puso en primer plano, en estos 20 años han protagonizado las más fuertes resistencias contra las políticas de despojo a la nación.

Como la mayoría de los lectores ha de recordar, el 16 de febrero de 1996 se firmaron los Acuerdos sobre Derechos y Cultura Indígena entre el gobierno federal y el Ejército Zapatista de Liberación Nacional, que sentaba las bases para reconocer a los pueblos indígenas como sujetos de derecho y comenzar una nueva relación entre ellos, el gobierno y la sociedad.

Desgraciadamente, el gobierno mexicano se negó a cumplir su palabra y los pueblos, fieles a la suya, iniciaron por todo el país la construcción de autonomías. El gobierno respondió con las políticas asistenciales de siempre, dividiendo pueblos y reprimiendo a los insumisos, situación que se acrecentó en lo que va de este sexenio.

Aun así los pueblos persisten en sus planes. Unas veces manifestándolo abiertamente, otras sin decirlo, muchos avanzan en su reconstitución interna, de acuerdo con sus propias capacidades y situaciones concretas. Hay quienes lo hacen defendiendo sus territorios, sus bosques, sus aguas; otros que impulsando radios comunitarias para comunicarse y difundir su cultura o escuelas comunales con maestros propios porque sienten que en las escuelas gubernamentales no les enseñan lo que necesitan para la vida, o impulsando la siembra de sus alimentos, revalorando sus prácticas y saberes propios, para librarse de las garras de quienes han hecho de los alimentos una mercancía y arma de dominación.

Esto ha dado como resultado diversos procesos autonómicos, con el rumbo que cada quien consideró más pertinente, por eso los resultados también son múltiples, unos muy exitosos, otros no tanto.Ahora que se cumplen los 20 años del levantamiento zapatista muchos vuelven a hablar de ellos y los indígenas. Desde el gobierno se dice que, ahora sí, se cumplirán los acuerdos sobre derechos y cultura indígena.

Los pueblos son escépticos sobre ese anuncio, porque saben que en los últimos años sólo se han aprobado leyes para favorecer el despojo, incluida la reciente reforma constitucional que permite a las trasnacionales apoderarse del petróleo mexicano; no entienden por qué ahora sí les cumpliría el gobierno. Saben también que antes de una reforma que realmente garantice sus derechos, el gobierno debe derogar las leyes que atentan contra ellos y cancelar las concesiones y permisos que se han otorgado para la explotación de los recursos, que también los violentan. Los pueblos no quieren leyes que simulen reconocer derechos, sino que paren los despojos contra su patrimonio. Por eso luchan. Eso es lo que han aprendido en estos 20 años de zapatismo. Por ahí ven su camino y su horizonte.

Francisco López Bárcenas

Diario La Jornada, México

Entrevista inédita al subcomandante Marcos: Origen y balance de la guerra de 1994

marcos 1994 raul ortega

Durante casi 20 años, y sin motivo aparente, se guardó esta entrevista con el subcomandante Marcos, vocero y jefe militar del Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN). Los primeros días, semanas y meses de 1994 corrían vertiginosamente y los casetes se acumulaban, pues los y las periodistas le plantábamos la grabadora al primer descuido

+ info para escuhar la entrevista

zapatistas primera declaración

Fechado en 1993, el primer documento público de la Comandancia General del EZLN declaró la guerra y pronunció el ¡Basta! “Llamamos a todos nuestros hermanos a que se sumen a este llamado como el único camino para no morir de hambre ante la ambición insaciable de una dictadura de más de 70 años”

+ info Primera Declaración de la Selva Lacandona

Los y las invitamos a recorrer sonoramente el trabajo realizado por la gente de Cables de Barrio en relación a la creación del Ejercito Zapatista de Liberación Naciona

texto de caballo, traducción de aníbal (fuente radio malva):

Los Zapatistas no solo representan a los mexicanos: representan todas las luchas a lo largo del continente. Hace 20 años, la atención de todo el mundo estuvo en esa selva al menos por unos segundos, y el gobierno no tuvo otra opción que escuchar sus demandas, ya que sabía que todos estaban prestando atención. En aquellos días, muchos artistas decidieron aportar con su música en apoyo al movimiento: Jungle, Mestizo, Cumbia y Rock-grunge se escuchaban fuerte; por lo que los primeros compilados en apoyo al EZLN vinieron de esa dirección, bandas como RATM, Manu Chao, Asian Dub Foundation, Fermin Muguruza, Sargento Garcia y muchos más decidieron aportar con su música inspirados por la lucha.

2014

La lucha campesina se encuentra en el mismo punto, a pesar de que muchas cosas han cambiado, y aunque ha existido un avance significativo en muchos frentes, 20 años después la pirámide de poder continua intacta. Nuevas luchas han aparecido en estas dos décadas, desde una apropiación cultural, expropiación de tierras dadas a empresas para su explotación minera, hasta la matanza selectiva de líderes políticos indígenas, estas comunidades siguen enfrentando 5 siglos de opresión. También se sabe ahora que no se va a cambiar algo de manera drástica en el panorama político de estos países. Sin embargo todos hacemos el esfuerzo de hacerle saber al sistema, que haremos todo lo que está en nuestras manos para revertir este tipo de situaciones. Han habido muchos cambios pequeños de manera separada, que cuando uno los suma, crean todo un contexto para el enaltecimiento de las comunidades indígenas.

Desde la negativa de Boliva a utilizar semillas genéticamente modificadas y la expulsión de McDonalds de su país, la eliminación y cambio de nombre y mascota de un equipo deportivo canadiense que hacía referncia de manera irrespetuosa a los aborígenes y sus familias, hasta las luchas legales en Brasil por los territorios amazónicos pasando también por las revueltas en Colombia y Chile, la lucha Zapatista los representa a todos! No solo a los mexicanos, sino a todo el continente.

Y necesitamos ser congruentes con la escena musical de hoy en día, y tambien necesitamos mantener una estrecha relación con el movimiento inicial y quienes lo apoyaron desde el día uno. Por ello estamso muy contentos de anunciar por primera vez, que podemos juntar a los pioneros y leyendas y, obviamente al más puro estilo de Latino Resiste!, presentar a productores que vienen empezando, pero igualmente talentosos. Porque esto no se trata de nombres, esto se trata de la lucha, se trata de conectar a los jóvenes, de este momento de la historia, con este asunto en particular.

agenda gratuita en valencia, semana del 15 al 21 de enero 2014

viernes 17:

concentración en apoyo al barrio de gamonal (burgos)

20h l'escola del cabanyal (c. progreso 159) mike y mona una vida de película

dissabte 18

kafeta musical al csoa la fusteria del cabanyal

terminamos los resúmenes del 2013con las mejores canciones del año

tomasa se tira por el mundo valensiano y pincha:

ulldtró - róbame todo (treball maig 2013, la classe obrera no va al paradís, 2013)

pellikana - desperta! (cd maig 2013, desperta!)

aspencat - quan caminavem (cd maig 2013 essència )

la gran esperanza blanca - música antigua (cd 2013 derrota)

julio bustamante i miss carrussel - mundo sereno (cd 2013 tributo a j b -al peu del canó)

mox - riberenca (cd 2013 palifonies)

pau miquel soler - cant a valència (cd 2013 l'amor o la guerra)

otros:

ràdio macramé - faena (junio 2013)

pau alabajos - assumiràs la veu d'un poble (cd 2013 mural del país valencià)

fabián - no tengas miedo

paca vuelve tras dos semanas por el centro de la península y se marca:

madeleine peyroux - guilty

la pegatina - no hi ha ningú (cd 2013 eureka)

pony bravo - el político neoliberal

invitada especial marijuelix:

santa rita - báltico

willy moon - yeah yeah

bodega bodega - mal paso

(animador cultural de valència i revolotants)

letras:

pellikana - desperta!

sense por

desperta

i torna a caminar

sense por

i ara que tens el camí

no el deixes anar

sense por

somia amb el sol,

pensa que ell mai no dorm

sense por

desperta la lluita,

desperta amb amor

sense por

sense por

el meu camí es el teu

sense por

sentir la teua veu,

com somriu quan em veu

sense por, sense por

sense por

(dibujo en el interior de una taberna vegeta de russafa)

aspencat - quan caminavem

quan caminàvem per la desobediència

quan tu i jo teníem somnis rebels

quan sobreviure forma part de l'essència

a la meua terra hi ha una pluja d'estels

quan caminàvem pels carrers de valència

quan tu i jo teníem somnis rebels

i amb poemes d'amor bastíem la resistència.

per camins d'horta sembrada avancem

enyorem un temps que no s'ha viscut encara

un passat de lluita accelerada

assaig d'una esperança que camina fermament

i transforma aquest present

el cabanyal que resisteix

hui no tinc cap dubte, hui t'estime encara més

hui vull fer l'amor de matinada

hui voldria ser un gran deixeble d'estellés

veig murals a les parets

saps que no vull glòria ni riqueses

no vull cartes de promeses enfonsades en el mar

que no vull palaus ni vull princeses

no vull plors, ni vull tristeses, comencem a caminar

quan caminàvem per la desobediència

quan tu i jo teníem somnis rebels

quan sobreviure forma part de l'essència

a la meua terra hi ha una pluja d'estels

quan caminàvem pels carrers de valència

quan tu i jo teníem somnis rebels

i amb poemes d'amor bastíem la resistència.

