Op 18 Junie 2002 het die SAUK se ondersoekende nuus program, Special Assignment, beeldmateriaal uitgesaai wat in die geheim deur 'n groep gevangenes by die Grootvlei tronk naby Bloemfontein opgeneem is. Die videomateriaal het gewys hoe bewaarders bottels brandewyn saam met gevangenes in hulle selle drink, en hoe korrektiewe dienste personeel dwelms, vuurwapens en ammunisie aan gevangenes verkoop. Die gebeure wat die 'Grootvlei video' oopgevlek het, is steeds van die berugste in die geskiedenis van Suid-Afrika se reg- en korrektiewe dienste stelsels. Dit word regoor die wereld gebruik as 'n voorbeeld van die korrupsie wat kenmerkend is van baie lande se gevangenisse. Dirk Malan is vandag 'n 57-jarige prokureur en beklee 'n bestuursposisie by een van Suid-Afrika se voorste privaathospitaalgroepe. Maar in 2002 was hy besig om 'n vonnis van agt jaar vir gewapende roof by Grootvlei uit te dien. In vandag se bydra in ons reeks oor Malan se merkwaardige lewe, vertel hy vir die eerste keer aan Darren Taylor die "storie agter die storie" van die Grootvlei video en die "chaos" wat die voorval voorafgegaan het.