Muteki

Salut à tous ! Cette semaine dans MUTEKI on regarde à la fois en arrière et en avant ! LEO nous débriefe la dernière convention EPITANIME en date et nous replonge dans l'ambiance magique des récents concerts parisiens de JOE HISAISHI, venu diriger lui-même ses plus grands thèmes, principalement pour le compte du Studio Ghibli. Mais à 3 semaines de JAPAN EXPO, il est temps également de commencer à regarder de plus près la liste des invités, notamment musicaux, que vous pourrez retrouver du côté de Villepinte du 6 au 9 juillet prochain. Enfin, tout petit zoom sur 2 lois qui font l'actu en ce moment au Japon. Bonne écoute !

Hi everybody ! This week on MUTEKI we take a look backward and forward ! LEO tells us how Paris' historical EPITANIME convention looked like, and brings us back to last week's JOE HISAISHI concerts, as the famous composer directed 3 shows on stage summarizing most of his works with the Studio Ghibli. However, as we are only 3 weeks away from JAPAN EXPO, it's time to take a first look at some of the musical artists who will perform at northern Paris's gigantic convention. And in the last minutes of the show (though it would take a whole show to speak well about it), we focus on a couple of laws and bills that are making the headlines in Japan and elsewhere. Mata raishu !!

Playlist:

1- MONOEYES - When I Was a King

2- KIKAGAKU MOYO - Kodama

3- CORNELIUS - Star Fruits Surf Riders

4- NOBUO UEMATSU - Don't Be Afraid

5- BANJO GUY OLLIE - Street Fighter II - Guile Theme

6- NIJI NO CONQUISTADOR - Alien Girl in New York

Salut à tous ! la chanteuse TBK est notre invitée cette semaine sur MUTEKI. Elle vient nous parler de son tout premier album "Polymorphose" ainsi que du succès de la campagne de financement participatif autour de ce disque, qui a atteint 475% de son objectif ! Issue de la scène Youtube, collaborant avec des artistes nippons et membre de VOXWAVE, les papas d'ALYS, sa présence avec nous à l'antenne est l'occasion d'évoquer tous les aspects de son travail artistique, à un mois de sa venue (et celle de Voxwave bien sûr) à JAPAN EXPO. Bonne écoute !

Hi everybody ! TBK is our guest this week on MUTEKI. This french singer & songwriter unveils some of the 12 songs featured on her debut album "Polymorphose", which crowdfunding campaign has ended just a couple of days ago, bringing 475% of its initial goal ! This is also the best moment to talk about her works with VOXWAVE's virtual singer ALYS as well as her collaborations with japanese artists and her own covers on Youtube, as she of course will attend (along with Voxwave) next month's JAPAN EXPO in Paris. Mata raishu !!

Playlist:

1- ANGELA - Soukyuu no Fafner - Shangri-la

2- TBK - Jitter Doll

3- TBK - Oxygène

4- ALYS - Horizon

5- AI KAWASHIMA - My Love

6- AI - Tai setsuna mono

Salut à tous ! Cette semaine dans MUTEKI, on parle du concert de G.L.A.M.S prévu ce soir sur la péniche La Marquise à Lyon et de la carrière artistique et éclectique de son leader, MIKARU. Mais pas que ! Avec nous en studio, MEYSSOUNE et JEHANNE de l'association ASIAN DREAMERS nous détaillent leur très dense actualité, qui va bien au delà de la venue à Lyon de l'Ex-chanteur de DIO-DISTRAUGHT OVERLORD. Et comme d'hab, beaucoup de News et, côté musique, pas mal de guitares cette semaine... Mais pas que ! Bonne écoute !!

Hi everybody ! In MUTEKI this week, we talk about G.L.A.M.S's gig at 'La Marquise' boat in Lyon tonight and we unravel the artistic and more-than-just-music career of its leader, MIKARU, along with the association ASIAN DREAMERS. The latter is in charge of the organisation of tonight's concert, but MEYSSOUNE and JEHANNE also talk about the spring and summer events of this Lyon-based association. This week also, a lot of News as always, and, of course this week, a lot of guitars in the playlist. Mata raishu !!