fins un nou combat.

quan l'albufera ens sostenia

una vela llatina navegava contra el vent

amb la memòria empresonada

els punys i les corbelles sobre sendes de paper

creix la flor del taronger

davant les torres de serrans

el nostre amor serà la clau que obri tots els panys

dels portals d'una valència

on sona la freqüència del cor de benimaclet

amb tereses i bassets

saps que no vull glòria ni riqueses

no vull cartes de promeses enfonsades en el mar

que no vull palaus ni vull princeses

no vull plors, ni vull tristeses, comencem a caminar

quan caminàvem per la desobediència

quan tu i jo teníem somnis rebels

quan sobreviure forma part de l'essència

a la meua terra hi ha una pluja d'estels

quan caminàvem pels carrers de valència

quan tu i jo teníem somnis rebels

i amb poemes d'amor bastíem la resistència.

fins un nou combat.

es difícil oblidar, les façanes d'aquell temps

i els amants que s'estimaven quan la por era el segell

i el futur d'aquells infants que miraven als estels

il·lusions d'un gran present!

tu i jo som rebels del temps i la distància

alumnes de l'amor, amants de la insolència

poetes d'esta nit, pintors del nostre llit

les coses imposibles d'explicar d'aquesta ciència

tu i jo som satèl·lits sense rumb en la galàxia,

d'amors impossibles som la paradoxa,

som pretèrits imperfets de la nostra història,

som aquell record inoblidable en la memòria

quan caminàvem per la desobediència

quan tu i jo teníem somnis rebels

quan sobreviure forma part de l'essència

a la meua terra hi ha una pluja d'estels

quan caminàvem pels carrers de valència

quan tu i jo teníem somnis rebels

i amb poemes d'amor bastíem la resistència.

fins un nou combat.

quan caminàvem per la desobediència

quan tu i jo teníem somnis rebels

quan sobreviure forma part de l'essència

a la meua terra hi ha una pluja d'estels

quan caminàvem pels carrers de valència

quan tu i jo teníem somnis rebels

i amb poemes d'amor bastíem la resistència.

(batukada kultrum en la mani contra la pobreza 2013)

pau miquel soler - cant a valència

(poema de vicent andrés estellés del libro mural del país valencià)

jo t’he mirat, amant, des d’una torre,

i t’he sentit molt meua als teus carrers,

entre les gents, entre les fulles, entre

l’alba que neix i una brisa a les teles.

jo t’he mirat com mariner amant

des de la mar, com línia d’amor,

i he cantat el meu cant a la popa,

deixant que el cor donàs el darrer vers.

jo t’he mirat, amant, com llaurador

vinclat al solc per on arriba el dia

i he enyorat finestres i balcons.

jo t’he mirat, amant, amb ulls de cec,

tot recorrent un per un els carrers

on vaig sentir la primera delicia.

jo, desterrat, amb la paraula trèmula,

enyore uns béns que m’omplien les mans,

i em veig les mans molt riques d’aquells béns

que vaig tenir, vivents entre els meus dits.

jo, desterrat, enyore carrers, places,

enyore un temps que ja és passat per sempre,

com navegant que intenta, riu amunt,

reviure uns fets, reviure una delícia.

no tornaré, però et recorde sempre,

amb ulls a punt de descobrir-te el cos,

amb ulls amants, nit i dia desperts.

entra una llum, i entrava de puntetes

com una amant que no vol despertar-te,

i jo la veig com s’acosta al meu llit.

mox - riberenca

ell era molt bon cristià

i ara creu en el dimoni

conegué una xica guapa

li demanà matrimoni

i ella no es volgué casar

per a mi eres la mar que no s’acaba

el cel d’un dia tranquil i claret

però sé que en la platja de ta vida

jo no seria ni tan sols un granet

i temps enrere encara m’enfadava

per coses que després me n’he adonat

no pots canviar de ninguna manera

cóm t’estimava no canviarà mai

després d’anys d’estar patint

encara et mira amb tristesa

sempre es preguntarà si

eres tro de gota freda

o rosà fresca al matí

(concierto del cifu en l'escola del cabanyal, noviembre 2013)

agenda

dimecres #8G a les 20h, concentració contra la #ViolènciaMasclista a la plaça de 15m

dijous 9 gener 2014 22:00 jam session acústica/abierta a todos los estilos. loca bohemia (benimaclet)

divendres 10, 21:30 h presentacion del disco “ per no caure” indefinits en acustico kaf café

sábado 11 de enero, (después de la fiesta de la moneda social sol patraix), los halcones grises proyectan en nuestro centro social autogestionado c.s.a. pangea c/ pintor cortina, 27 (calle paralela a consultas externas del hospital dr. peset) valencia, a las 19 00h dentro de su ciclo de cine social, una poética y cruda película: pa negre

aniversario de la muerte de rebeca dilluns, 13 / gener a les 19:30 calle san vicente con calle roig de corella

concentración contra las cárceles de menores

dilluns, 13 / gener a les 12:00

consellería de bienestar social.avda nou de octubre. antigua cárcel modelo

la lista del barrejat 2013:

atzukak "caminaré" - maicalles "grans magatzems" - el trineu tanoka "traga pols gringo" - carolina otero & tse "song to myself" - kolico "la carrera" - anicet web "la ciudad del suicidio" - assekes pv "mero" - la gran esperanza blanca "cuchillada" - dkasta "portal 69" - trinidad "tu belleza, tú y yo" - mox "garrotins imposibles" - senior i el cor brutal "flor de maig" - maronda "volverás" - reno música "a tu manera" - doctor divago "gracia imperio" - mad robot "the white lady" - besugo "trompe le monde" - radiadores "no me achantaré"

hoy hablamos de las cosas que han merecido la pena en 2013

el cifu - alegrias de l'horta sud

becaires - cançó de bressol

chirigota la tontuna - el ramito de violetas

vainica doble - la vegetariana

himno del ejército zapatista de liberación

god robots - stay

lucia sociam - viva andalucia libre

camila moreno - millones

actitud maría marta - hijo de desaparecido

la chancha francisca - santa marihuana

niños norcoreanos tocando la guitarra

presentación, la gente

radio

escena social de valencia

actuaciones, teatro, música y poesía en bares y plazas

conciencia de cambio de consumo responsable, de comprar en el barrio, de comer más sano con productos cultivados en la zona

20 años de levantamiento zapatista en méjico

india, las mujeres del sari rosa

1. Lucia Socam - Andalucia libre

http://www.youtube.com/watch?v=EDWAOSk29J0

Es dificil encontrar buenas noticias que tengan que ver con alguna junta, generalitat, congreso, concell o xunta en este año, asi que escogi esta que es una de las pocas que encontré sobre Andalucia y no tiene que ver con los ERE´s, sino sobre el Programa Andaluz en Defensa de la Vivienda que ha evitado 3.261 desahucios en su primer año de funcionamiento y ademas están por aprobar una nueva ley que garantizara a todos los andaluces con ingresos por debajo del Ingreso Mínimo de Solidaridad dispongan gratis de al menos 3.000 litros de agua potable al mes y 1.400 kilowatios de electricidad al año

2. Un exiliado chileno que vive en Londres desde hace 40 años, por fin en noviembre del 2013, logro que la corte interamericana de derechos humanos obligue a Chile a encontrar y juzgar sus torturadores durante la dictadura e indemnizarle. Es el primer chileno que gana un proceso judicial de este tipo.

Ahora una canción que encontré de casualidad buscando vídeos de la lucha de estudiantes chilenos, y es una de las mejores canciones de la historia, Camila - MIllones (esta la envio por email que en youtube suena mal)

3. En septiembre La jueza argentina María Servini dicta una orden internacional de detención para cuatro torturadores del Franquismo, pidiendo su posterior extradicion a este pais para ser juzgados, de momento no hay respuesta firme de parte de la fiscalia española sobre esto.

Ademas en marzo han comenzaro un juicio historico contra otros militares implicados en la operación conjunta de Argentina, Uruguay, Paraguay, Chile, Bolivia y Peru para hacer desaparecer a opositores a los regimenes militares, obiamente con el apoyo y colaboración de estados unidos, de momento se han juzgado en Uruguay y ahora estan en proceso en Argentina

Actitud maria marta - Hijo de desaparecido

http://www.youtube.com/watch?v=t8yvAm_7LHM

4. nadie se lo hubiera imaginado hace algunos años, como se iba a dar vuelta la tortilla y mientras en varios países de Sudamérica progresan y crecen no solo económicamente sino que también en derechos humanos, aquí estamos volviendo a la edad feudal.

Pero por favor, no votéis, votar no sirve para nada, mirar lo que paso por ejemplo en Uruguay que perdieron el tiempo votando a la izquierda real y pasaron del corralito, el paro de mas del 20%, los niños comiendo césped, medio país emigrando y de disfrutar de gobiernos que solo se llenaban los bolsillos y cada 4 años sacaban a pasear la bandera y a repartir besos a bebes y abrazos a abuelos como si se acabara el mundo, a como están hoy, con 5% de desempleo, todos los niños de escuelas publicas con ordenadores portátiles gratuitos, crecimiento económico sostenido, legalización del matrimonio gay, la aprobación de la ley del aborto que redujo la mortalidad femenina por este motivo a cero y finalmente algo que es mas conocido por todas, que es la legalización de la marihuana en ese país, así que por favor, no votéis, iros a la playa, dormir la siesta o repetir hasta quedar afónicos que todos los políticos son iguales, no vale para nada....vamos con un grupo uruguayo, la chancha francisca - santa marihuana

http://www.youtube.com/watch?v=Z_e5vbkhdAo

5. la siguiente canción esta dedicada a Evo Morales ya conocido por sus varias nacionalizaciones, algunas de ellas los primeros de mayo y la ultima hace solo unos pocos días, donde nacionalizo unas cuatro filiales de iberdrola, porque parece que cobraba mas del doble la electricidad a las poblaciones rurales que a las urbanas, así que ahora estarán controladas por el estado boliviano y ya no podrán hacer regalos de navidad a la gente como, la subida que nos tienen preparados en españistán.

