Learn Persian with PersianPod101!

Don't forget to stop by PersianPod101.com for more great Persian Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

----Formal ----

بردیا: بازهم پخش صدای سالن  کنسرت خوب نبود.

رضا: خوب شد ما ردیف سوم بودیم.

محمد: حیف!

شقایق: البته من خیلی پشیمون (پشیمان) نیستم چون بلیط کنسرت گرون (گران) نبود!

سینا: دارم فکر می‌کنم کی‌ می‌‌خوان (می‌ خواهند) پخش صدای سالن کنسرت را درست کنند.

----Formal English----

Bardiyaa: Again the concert hall's sound system was not good.

Rezaa: It was good that we were in the third row.

Mohammad: What a pity!

shaghaayegh: I don't regret it much though, because the concert ticket was not expensive!

Sinaa: I am wondering when they are going to fix the concert hall's sound system.

----Formal Romanization----

Bardiyaa: baaz ham pakhsh-e sedaay-e saalon-e konsert khoob nabood.

Rezaa: khoob shod maa radif-e sevvom boodim.

Mohammad: heif!

shaghaayegh: albateh man kheili pashimoon (pashimaan) nistam chon belit-e konsert kheily geroon (geraan) nabood!

Sinaa: daaram fekr mikonam key mikhaan(mikhaahand) pakhsh-e sedaa-ye saalon-e konsert raa dorost konand.

---------------------------

Learn Persian with PersianPod101!

Don't forget to stop by PersianPod101.com for more great Persian Language Learning Resources!