1- MIYAVI - Ahead of the Light

2- G.L.A.M.S - Be Alone

3- DIO-DISTRAUGHT OVERLORD - God Forsaken

4- INORAN - One Big Blue

5- SMILE BLOSSOM - Usagi to Kame (Slow Version)

6- MUNIZO - 023 (No One)

7- JOE HISAISHI - Porco Rosso

Salut à tous ! De belles images du Japon en 4K cette semaine dans MUTEKI ! Avec nous depuis Tôkyô, Gonzague Gay-Bouchery nous présente son site (et le compte Youtube qui va avec) : TOKYO STREET VIEW. A l'opposé des vlogs de tourisme ou d'aventure, ce journaliste, vidéaste et youtubeur a pris le parti de s'effacer derrière les splendides décors de ses vidéos, montrant telle quelle la vie de l'archipel, donnant une impression très apaisante de se retrouver en face d'une fenêtre ouverte sur le Japon. Bonne écoute !

Hi everybody ! A bunch of beautiful 4K landscapes of Japan, this week on MUTEKI ! Live on air with us from Tôkyô, Gonzague Gay-Bouchery introduces his website (and its Youtube accound) called TOKYO STREET VIEW. This Japan-based french journalist, filmmaker and youtuber chose the exact opposite way from the usual Tourism reporters and adventurers to share his passion for Japan : no words, only plain landscapes and people in their everyday life. The result leads to a soothing impression of facing a window open on the Archipelago and its inhabitants. Mata raishu !!

1- HITOMI - Sora

2- TK (FROM LING TOSITE SIGURE) - Shinkiro (feat. CHARA)

3- FOXPILL CULT - Romanation

4- TOSHIKI NUNOKAWA - Ultraman Jazz - Ultra Seven

5- LYN INAIZUMI - Persona 5 - Life Will Change

6- TOMOYUKI HAMADA - Sentimental Graffiti 2 - Tatta hitotsu no omoide

Salut à tous ! Cette semaine dans MUTEKI, le KOREA DAY est à l'honneur. L'événement se déroule aujourd'hui et demain, 20 et 21 mai, à la salle de la Ficelle à Lyon, et PICHU vient nous en parler à l'antenne. Cosplayeuse et performeuse, elle sera présente sur scène, notamment avec le collectif de danse RISIN'CREW. Au menu de MUTEKI aussi, quelques News, une piqûre de rappel concernant JAPANNECY, qui se déroule aujourd'hui également dans la salle du Brise-Glace à Annecy, et deux 45 tours oubliés des années 80. Bonne écoute !

Hi everybody ! This week in MUTEKI, we focus on the KOREA DAY convention, this weekend (March 20-21) in Lyon. And the french cosplayer and performer PICHU details some of the animations and events you can find at "La Ficelle" hall, as she will also perform on stage with the dancers of RISIN'CREW. This week also, a little reminder of Annecy-based festival JAPANNECY, today at the "Brise-Glace" concert hall, and two old 45s from the 80s that even Japanese have forgotten. Mata raishu !!

1- NEIL - Deep Eternal

2- YU HAYAMI - Passion

3- KARA - Live

4- CAPSULE - Starry Sky

5- CHIEMI HORI - Machibouke

6- MIKA NAKASHIMA - Alone

Salut à tous ! JAPANNECY à l'honneur cette semaine dans MUTEKI ! Le festival de culture japonaise de la capitale haut-savoyarde démarre ce mercredi 17 mai et se poursuit toute la semaine, avec comme point d'orgue la journée du samedi 20 mai, dans la salle du Brise-Glace, avec de très nombreuses animations gratuites en journée, et du Rock en soirée avec le concert de TSUSHIMAMIRE et SISTER PAUL. Il reste des places, l'entrée est à 10€. MUTEKI est partenaire de l'événement et l'on accueille l'un des organisateurs, Stéphane Bourse, pour en parler en direct. Au menu musical aussi, 2 collaborations franco-japonaises, l'une groovy, l'autre punk. Bonne écoute !!