Ahora vamos con una canción boliviana que no se si aguantaremos hasta el final http://www.youtube.com/watch?v=MMmBSaoHSiM

6. pues pa terminar mi parte, también la ausencia de malas noticias son buenas noticias, y que a pesar de las contantes provocaciones de estados unidos con las maniobras militares que realiza constantemente junto a corea del sur en la península coreana y las tensas relaciones, no han habido ataques de ninguna de las partes. Solo las clásicas noticias que dicen que el norte provoca al mundo libre con sus declaraciones bélicas y hostiles, mientras tiene un submarino nuclear a pocos kilómetros apuntándoles y 400 mil militares yanquis rodeándolos y jugando a la guerra. No se que pasaría si Corea del norte enviara algunos militares a jugar en la costa de California, supongo que nunca llegarían....pues por eso y porque corea del norte abrió una embajada en madrid hace pocos días, os dejamos con una canción de guitarra de unos niños norcoreanos, que tendrán 3 o 4 años y tocan bastante bien, esperemos que no les caiga un misil de la otan en su escuela el año que viene.

http://www.youtube.com/watch?v=gSedE5sU3uc

Veinte años después (Comunicado del EZLN)

1 01 2014

Este primero de enero se cumplen 20 años de que el Ejército Zapatista de Liberación Nacional le declarara la guerra al Estado mexicano. Muchas cosas han sucedido de entonces a la fecha. Una de ella es que el Estado se avejentó y algunas de sus instituciones tuvieron que ser reformadas para que siguieran funcionando; otras fueron sustituidas por no responder a las nuevas orientaciones de la política estatal, mientras se creaban otras para atender, se dijo, los nuevos reclamos sociales. Los políticos no escaparon a los cambios: en muchos casos fueron sustituidos por empresarios y los que persistieron se convirtieron en agentes de estos; como consecuencia, los intereses económicos de los primeros se impusieron a la política y en lugar de procurar el bien social ésta se quedó produciendo discursos que algunas veces se acompañan de imágenes diseñadas ex profeso para ello.

+info: http://www.barriodelcarmen.net/nube/2012-05-14-09-54-27/item/1317-veinte-anos-despues-rebelion-zapatista.html

ba0de4516e0eb74cc70e755ba1f8371d_XL

El resultado de estas transformaciones ha sido que un pequeñísimo grupo de empresarios y políticos se ha apoderado de la riqueza de país, sumiendo en una escandalosa pobreza a la mayoría de la población mexicana. La consecuencia natural de esto ha sido la irritación y el descontento social que se ha manifestado de diversas formas. Una de ellas ha sido la lucha por espacios gubernamentales con la idea de impulsar otro tipo de políticas, misma que ha sido enfrentada por los detentadores del poder con fraudes muy sofisticados o la negociación con quienes buscan esos espacios para entregarlos a cambio de que no modifiquen lo sustancial de las políticas del grupo dominante. Lo anterior demuestra que en tiempos neoliberales la democracia no sirve para que las mayorías decidan sobre el tipo de gobierno a implementar, sino para que los poderosos legitimen su dominación sobre ellas. Esto, naturalmente, termina aumentando la irritación popular y el desencanto con la participación en ese tipo de política.

Otros optan por la lucha social, entre ellos los pueblos indígenas. Convertidos en actores centrales de la política nacional, gracias a la apertura del Ejercito Zapatista de Liberación Nacional, que en la agenda de diálogo pactada con el gobierno federal los puso en primer plano, en estos 20 años han protagonizado las más fuertes resistencias contra las políticas de despojo a la nación. Como la mayoría de los lectores ha de recordar, el 16 de febrero de 1996 se firmaron los Acuerdos sobre Derechos y Cultura Indígena entre el gobierno federal y el Ejército Zapatista de Liberación Nacional, que sentaba las bases para reconocer a los pueblos indígenas como sujetos de derecho y comenzar una nueva relación entre ellos, el gobierno y la sociedad. Desgraciadamente, el gobierno mexicano se negó a cumplir su palabra y los pueblos, fieles a la suya, iniciaron por todo el país la construcción de autonomías. El gobierno respondió con las políticas asistenciales de siempre, dividiendo pueblos y reprimiendo a los insumisos, situación que se acrecentó en lo que va de este sexenio.

Aun así los pueblos persisten en sus planes. Unas veces manifestándolo abiertamente, otras sin decirlo, muchos avanzan en su reconstitución interna, de acuerdo con sus propias capacidades y situaciones concretas. Hay quienes lo hacen defendiendo sus territorios, sus bosques, sus aguas; otros que impulsando radios comunitarias para comunicarse y difundir su cultura o escuelas comunales con maestros propios porque sienten que en las escuelas gubernamentales no les enseñan lo que necesitan para la vida, o impulsando la siembra de sus alimentos, revalorando sus prácticas y saberes propios, para librarse de las garras de quienes han hecho de los alimentos una mercancía y arma de dominación. Esto ha dado como resultado diversos procesos autonómicos, con el rumbo que cada quien consideró más pertinente, por eso los resultados también son múltiples, unos muy exitosos, otros no tanto.

Ahora que se cumplen los 20 años del levantamiento zapatista muchos vuelven a hablar de ellos y los indígenas. Desde el gobierno se dice que, ahora sí, se cumplirán los acuerdos sobre derechos y cultura indígena. Los pueblos son escépticos sobre ese anuncio, porque saben que en los últimos años sólo se han aprobado leyes para favorecer el despojo, incluida la reciente reforma constitucional que permite a las trasnacionales apoderarse del petróleo mexicano; no entienden por qué ahora sí les cumpliría el gobierno. Saben también que antes de una reforma que realmente garantice sus derechos, el gobierno debe derogar las leyes que atentan contra ellos y cancelar las concesiones y permisos que se han otorgado para la explotación de los recursos, que también los violentan. Los pueblos no quieren leyes que simulen reconocer derechos, sino que paren los despojos contra su patrimonio. Por eso luchan. Eso es lo que han aprendido en estos 20 años de zapatismo. Por ahí ven su camino y su horizonte.

Francisco López Bárcenas

Diario La Jornada, México

en estas fechas tan entrañables en que todas nos ponemos hasta el culo, hasta el vómito, en las que descerebrados con corbata de marca y sonrisa retocada nos meten mano al bolsillo y tranforman la retrógrada hipocresía cristiana en ley,

gorrones y paniguados varios sermonean desde televisión machaconamente,

y para mucho/as su leit motiv es "compro luego existo"

hemos de recordar que no hay nada que celebrar, que la humanidad este año ha crecido en desigualdades, en diferencias, en injusticias...

están las catástrofes naturales pero las mayores, las más mortíferas, las más dañinas son creadas por el ser humano o por su codicia que le hace insensible ante tanta muerte evitable

guerras por dinero o poder

enfermedades como la malaria (600.000 muertes al año)

explotación infantil (más de 200 millones de menores trabajan, más de la mitad en trabajos peligrosos o pesados)

explotación sexual de mujeres y menores (700.000 personas caen cada año en las redes de explotación, millones trabajan en el negocio del sexo, la mayoría obligadas)

millones de muertes por desnutrición (8 millones al año)

terrorismo machista (sólo en españistán 700 en la última década)

68.000 mujeres mueren cada año en abortos no medicalizados, 280.000 por complicaciones en el parto o embarazo

pérdida de derechos sociales avance del fascismo en españistán y europa con valores retrógrados que relegan la democracia a una caricatura formal, cada 4 años decides quien te pega por la calle

53 periodistas asesinada/os por informar

músicas:

ruth tafébé and the afrorockerz - corrupt (cd holly warriors 2007)seun kuti y egypt 80- slave masters (cd 2011 from africa with fury, rise)

still black still proud - say loud i'm black and i'm proud (cd 2010 an african tribute to james brown)

jimboman - un nuevo día (cd 2011, no hay bullet)

andrea echeverri - que me parta un rayo (cd dos)

ska p - ya es navidad

riot propaganda - el miedo va a cambiar de bando

boikot - ines

todos tus muertos - no mas apartheid:

reincidentes - la infancia en un cargador

sepulcro punk - al ritmo de la muerte

hoy nos visita la gente de jarit, una asociación que lleva trabajando por el multiculturalismo en el barrio valensiano de russafa hace unos 20 años

hablaremos de migraciones, políticas de integración, del cierre de los cie's, de viajes a marruecos y senegal, de la tarjeta sanitaria universal, orué la moneda social de russafa, de la muerte de la democracia con la nueva ley de amordazamiento ciudadano...

temas:

meko - donde estás corazón

andrea echevarri - quitapesares

cuban brodel - africa 9

majid bekkas - african blues

cheikh lo - né la thiass

ariana puello - la ley de murphy

0.intro programa por paquilla y tomasa

1. intro:

què és jarit : història, distints departaments, activitats, accions, etc.

