Pro titul Nová Atlantida se režisér a autor Jiří Adámek inspiroval stejnojmenným filozofickým esejem anglického filozofa 17. století Francise Bacona z roku 1627. V inscenaci, která vychází z jeho nové hry, si proto Jiří Adámek společně s herci kladou otázky, které se týkají našich představ a vizí ideální společnosti, ideálního světa.