Hi everybody ! We talk about JAPANNECY this week on MUTEKI, as Annecy's annual japanese festival takes place from 17th to 20th May, with the main event on staurday, with free shows and animations during daytime, and a Rock concert at night with japanese bands TSUSHIMAMIRE and SISTER PAUL on stage. As long-time partners, we talk about all these interesting features today with chief organizer Stéphane Bourse as guest live on the show. As for music, we focus on the two bands that are gonna perform next weekend in Annecy of course, but you will also discover 2 french-japanese projects, one groovy and the other punky ! Mata raishu !!

Playlist:

1- MAAYA SAKAMOTO - Vision d'Escaflowne - Yakusoku wa iranai

2- TSUSHIMAMIRE - Hanami soto de sake

3- YUSUKE HIRADO feat. MICHELLE MICHINA - Tsuki no sasoi

4- SISTER PAUL - Rock'n Roll All Night (Kiss)

5- PINKU SAIDO - Démarche Contradictoire (Godzilla)

6- 19 - Kuma jiichan

Salut à tous ! Cette semaine dans MUTEKI, la seconde (et dernière) partie de notre interview de VINCENT ROPION, comédien et voix indissociable de Nicky Larson pour les fans d'animation, Dominic Monaghan pour la série "Lost" ou la saga "Le Seigneur des Anneaux", mais qui a prêté sa voix à de nombreux autres projets et même à quelques jeux vidéo. Au menu musical aussi, un hommage à HIDE, guitariste du groupe X-JAPAN, qui s'est éteint il y a 19 ans au moment où ses projets musicaux personnels annonçaient de magnifiques promesses. Enfin, un clin d'oeil plus joyeux avec un reprise des Anglais de BLUR par la Japonaise AMWE, dont c'est l'anniversaire aujourd'hui même ! Bonne écoute !!

Hi everybody ! This week on MUTEKI, let's listen to the second (and final) part of our interview of french actor VINCENT ROPION, whose voice is highly recognizable to every viewers of the City Hunter anime or for the french fans of Dominic Monaghan's movies and series. In our playlist this week also, we pay tribute to X-JAPAN guitarist and icon HIDE, whose death, 19 years ago, shocked Japan and his fans all over the world, at a moment when his various solo projets were on right tracks. Another focus - this time happier - on BLUR's cover by AMWE, whose birthday is precisely today ! Mata raishu !!

Playlist:

1- LA'CRYMA CHRISTI - Tsuki no Mabuta

2- AMWE - Girls and Boys (Blur)

3- MAMI KINGETSU (SHIORI FUJISAKI) - Tokimeki Memorial - Nami ga nareru no ha kanashimi dake ja nakute

4- TM NETWORK - City Hunter / Nicky Larson - Get Wild

5- KÔICHI YAMADERA - Borgman Last Battle - Traps in the Night

6- HIDE - Dice

Salut à tous ! Un programme très chargé dans MUTEKI cette semaine, avec au menu la première partie de notre interview de VINCENT ROPION, réalisée à l'occasion de MANG'AZUR il y a 2 semaines. Le comédien nous parle de l'évolution du doublage en France et revient sur sa carrière qui ne se limite pas à Nicky Larson. Cette semaine aussi, Romain nous parle de son expérience lors du visionnage du film SHIN GODZILLA de Hideaki Anno, le tout illustré par la musique de SHIRÔ SAGISU. Un petit retour aussi sur le film SWORD ART ONLINE ORDINAL SCALE qui sortira en France le 17 mai, et enfin une musique de NORIYUKI IWADARE car hier c'était l'anniversaire du célèbre compositeur de jeux vidéo, que nous avons rencontré il y a plusieurs années de cela. Bonne écoute !!