2. sexta marxa pel tancament dels malditos cie's (14 i 18 de desembre)

audio, possible conexió en directe

3. barri de russafa, multiculturalidad

4. jarit (desenvolupat)

-actuacions racisme junt a altres associacions (ahir)

-russafa cultura viva (fira social – carnaval/a les balconades)

-escola de nadal 2013

-viajes turismo responsable fin de año en el sáhara del 26 de diciembre al 6 de enero fin de año en el senegal del 26 de diciembre al 6 de enero

5. fira social:

moneda social el orué, con enric

actuacions “bro”

agenda para bolsillos con telarañas:

miércoles 18

mary and the black rains en la gramola café, benimaclet

jueves 19 de diciembre 2013

noche de reggae/hiphop/jungle en los 27 amigos (los alemanes) cabañal por 3€

21h taberna nehuen baobab, reggae acústico, pasan gorra

viernes 20

csa la llavor (torrent) inauguració de la expo de mai ilustrando

sábado 21

13.30h bodega la peseta, cabañal el grau concierto de blues por hot waters

19.30 l'escola del cabanyal proyecció de cortos i festa

organigrama jarit:

equipo técnico

coordinación técnica y apoderado: emili sanchez martinez [email protected]

administracíon: mari carmen baeza garcia [email protected]

educación para el desarrollo: neus fábregas santana [email protected]

acción social: yolanda fábregat [email protected]

cooperación y codesarrollo: judith bellido [email protected] sergi almiñana [email protected]

comunicación: [email protected]

turismo responsable: [email protected]

el estado español es el que tiene menor índice de delitos de europa pero tiene mayor índice de presos

la mayoría de ellos son de clase baja y pasan muchos días entre rejas, en cambio los delincuentes de clase alta raramente pisan la cárcel.

la mayoría de lxs presxs están en el talego por pequeño tráfico de drogas, la prohibición no impide que las drogas sean fáciles de encontrar pero facilita que unos pocos se enriquezcan y otros se jueguen la vida consumiendo sustancias de dudoso origen.

las cárceles son monumentos a la injusticia social, a ellas dedicamos nuestro programa de hoy

en radio klara hay un programa, tokata y fuga sábados a las 16 hs, dedicado a quien odia las cárceles, hecho con conocimiento de causa por gente que conoce bien el tema y describen un panorama tétrico, las cárceles son empresas que mueven miles de millones y donde se incumplen continuamente los derechos humanos con impunidad y complicidad de los medios de comunicación del régimen que ocultan la cultura punitiva que la sociedad de control y el régimen de dominación usan para oprimir a los más débiles

otras cárceles peores son los cie's donde existen menos derechos y las condiciones son infrahumanas y las redadas que hace la poli para llenar aviones de gente que no ha hecho otra cosa que no tener un papel

sonarán:

shuga wuga - estimado señor juez

joâo afonso - entre sodoma e gomorra

chavela vargas - la cárcel de cananea

tashkenti - corprès

ruper ordorika - martín larralde

paca nos mandó desde su lecho de dolor fela kuti - expensive shit

albert pla - pepe botika

rosendo - flojos de pantalón

toos and the maytals - 54-46 was my number

canciones de cárcel, una cosecha rápida e incompleta:

shuga wuga - estimado señor juez (con x-trem) (cd 2002 malizzia)

bambino - la pared

los chicos del maís con arma x - c.o.p.$.

cuco sánchez - la cama de piedra

josé josé - preso

joan baez - el preso número nueve

chavela vargas - la cárcel de cananea, corrido de la revolución mexicana de luis pérez meza. con antonio bribiesca (la guitarra mexicana).

·javier solís - las rejas no matan

carlos "la mona" jiménez cuarteto de córdoba - abran la reja

los bukis - tu cárcel

los tigres del norte - la celda 24

pedro infante - la jaula de oro

cuco sánchez - escaleras de la cárcel

charro avitia - adiós penal de la loma

fruko y sus tesos - el preso (colombia)

joâo afonso - entre sodoma e gomorra (letra zeca afonso, cd missangas 1997)

martin larralde, de ruper ordorika, trata sobre un preso vascofrancés que murió remando en galeras. es un poema muy sugerente de joseba sarrionandía, uno de los mejores poetas en lengua vasca.

·etsaiak - presoak s.o.s

ez dago barroterik (no hay barrotes), de gatibu.

kartzela (cárcel) de zea mays.

eromena (locura) de su ta gar, escrita en la cárcel por karmen gisasola, presa de eta.

atzera begira (mira a tu alrededor), de bap!!, también versionada por betagarri en plan ska.

hamar urte kartzelan (diez años en la cárcel) de eh sukarra.

kateak apurtu (romper las cadenas), de lin ton taun.

habeas corpus - no te rindas

aki tirado" de soziedad alkoholika

gurekin- etzakit

aspaldian utzitako zelda - berri txarrak

oroitzak - alaitz eta maider

kartzelako gutuna - urgabe

insumisoarena - oskorri

amodiozko kanta - negu gorriak

la tortura - la polla records

s.a. - en el tejado

itziarren semea de pantxo eta peio

pistola aluan, de sorkun

no mas presos - la polla

bob dylan - hurricane (cd desire 1975) cuenta el caso del boxeador rubin hurricane carter, que fue preso, acusado de asesinato, apenas por… bueno, ser negro y estar en la hora errada en el lugar errado. la historia tuvo un final casi feliz (fue declarado inocente más de 20 años después) y se hizo una peli con denzel washington.

shuga wuga es una caso raro dentro del iphop español, editó un disco en solitario en 2001, malizzia, que se convirtió en un clásico del rap femenino del estado y nunca más ha vuelto a publicar, en él estaba este alegato contra la cárcel en la que se encontraba su hermano

ruper ordorika musicó y publicó en 1998 en el disco "dabilen harria" el poema martín larralde j. sarrionandia (del libro "poemas 1985-1995").

martin larralde (hazperne, 1782 - rochefort, 1821), conocido como "bordaxuri", fué condenado a trabajos forzados por un desgraciado incidente familiar. no soportó la dura tortura y a los cinco años murió. en ese tiempo de galeras compuso unos emotivos versos que se han transmitido oralmente de generación en generación hasta que jose mendiague los publicó en una recopilación de canciones populares (chile, 1900).

j. sarrionandia, consciente de la penosa historia que afecta al protagonista, compuso un poema onírico. martin larralde, liberado de sus dolores vitales, parece que observa desconsolado la vida cotidiana desde el mundo del olvido que conlleva la muerte ("nadie necesita de juglares"). ruper ordorika, en una contenida melodía de medio tempo, le aporta los registros de su voz, reposadamente y al borde de la tragedia, creando un desasosiego que fusiona tanto al cantante como al público con el sufrimiento del bardo larralde.

los campos son verdes, las casas blancas y de teja roja

el coche de los gendarmes

pasa por la carretera entre los corderos.

se reza en las casas y en las iglesias los rezos,

los rezos de siempre se elevan como el humo en invierno

martin larralde jamás volvió

pero si hubiera vuelto

(como un erizo con las púas vueltas)

- y si hubiera vuelto, ¿qué?

- hoy es domingo los campos son verdes,

las casas blancas y de teja roja

el coche de los gendarmes

bajo un panel que dice bayonne 17.

la gente preparada como para una foto de familia

va a misa con el alma perfumada hasta el empacho...

nadie deshace el nudo de la memoria

(todo es costumbre, todo es culpa, todo es perdón)

nadie necesita un bardo

(todo es costumbre, todo es culpa, todo es perdón)

martín larralde moría un día como hoy en una prisión

yacía con los ojos abiertos

diciendo quizás que el cielo es un mar sucio.

tashkenti -corprès (batega 2012)

te n'escapares de la vella presó, te escapaste de la vieja prisión

no ets lliure, eres més pres que mai. y no eres libre, estás más preso que nunca

fugin-te'n d'ella , te la trobes de front. huyendo de ella, te la encuentras de frente

pels carrerons del teu pensament. por las callejuelas de tu pensamiento

t'amagues lluny, ocultes la seua imatge te escondes lejos, ocultas su imagen

és a prop de tu, et fa presoner se acerca a ti, te hace prisionero

i reps tortura i si et gites la sents y te tortura y si te acuestas la oyes

llunyana i prop : lejana y cercana a ti,

sempre a tu. siempre.

si dorms somnies amb la seua tebior si duermes sueñas con su tibieza

les seues mans, la seua pell, el seu cos! sus manos su piel su cuerpo

i obris la boca repetint el seu nom y abres la boca repitiendo su nombre

em trobe sol, inútilment presoner. me encuentro solo, inútilmente prisionero

en despertar-te encara veus els seus ulls

sents la dolçor, dels llavis mullats

recordes l'aroma del seu perfum

l'olor anhelada de matinada

t'amagues lluny , ocultes la seua imatge

és a prop de tu , et fa presoner

i reps tortura, si et gites la sents

llunyana i prop, sempre a tu.

si dorms somnies amb la seua tebior

les seues mans, la seua pell, el seu cos!

i obris la boca repetint el seu nom.

em trobe sol, inútilment presoner.

i em trobe sol, inútilment presoner

i em trobe sol, inútilment presoner

i em trobe sol, inútilment presoner

otro grupo que cantan a las desidias de las cárceles son los veteranos madrileños SIN DIOS .que en este tema le cantan a los amores que rompen las cárceles

otras cárceles peores son los cie's donde existen menos derechos y las condiciones son infrahumanas y las redadas que hace la poli para llenar aviones de gente que no ha hecho otra cosa que no tener un papel

54-46 WAS MY NUMBER, o lo que es lo mismo "mi número fue el 54-46" es el título del temazo reggae que hace referencia al número de identificación de preso que portó el autor, el músico jamaicano Frederick "Toots" Hibbert, impulsor y creador del trío The Maytals. Su carrera musical se interrumpió durante un año, de 1967 1968, cuando Hibbert ingresó en prisión por posesión de drogas aunque se desquitó con este tema en el que alegramente rememora las insistentes órdenes del funcionario de turno que le pide su número, que se quite la camiseta, o se saque las manos de los bolsillos si no quiere sufrir ningún percance.

Rosendo graba su nuevo compacto en la antigua cárcel

El rockero cederá la recaudación de la taquilla a una ONG de lucha contra el sida

Antes de que el próximo mes de mayo sea derruida, el rockero Rosendo quiere que el patio central de la antigua cárcel de Carabanchel sea poblada, siquiera momentáneamente, por gentes y expresiones en libertad. Y, para ello, ha dispuesto la grabación de su nuevo elepé allí, a razón del concierto que ofrece esta noche (21.00 horas, 1.000 pesetas).

Ahora bien, para que no todo quede en un acto simbólico, en pos de redimir anímicamente lo que durante años ocultaron estos muros carcelarios, también Rosendo Mercado cederá sus beneficios de taquilla a la organización no gubernamental Basida, que se ocupa de atender a los infectados por el virus del sida.

Y es que muchos de estos afectados todavía cumplen condenas en distintos penales españoles. La iniciativa del compositor madrileño, que lleva viviendo desde los cuatro años a espaldas de esta prisión, ha contado, desde el principio, con el visto bueno de la Dirección General de Instituciones Penitenciarias.

Es más, hablamos de alguien que ya visitó la cárcel de Carabanchel con su música, en los años 90, con motivo de un festival organizado para sus presos. Las entradas para asistir al concierto de Rosendo, 3.000 exactamente, se agotaron al poco de ponerse a la venta. No en vano, el veterano rockero ha experimentado, en los últimos tiempos, un incremento de popularidad, en función, sobre todo, de su honestidad musical mantenida a pulso.

Así las cosas, la guitarra de Rosendo se hará oír en Carabanchel con la formación que ha movido, de ciudad en ciudad, durante estos años. Su repertorio tendrá que ver con el que paseó en su gira más reciente, planteada con motivo del lanzamiento de su elepé A tientas y a barrancas.

Siempre hay una historia llevará por título su nueva grabación, que saldrá dentro de dos meses y llevará, en sus surcos, las colaboraciones de los artistas invitados que también le acompañan esta noche en la cárcel de Carabanchel: la cantante Luz Casal y los músicos del grupo Red House, con el vocalista Jeff Spinosa a la cabeza.

josé manuel cerqueira afonso dos santos (2 de agosto de 1929 - 23 de febrero de 1987), conocido como zeca afonso o simplemente zeca, compositor y músico portugués. compositor de canción protesta portugués (música de intervençâo). escribió música contra la dictadura de salazar, (el estado novo como se llamaba a sí misma) que gobernó portugal desde 1926 hasta 1974.

a finales de los 50 se convierte en símbolo antifascita con sus canciones, en 1964 marcha a mozambique

a finales de los sesenta regresa a portugal se coloca como profesor en setúbal donde participa activamente en acciones contra la dictadura y es expulsado de la enseñanza, lo que le obliga, para sobrevivir, a grabar su primer álbum: baladas e canções.

entre 1967 y 1970, zeca radicaliza su lucha contra el régimen de salazar y se convierte en un símbolo de la resistencia democrática. mantiene contacto con el partido comunista portugués (pcp) y el luar. es detenido varias veces por la pide. en una de sus estancias en la cárcel compone un poema "entre sodoma e gomorra", dedica a la cucaracha que era su únnica compañera en la celda, este poema fue musicalizado y cantado por su sobrino, joâo afonso, a finales de los 90 cuando zeca ya había fallecido

entre sodoma e gomorra

entrou na cama a barata

a virginal favorita

que às escondidas me mata

são horas de perder horas

ou de minutos apenas

entre sodoma e gomorra

fui ver o mar a atenas

entre sodoma e gomorra

entrou na cama a barata

a virginal favorita

que às escondidas me mata

entre sodoma e gomorra

somaras a minha vida

barata minha barata

não me deixes à deriva

entre sodoma e gomorra

entrou na cama a barata

a virginal favorita

que às escondidas me mata

são horas de perder horas

ou de minutos apenas

entre sodoma e gomorra

fui ver o mar a atenas

chavela vargas canta la cárcel de cananea se dice que el que escribió este corrido se disfrazó de mujer para librar a los “polecías” en una persecución

la cumbia y su relación con la justicia por maria florencia alcaraz:

los cumbieros le cantan a la chica más linda del baile, a la noche, a los vicios, al amor y al desamor, también a la amistad. pero gran parte de sus letras hacen referencia a dos escenarios: las villas y las cárceles. en sus canciones estos mundos están atravesados por distintos delitos caracterizados como complejos. cuentan cómo es la vida en la cárcel, cómo se desarrollan los secuestros extorsivos, los robos a bancos y los asesinatos. también denuncian el abuso policial y la violencia institucional. en esta selección de videos infojus noticias repasa las canciones en la que aparecen delitos complejos al ritmo del güiro.

los dueños del pabellón

casi todas las bandas de cumbia villera más emblemáticas han dedicado canciones a la privación de la libertad. tal vez la canción con más mística carcelaria es “los dueños del pabellón” del grupo de pablo lescano. pero pibes chorros es el grupo que más ha reivindicado, desde su imaginario, este universo. con un sonido similar al de damas gratis, las letras de los pibes chorros apuntan todas al mundo delictivo. el grupo tiene trece años y 7 discos en su haber. llegaron al género por asalto, su primer disco se llamó “arriba las manos”. su líder es ariel salinas "el traidor", que en 2004 decidió irse de la banda y formar un nuevo grupo “el traidor y los pibes", siguiendo la misma temática.

la cumbia santafesina, caracterizada por su cariz más romántico, también ha dedicado letras y repiqueteo de tambores a los penales. uno de los hits de uriel lozano, conocido como “el romántico más caliente”, se llama “carta de un preso”.

damas gratis- los dueños del pabellón

el traidor y los pibes-el día de milibertad

ariel el traidor y los pibes- presoinocente

uriel lozano - carta de un preso

delitos complejos

muchas cumbias narran desde la perspectiva de un ladrón robos a bancos o secuestros extorsivos. al ritmo del güiro relatan historias que se configuran como verdaderas crónicas policiales detallando roles, funciones y tareas en distintos delitos contra la propiedad. los ladrones, los jueces y la prensa son los protagonistas de estas letras cumbieras. hace diez años, con el boom de los secuestros extorsivos como modalidad delictiva, muchas de las letras de las bandas de ese momento iban dedicadas a este delito complejo.

jalá jalá –el rejunte

pala ancha - secuestro extorsivo

pibes chorros-cinco amigos

las mujeres

la explotación sexual de mujeres y la prostitución también aparece en algunas letras de cumbia en donde la mujer, muchas veces, ocupa el lugar de objeto. una de esas canciones es 840, del grupo de cumbia villera pala ancha. pero también hay canciones en las que la mujer aparece como víctima, como en el hit de agrupación marilyn, “su florcita”, que hace alusión al crimen de una nena de 12 años.

pala ancha - 840

agrupación marilyn-su florcita

cumbia militante

no todo es reivindicación de delitos en las letras de cumbia. también hay lugar para cantarle y denunciar el abuso policial y la violencia institucional. uno de estas canciones es “gatillo fácil”, del grupo flor de piedra. en su letra se mencionan los casos de gatillo fácil más emblemáticos. se nombra a walter bulacio, el joven que apareció muerto después de una detención policial en 1991 tras un recital de los redonditos de ricota. también aparece miguel bru, el joven de la plata desaparecido en una comisaría hace 20 años. y el caso de sebastián bordón, un estudiante bonaerense que en 1997 apareció muerto después de haber pasado por una comisaría en mendoza.

flor de piedra- gatillo fácil

eventos semanales gratis, baratos o que brillan por su excelencia valència, semana 11-17 XII 2013

más de un día

agenda de eventos diarios en benimaclet http://www.benimacletentra.org/

inauguración del centro social autogestionado “la gatera” en tavernes de la valldigna, jueves, viernes y sábado.