Hi everybody ! Many things for you in MUTEKI this week, as you can hear the first part of our interview of VINCENT ROPION, recorded at Toulon's MANG'AZUR convention 2 weeks ago. The actor talks about the art of dubbing and about his own career, which is way more than just the french voice of City Hunter's RYO SAEBA. Also this week, Romain talks about his experience watching Hideaki Anno's latest movie SHIN GODZILLA, with an extract from SHIRÔ SAGISU's soundtrack to illustrate his feelings. We also talk about SWORD ART ONLINE's movie called 'ORDINAL SCALE', and our ending track has been chosen to wish the famous video Game Composer (that we met years ago) NORIYUKI IWADARE a happy birthday ! Mata raishu !!

1- SAMURAI ROSE - Shining Smile Motto! motto! motto!

2- SAYAKA KANDA - Break Beat Bark!

3- YUKI SAITO - Maison Ikkoku - Kanashimi yo Konnichiwa

4- TATSUMI YANO - City Hunter 91 - Farewell My Hunter

5- SHIRÔ SAGISU - Shin Godzilla - Persecution of the Masses

6- NORIYUKI IWADARE - Phoenix Wright / Gyakuten Saiban - Phoenix Wright ~ Objection! 2013

Salut à tous ! Pas mal de monde dans le studio et un programme assez dense cette semaine dans MUTEKI. On débriefe un peu MANG'AZUR, convention toulonnaise qui a su trouver l'équilibre entre nécessité de business et état d'esprit festif, décontracté et humainement enrichissant. On vous dévoile également un extrait du tout dernier album de MIKA NAKASHIMA. Enfin, le diabolique AKUMA SENSEI vient nous parler de son atelier hebdomadaire de Jeu de Go, mis en place tous les jeudis à l'Espace Lyon-Japon. Bonne écoute !

Hi everybody ! A crowded studio and a lot of news to tell this week on MUTEKI, with a focus on last week's convention MANG'AZUR in Toulon, which manages to get the balance right between business and good feelings throughout booths, alleys and people. This week also, an extract of MIKA NAKASHIMA's brand new album, and the diabolic AKUMA SENSEI who talks about his Go lessons every thurday evenings at the french-japanese language school in Lyon. Mata raishu !!

Playlist:

1- KUMI KODA - Touch Down

2- PLASTICZOOMS feat. ALINA RIN - Crash (The Primitives)

3- MIKA NAKASHIMA - Best Friends

4- HARUNA OSHIMA - High Spec Days

5- MIO (MIQ) - Gundam 0083 - Men of Destiny

6- MOTOHIRO HATA - Dear Mr. Tomorrow

Salut à tous ! XAVIER NORINDR est notre invité cette semaine dans MUTEKI. Repésentant l'organisateur de concerts 33 DEGREES, il vient nous parler du concert des °C-UTE prévu ce dimanche 16 avril à la Cigale à Paris, ainsi que de la soirée MUSIC & SAKE, avec la chanteuse-auteuse-compositrice de Soul MICHELLE MICHINA sur scène, sur la péniche La Marquise de Lyon, ce jeudi 20 avril. Bonne écoute !

Hi everybody ! XAVIER NORINDR is our guest this week on MUTEKI. Representing the event booking company 33 DEGREES, he will talk about the upcoming (and very last in Europe) concert of °C-UTE at La Cigale in Paris, and he will introduce the event MUSIC & SAKE in Lyon, with the french-japanese Soul singer-songwriter MICHELLE MICHINA on stage, scheduled on thursday 20th april. Mata raishu !!

Playlist:

1- °C-UTE - Kanashiki Amefuri

2- PLASTICZOOMS - Illumination

3- SAKURAKO OHARA - Happy Days

4- MICHELLE MICHINA - Watashi

5- CHATMONCHY - Sougen ni tatsu Nihon no ki no youni

6- YUZU - RENKO