1er aniversario de pangea http://csapangea.wordpress.com/

ccc octubre exposició “la llengua com alliberació: esperanto. les cultures de la llibertat en l'anarquisme ibèric”, dins de les jornades llibertàries de la cgt

miércoles

20:30 ca revolta treball social i cinema: el cairo 678

21 hs kancaneo teatro, improvisació, nehuen taberna vegeta del grau

22:30hs akasha (el asesino)

jueves

18hs kafeta vegana a csoa l´horta (c/ diógenes lopez mecho, benimaclet)

19 hs ccc octubre, jornades llibertàries cgt, xarrada-debat “la creativitat és un arma carregada de futur”

19:30hs jornada sobre la lluita contra els centres de menors. corto+xarrada

ateneu llibertari del cabanyal

19.30 hs cal'estudiantat “la arquitectura como arma política”

21 hs taberna vegeta nehuen, candela roots en directe, reggae, es passarà la gorra carrer cristo del grau 14

22:30hs correllengues 2013 dedicat a miquel marti i pol, actes diverses I concert de becaires al ca bassot (av pablo iglesias, 49 burjassot – poble de v.a. estellès)

23:00hs stone pillow + modelo de respuesta polar (sala matisse)

divendres 13

19 hs jornades llibertaries de la cgt xerrada debat “filosofia per a la revolució i la vida”

20hs solar sant pere episodio 4 de cabañal z

21.30 hs hs fiesta concert tancada de jornades libertaries de la cgt, miss motosierra (rap, banyeres de mariola) los del johnny (blues, swing, vlc) ultratomba (aftepunk, vlc), presentació de la revista brotes negros, porta el teu entrepá

22 hs concert gratüit cesk freixas pau alabajos, teatre auditori del pinós comarca: vinalopó central

14 dissabte

todo el día, presentación de la agenda cultural independiente comkal en el cabanyal www.valenciacomkal.org/

10 hs ruta del despilfarro

11 hs presentació del calendari “fem l'horta possible” a la fira del “camp a la taula” de albal plaça del jardi de albal. Expo de fotos i actuacions.

11hs taller de bici gratis al solar domada, campos crespo nº 9 (patraix) i mercaet

11 hs esmorzar popular al descampat “el clot” per el grup de dones millorem el cabanyal, aportació mínima 3€ per al projecte, nanxs gratis -tindran jocs-.

13.30 hs concierto ede mano asül en bodega la peseta (cabanyal-el grau)

19:30h debate cies no, COLOQUIO, CENA, CONCIERTO en La Dhàlia (Camí Vell de Xirivella, 23. Mislata) tendremos un coloquio sobre los Centros de Internamiento de Extranjeros. cena a precios económicos y disfrutaremos de muy buena música. Hay participaciones a 3 euros para sufragar gastos y participar con la campaña por el cierre de los Centros de Internamiento de Extranjeros.

17 hs mercaet de descanvi, presentació de la moneda social sol, festa sopar al csa pangea

20hs cantautor cubano orlis pineda – sede de esquerra unida

22 hs concert vegano en sonka plaça rest, benifairó de la valldigna

15/12/13

12 hs, marea blanca verde y roja en madrid atocha-sol1(educación sanidad ciencia)

13:30hs akasha en el ubik (russafa)

19 hs cóctel del 15m san isidre, difrassos i concurs de fotos

20hs xtracover (el asesino)

lunes

martes

19:00hs projecció i xerrada sobre colòmbia (ca revolta)

tiene tela italia, aprovechando que parece que por fin cayó berlusconi se acerca a nuestro estudio la compañera bichita para hablarnos de su país y presentarnos bandas interesantes, socialmente comprometidas, anarquistas, feministas, reivindicativas... paquilla nos trae reggae italiano

banda bassotti - comunicato nº 38 (cd avanzo di cantiere 1994)

fabrizio de andré - se ti tagliassero a pezzetti

bandabardò - manifesto

eugenio bennato - il sorriso de michella

francesco de gregori - viva l'italia

modena city ramblers - el presidente

paolo conte - via con me

cccp - morire

csi e goran bregovich - fuochi nella notte de san giovanni

nanni moretti - la maggioranza (película caro diario)

africa unite - sotto pressione

calibro 35 - convergere in giambellino

inna cantina sound - il mio pensiero

reggae national tickets - i got you baby

banda bassotti comunicato nº 38 (cd avanzo di cantiere 1994)

E c'è chi compra i suoi diritti a cambiali

Così tutta la vita fino ai funerali

Posto sicuro in una fabbrica di veleno

Ma che fortuna! Chissà quanti progetti che faremo

Solo 8 ore e un po' di straordinario serale

E vedrai che bei regali ci faremo a Natale

Maternità un grosso guaio per la produzione

Nessun ricatto se sei per caso moglie del padrone

E i caporali a nord e a sud sono tutti uguali

Pane e lavoro li troverai sotto i loro stivali

E vanno via la luna e il sole e ancora un altro giorno

Tutta la vita come una schiava come un animale

C'è chi ha la casa bella e riscaldata e c'è chi vive per la strada

E chi si compra un vestito al giorno e chi non ha nessuno intorno

E chi va al cesso con il cellulare chi non ha i soldi per il pane

E chi ripete si signore ogni giorno e chi si vuole ribellare

E c'è chi pensa ai dannati della terra

E a questa guerra risponderà con un'altra guerra

E il minatore che nella miniera ha perso il sole

E Vincenzino uscito dal cantiere senza la vita

E chi quel giorno aspettava un treno nella stazione

Forse il suo sangue avrebbe dato per un mondo diverso

E per te chi ha pagato E perché l'ingiustizia è un diritto

É per te che hai detto no, e sei stato incatenato

E perché chi si ribella sarà torturato

E perché chi si ribella sarà ammazzato

E se la morte avesse la memoria ricorderebbe i vivi che in galera ci hanno chiuso la storia

E chi sta fuori ha dimenticato che fuori nulla è cambiato e dentro niente è cambiato

e che sarebbe stato diverso e quel lontano 25 Aprile

Compagno non lasciare quel fucile

bandabardó manifesto

Oggi non lavoro, oggi non mi vesto

resto nudo e manifesto

Sono fuori dal coro, nettamente diverso

le mode se ne vanno, io resto! e manifesto!

contro! ogni occasione è persa

i calci di rigore sulla traversa

Resto nudo e manifesto - Faccio un gesto e manifesto - Oggi guardo il cielo..

Penso a meno stress e più farfalle, menochiacchere alle spalle

Non ho più silenzio, non ho più un pretesto

gli eroi se ne vanno, io resto! e manifesto!

contro! ogni occasione persa

i calci di rigore sulla traversa

contro! paramoie e tempeste

rimanere fuori dalla feste

Resto nudo e manifesto - Faccio un gesto e manifesto - Oggi guardo il cielo

Resto nudo e manifesto - Faccio un gesto e manifesto - Oggi guardo il cielo

Resto nudo e manifesto - Faccio un gesto e manifesto - Oggi guardo il cielo..

modena city ramblers - el presidente

Non si fanno conti in tasca (money)

a El Presidente

E' una storia già sentita (mentira)

e poi non è importante

Le lobby e gli interessi (offshore)

sono l' invenzione

Di quei giornalisti(audience)

e dell' opposizione

Non dovete usare leggi(impeachment) contro El Presidente

Le minacce di un complotto (golpe)

vanno prese seriamente

Il suo volto per la strada è sicurezza e garanzia

Di chi con i suoi uomini cammina sulla via

Del Miracolo Economico che trasmetterà

Il segno di El Presidente sulla società

El Presidente,lo sai, vede,provvede, non sbaglia mai!

El Presidente, lo sai, con la sua squadra risolve i guai! (2 volte)

Non potete dare colpe (alah) sempre

a El Presidente

Per ogni problema (trust) lui è qui presente

Il nostro Presidente (caid) è uno che lavora

Con la Democrazia,(freedom)il pubblico lo adora!

Le promesse che ci ha fatto rappresentano la sfida

Di un Paese che in passato ha conosciuto la deriva

Date solo un po' di tempo per il risultato

Chi lo ha sostenuto verrà ricompensato

El Presidente,lo sai, vede,provvede,non sbaglia mai!

El Presidente,lo sai,con la sua squadra risolve i guai! (2 volte)

Ogni guerra è santa (war) per il suo Ideale (right war)

Ogni causa è giusta per il suo giornale

Per la tua casa nuova c'è la sua immobiliare

la sua finanziaria per le rate da pagare

I cinema proiettano ogni film di El Presidente

Nel centro commerciale trovi il saldo conveniente

Sul campo la sua squadra di frequente è la vincente

Nei sondaggi la fiducia è consistente

El Presidente OPERAIO

El Presidente NOTAIO

El Presidente INSEGNANTE

El Presidente CANTANTE

E' ALLENATORE

El presidente

E' GIOCATORE

AMBASCIATORE

El presidente

IMPERATORE

El Presidente PETROLIERE

El Presidente CONSIGLIERE

El Presidente SOLDATO FILOAMERICANO

El Presidente PACIFISTA

EL PRESIDENTE KOMUNISTA !!!

AMA IL TUO PRESIDENTE!!!(6 volte)

EVENTOS SEMANALES GRATIS, BARATOS O QUE BRILLAN POR SU EXCELENCIA

Más de un día

Agenda de aventos diarios en Benimaclet http://www.benimacletentra.org/

Russafa loves kids

Miércoles 4

19:30hs Manifestacion contra la lei de represión ciudadana (Pl San Agustín)

20hs Poesia per la revolta (ca revolta)

20 h concentració plaça del'axuntament contra la violencia masclista (cada 1º dimecres de mes)

21:30 cafe teatro (nehuen)

Jueves 5-12

17.30 h El célebre Toni Carrión y el quizá algo cerebral Mitrofán y la burbuja inmobiliaria actuarán en Ca L'Estudiantat (antigua cafetería de Filosofía)

Kafeta vegana a csoa l´horta (Carrer de Diógenes Lopez Mecho, Benimaclet)

19hs documental vivir de pie. (projecte Matraz)

20 h cso el monto (puçol) cine "la estrategia del caracol" sopar i debat

21hs Robitango (Ubik cafe)

22:30hs los tetes karaoke rock (el asesino)

Viernes 6

18hs taller de bici gratis al solar domada, Campos Crespo nº 9 (Patraix)

19.30 plaza las palomas masa critica, paseo en bici por valencia

Sábado 7

Domingo 8

12h el patio de rissafa xarrada de vicentmartíi va a entablar varios temas entre ellos: - Agricultura Actual y Futura

- Alimentación consciente con el entorno natural

- La influencia del capitalismo sobre la agricultura

- La degradación del sector agrario

13:30hs Via Chicago (Ubik cafe)

20hs Iron ties (el asesino)

Lunes 9 dic

19hs convocatoria petición de explicaciones por la situación del cabanyal en la junta local

Martes

se están cargando el tren en general, fueron 140.000 millones en el ave, solo en infraestructuras

el 1 de enero la renfe y adif pasarán a ser 4 y 2 empresas anónimas, lo cual redundará en el cierre de estaciones, trenes y aumento de tarifas

mientras se recortarán derechos y sueldos de lxs trabajadorxs

lo que es un servicio público y social se está volcando en que se forren unos pocos

en junio se suprimieron 25% de los trenes de media distancia

ciento setenta estaciones se perdieron y otras tantas sólo tienen una parada al día

la cgt ferroviaria ha convocado 14 días de movilización

el tren vertebra el territorio, proporciona beneficios sociales más allá del dinero

siempre se ha relacionado con despedidas intensas, nostalgias, libertad, descubrimientos, saudades y cambios de vida

rafa xambó - cap a casa (cd 2010 andanes)

la gran esperanza blanca - el chico del tren

ana moura - fado alado (cd desfado)

eileen jewell - santa fe (cd queen of the minor key)

franco battiato - i treni de tozeur

paolo conte - azzurro

asha boshle - chaiyya re chaiyya (de la peli the train)

adoniram barbosa - o trem das onze

delaney and boney con eric clapton - coming home (1970)

flash mob en el tren de copenague

johny cash - folkson prison blues

los sirex - tren de la costa

john coltrane - blue train

els llauradors - la panderola

otros trenes que se quedaron en el andén:

jenny rock - train pour memphis

http://forum.muzika.fr/read.php?1,594391,594942

rafa xambó - cap a casa

músico y sociólogo (algemesí, 1954) ligado a la nova cançó en los 70, en 1992 produce el "ciutat magnètica" de julio bustamante, sacó 3 discos con la fustería, esta presentando su último trabajo de sonetos de shakespeare traducidos al valencià,

"7 acústics" (2002) - pm produccions

"dies oberts" (2003) - cambra Records

"cançons de la memòria trista" (2006)

"andanes" (2010) - picap

"t'estimo tant" (2013)comboi

(lo presenta mañana 28-12-2013 en el teatro micalet de valència a 8€ anticipada)

tocant el cel a l’últim pont aeri

els somnis són reals

i sóc jo qui se’n torna

que són les màscares del temps que moren

perdudes les arrels de fum que foren

tocant el cel me’n torne a casa.

vaig cap al sud, adéu les nits gelades

s’estira l’animal

mediterrani

mentre les negres van cantant balades tristes

m’arriba la remor de veus llatines

vaig cap al sud cantant balades.

s’ha encès l’estiu i mosseguem bresquilles

desig tendral enmig

del bram de la tempesta

sabem que el nostre cor és un salvatge

que només vol que redolar per les andanes

s’ha encès l’estiu per les andanes.

com els xiquets que corren a la dula

l’escuma de l’atzar

i van buscant sirenes

que fan sonar els versos de la mar

no pararem fins arribar als ulls de l’illa

com els xiquets als ulls de l’illa.

tocant el cel me’n torne a casa

vaig cap al sud cantant balades

s’ha encès l’estiu als ulls de l’illa

s’ha encès l’estiu per les andanes

(lletra i música: rafa xambó)

tocando el cielo en el último puente aéreo

los sueños son reales

y soy yo quien se vuelve

son las máscaras del tiempo que mueren

perdidas las raíces de humo que fueron

tocando el cielo me vuelvo a casa.

voy hacia el sur, adiós noches heladas

se estira el animal

mediterráneo

mujeres negras cantan viejos blues

me llega el rumor de voces latinas

voy hacia el sur cantando baladas.

se ha encendido el verano, mordemos melocotones

deseo tierno en medio

del tronar de la tormenta

sabemos que nuestro corazón es un salvaje

que sólo quiere rodar por las vías

se ha encendido el verano en los andenes.

como los chiquillos que corren libres

tras la espuma de azar

buscando sirenas

que hacen sonar los versos del mar

no vamos a parar hasta llegar a los ojos de la isla

como los niños a los ojos de la isla.

tocando el cielo me vuelvo a casa

voy hacia el sur cantando baladas

se ha encendido el verano en los ojos de la isla

se ha encendido el verano en los andenes

fado alado de ana moura (autor: pedro abrunhosa @ "desfado")

vou de lisboa a s. bento,

trago o teu mundo por dentro

no lenço que tu me deste.

vou do algarve ao nordeste,

trago o teu beijo bordado,

sou um comboio de fado

levo um amor encantado,

sou um comboio de gente.

sou o chão do alentejo,

de ferro é o meu beijo,

tão quente como a liberdade,

e se não trago saudade

é porque vives deitado

num amor que não está parado,

sou um comboio de fado,

sou um comboio de gente.

não há amor com mais tamanho,

que este amor por ti eu tenho,

voo de pássaro redondo,

que não aporta no beiral.

não há amor que mais me leve,

que aquele em que se escreve,

ai... lume brando,

paz e fogo,

e a luz final.

desço do porto ao rossio,

levo o abraço do rio,

douro amante do tejo,

nos ecos dum realejo,

chora minha guitarra,

trazes-me a paz da cigarra,

num desencontro encontrado,

sou um comboio de fado.

se for morrer a coimbra,

traz-me da luz a penumbra,

do amor que nunca se fez,

corre-me o sangue de inês,

mostra-me um sonho acordado,

somos um povo alado,

um povo que vive no fado

a alma de ser diferente.

não há amor com mais tamanho,

que este amor por ti eu tenho,

voo de pássaro redondo,

que não aporta no beiral.

não há amor que mais me leve,

que aquele em que se escreve,

ai... lume brando,

paz e fogo,

e a luz final.

voy de lisboa a sâo bento,

traigo tu mundo por dentro

en el pañuelo que me diste

voy del algarve al noreste,

traigo tu beso bordado,

soy un tren de fados

llevo un amor escondido,

soy un tren de gente.

soy la tierra del alentejo

de hierro es mi beso,

tan caliente como la libertad ,

y si no tengo saudade

es porque vives tumbado

en un amor que no está fijado,

soy un tren de fado,

soy un tren de gente .

no hay amor mayor,

que este que por ti tengo,

un pájaro vuela en círculo,

y no se para en el tejado.

no hay amor más elevado

que aquel en el que se escribe,

¡ay! lumbre suave,

paz y fuego,

luz al final.

bajo de oporto al rossio

aprovecho la cubierta del río

duero amante del tajo ,

ecos de un organillo,

llora mi guitarra,

me traes la paz de la cigarra,

en un desencuentro encontrado,

soy un tren de fado .

si me toca morir en coimbra,

tráeme lo oscuro de la luz ,

el amor que nunca fue,

muéstrame un sueño despierto...

somos un pueblo alado,

un pueblo con el destino (fado)

de tener el alma diferente .

franco battiato - i treni di tozeur

nei villaggi di frontiera guardano passare i treni

le strade deserte di tozeur

da una casa lontana tua madre mi vede

si ricorda di me delle mie abitudini.

e per un istante ritorna la voglia di vivere

a un'altra velocità

passano ancora lenti i treni per tozeur.

nelle chiese abbandonate si preparano rifugi

e nuove astronavi per viaggi interstellari

in una vecchia miniera distese di sale

e un ricordo di me come un incantesimo

e per un istante ecc...

nei villaggi di frontiera guardano passare

i treni per tozeur.

en los pueblos fronterizos vemos pasar los trenes

la carretera desierta de tozeur

desde una casa lejana tu madre me ve,

se acuerda de mí y de mis costumbres

y por un momento vuelve el deseo

de vivir a otra velocidad

siguen pasando, lentos, los trenes hacia tozeur

en iglesias abandonadas se preparan refugios

y nuevas astronaves para viajes interestelares

en una vieja mina repleta de sal

y un recuerdo de mí, como un hechizo...

y por un momento vuelve el deseo

de vivir a otra velocidad...

silvio rodríguez el tren blindado (1971)

el tren blindado, cuenta la historia del tren en el que batista enviaba a sus últimas tropas para detener la invasión que habían emprendido camilo y el ché desde las montañas de oriente y que ya estaban cerca de santa clara. las tropas del ché ayudadas por el pueblo de santa clara derribaron el tren, venciendo así la última resistencia de la tiranía. algunos de sus vagones quedaron allí y comenzaron a crecer las flores a su alrededor, cumpliendo además una utilidad social para que los jóvenes tuvieran un lugar donde estar en intimidad.

en la ciudad que posee la isla en el centro

hay un tren descarrilado —museo nacional—

que los amantes fecundan con sabia del cuerpo.

¡viva ese hierro vencido por la claridad!

¡viva ese lecho de amor!

gentes que merecen el amor

pagarán, pagarán por todo.

porque el que merece suele ser

el que suele tener deber.

bienaventurado ha de ser

el que siembra para los otros,

el que en la semilla dejará

un girón de su propio ser.

el tren blindado florece su estampa de hierro

desde que aquella guerrilla le molió la sien,

descarrilado por un manotazo del pueblo

para que un hombre se viera con una mujer.

¡viva ese lecho de amor!

eileen jewell - santa fe (cd 2011, queen of the minor key)

you picked up a broken bottle

in case anyone gave us any trouble

and we walked all the way back to cortez

you sang help me dear doctor

at the top of your lungs

you'd been soaking up drink like a sponge

little boy down the street

we all heard you mournfully

call again and again for roberta

roberta?

the mountain towns burned red

consumed by a sunset

i'd be happy disappearing under colors like that

and i fell in love with trains,

haunted by the old refrain

you ride the southern, i'll ride the santa fe

santa fe?

it was wrong of me to leave

'cause i couldn't stand a perfect thing

but i was too young to know any better

and i'd give the world if it were mine

to let these memories slip my mind

and wake up next to you one more time

one more time?

agarraste una botella rota

por si teníamos problemas

y nos hicimos todo el camino de vuelta, caminando, hasta cortez

tú cantabas ¡doctor ayúdeme!

a todo volumen

te lo habías bebido todo, como una esponja

como un chavalín bajando la calle

todos te oímos cantando triste

llamando a roberta una y otra vez

los pueblos de montaña al rojo vivo

quemados por la puesta de sol,

me encantaría desaparecer bajo esos colores

y me enamoré de los trenes

perseguida por esa vieja canción

que decía

tú te montarás en el tren del sur, y yo en el de santa fe

me equivoqué al irme

no pude aguantar algo tan perfecto

pero era muy joven y no me daba cuenta

y daría cualquier cosa

para que estos recuerdos se borraran de mi mente

y pudiera despertarme a tu lado una vez más

una vez más

paolo conte - azzurro

(paolo conte - vito pallavicini)

cerco l'estate tutto l'anno

e all'improvviso eccola qua.

lei è partita per le spiagge

e sono solo quassù in città,

sento fischiare sopra i tetti

un aeroplano che se ne va.

busco el verano todo el año

y de repente ya está aquí

ella se fue a la playa

y me he quedado solo en la ciudad

oigo zumbar sobre los tejados

un avión que se aleja

azzurro,

il pomeriggio è troppo azzurro e lungo per me.

mi accorgo di non avere più risorse, senza di te,

e allora

io quasi quasi prendo il treno

e vengo, vengo da te,

ma il treno dei desideri

nei miei pensieri all'incontrario va.

azul

la tarde es muy azul

me doy cuenta que no tengo a nadie más que a ti

así que

yo casi, casi cojo el tren

y me vengo contigo

pero el tren del deseo

va al contrario en mi cabeza

sembra quand'ero all'oratorio,

con tanto sole, tanti anni fa.

quelle domeniche da solo

in un cortile, a passeggiar...

ora mi annoio più di allora,

neanche un prete per chiacchierar...

es como cuando iba al colegio

con mucho sol, hace años

aquel domingo a solas

en un patio, paseando

ahora me aburro más

ni siquiera un cura para charlar

cerco un pò d'Africa in giardino,

tra l'oleandro e il baobab,

come facevo da bambino,

ma qui c'è gente, non si può più,

stanno innaffiando le tue rose,

non c'è il leone, chissà dov'è...

busco un poco de áfrica en el jardín

tras la adelfa y el baobab

como hacía de niño

pero hay gente y no se puede

están regando tus rosas

no está el león donde estará...

asha bhosle chhaiyya re chhaiyya

jinke sar ho ishk ki chhaon, paaon ke neeche jannat hogi

jinke sar ho ishk ki chhaon

aquellos que viven bajo la sombra del amor, tienen el cielo a sus pies

chal chhaiya-chhaiya chhaiya-chhaiya

chhaiya-chhaiya chhaiya-chhaiya

chal chhaiya-chhaiya chhaiya-chhaiya

chhaiya-chhaiya chhaiya-chhaiya

así que camina a la sombra (del amor)

sar ishk ki chhaon chal chhaiya-chhaiya

paaon jannat chale chal chhainya

wo yaar hai jo khushbu ki tarah, jiski zubaan urdu ki tarah

meri shaam-raat, meri kaaynaat, wo yaar mera saiyaan-saiyaan

mi amada, dulce como un perfume, su voz es como un bello poema urdu

es mi noche y mi día, es el mundo entero para mí, sólo ella puede ser mi amada

(chal chaiya-chaiya...)

gulposh kabhi itraaye kahin, mahke to nazar aa jaaye kahin

tabeez (taveez) bana ke pahnoon use, aayat ki tarah mile jaaye kahin

vestida de flores, su aroma te hechiza

puedes reconocerla por su olor

es sagrada como un aayat (un verso del corán).

cuando un milagro me la traiga, será mi amuleto

wo yaar hai jo imaan ki tarah, mera nagma wahi mera kalma wahi

(mera nagma-nagma, mera kalma-kalma)

ella es mi fé, mi canción y mi kalma del corán.

hay 6 kalmas en el corán la primera "laa ilaaha illal lahoo mohammadur rasool ullah

yaar misaal-e-os chale, paaon ke tale firdaus chale

kabhi daal-daal, kabhi paat-paat, main hawa pe dhoondhoon uske nishaan

mi amada se mueve como el rocío

el paraiso bajo sus pies

la busco por doquier

el aire me da pistas

(sar ishk ki chhaon chal chhaiya-chhaiya...)

main uske roop ka shaidaayi, wo dhoop-chhaon sa harjaayi

wo shokh hai rang badalta hai, main rang-roop ka saudaayi

admiro su belleza, pero se escapa como el sol y las sombras

es juguetona, cambia de colores...

(jinke sar ho ishk ki chhaon...)

EVENTOS SEMANALES GRATIS, BARATOS O QUE BRILLAN POR SU EXCELENCIA

Más de un día

Agenda de aventos diarios en Benimaclet http://www.benimacletentra.org/

Miércoles 27

18.30 reunión de LA CASXA (la nostra Cooperativa d'Autofinanciació Social en Xarxa d'AMALUR) en la sede de la Calle Alicante 4 de Mislata. Como sabréis La CASXA es una caja cooperativa de ahorros propia de la Cooperativa Integral y que funciona de muy otra forma que las entidades bancarias al uso. Son banca ética, asamblearia y sin intereses. Pero lo mas importante es como con nuestros ahorros podemos ayudar a desarrollar proyectos económicos productivos afines a los principios y objetivos de la Cooperativa y que son fuente de trabajo digno, y bienestar comunitario para tod@s, agroecología, ecoindustria y servicios de calidad biosférica son las lineas de inversión.

19:30hs Charla sobre el CIE´s - COIP Francesc Santa Catalina

20.00 / POESIA PER LA REVOLTA (ca revolta)

20hsFestival de Jazz: Jorge Pardo (facultad de Bellas Artes Valencia )

20h NEHUEN ESCENICO: POETIKS dj set Mixer Poetry

Jueves

18hs Kafeta vegana a csoa l´horta (Carrer de Diógenes Lopez Mecho, Benimaclet) presentació distribuidora alternativa "independencia total"

19h a la seu de la UIMP xarrada pressupostos polítiques socials i finançament

20hs. Festival de Jazz: Colina + Miralta + Sambeat Trio (Facultad de Bellas Artes Valencia )

Congreso Internacional 'El Jazz en España' (28 al 30 de noviembre), organizado por la subdirección general de Música de Culturarts y la Fundación Autor de la SGAE con la colaboración de la Universitat de València y Universitat Politècnica de València. Planteado con vocación académica y un enfoque multidisciplinar, el congreso pretende dar el primer paso hacia un estudio riguroso de la evolución y las peculiaridades del jazz en España.

21 hs reggae en taberna vegeta nehuen (cabanyal) lion y monlion pasarán gorra

Viernes 29

18hs taller de bici gratis al solar domada, Campos Crespo nº 9 (Patraix)

19hs Xarrada-debat "la copa menstrual" Iniciativa Dahlia (mislata)

19hs Documental sobre l'accident de metro "0 Responsables" y sopar– La llavor (torrent)

19:30hs Taller de Primers Auxilis per a Gossos/es CSO El Nido (benimaclet)

20hs El cifu – Escola del cabanyal festa 2º aniversari

Sábado 30

10am Jornada de seguridad informática. nivel usuario. Iniciativa Dahlia (mislata)

12 hs mani por un ferrocarril público, madrit, de chamartín al mini de fomento (fomento del forramiento de alguno/as)

Malindi Duo y Yonomami - Escola del cabanyal (festa aniversari de viu al cabanyal)

Domingo 31

13:30hs ubik café Latin Combo (russafa)