Na kus reči

Pripravil Róbert Šedivý v spolupráci s docentom Igorom Hochelom.

Pripravila Helena Himičová.

Pripravil Róbert Šedivý v spolupráci prekladateľkou Miroslavou Vallovou.

Pripravila Miroslava Gavurová.

Emócie bez emócií

Narodila sa v nemecky hovoriacej rodine v rumunskom Banáte. Tu vyrastá a trpí, študuje a trpí, neudáva a trpí, pracuje a trpí, nepracuje a trpí. Neustále pozoruje svet a stáva sa spisovateľkou. V roku 1987 Rumunsko definitívne opúšťa. S istou dávkou zveličenia by sa dalo povedať, že svojim odchodom do Západného Berlína prichádza o témy, no tak to nie je. To, čo človek vytrpí, v ňom už ostáva. A okrem pamäte si so sebou berie jazyk. Medzi jej najznámejšie knihy patria poviedková zbierka Nížiny (1982), romány Cestovný pas (1986), Srdce beštie (1994), ale predovšetkým román Rozkolísaný dych (2009), ktorý na príbehu rumunského básnika Oskara Pastiora mapuje všedné dni v sovietskych gulagoch. V roku 1994 Műllerová získava Kleistovu cenu, najprestížnejšie nemecké literárne ocenenie. V roku 2009 je odmenená Nobelovou cenou.

„Műllerová vybrusuje vety ako diamanty. Chladnou chirurgickou oceľou.“

Radka Denemarková

Autor: Róbert Šedivý

Respondent: Mgr. Radka Denemarková, PhD.

Interpreti: Lucia Vráblicová a Alfréd Swan

Hudobná dramaturgia: Matej Haász

Zvuk: Táňa Horváthová

Omylmi k pravdám

Istý Ricardo Reyes si svoj pseudonym „Neruda“ zvolil už ako 16-ročný. Na jednej strane to svedčí o jeho neuveriteľnej oddanosti poézii, na strane druhej zaráža, že dielo mŕtveho českého autora Jana Nerudu kdesi v Čile vôbec žilo. Pablo Neruda patril k najväčším juhoamerickým básnikom svojej doby a počas života si s ľahkosťou osvojil viaceré štýly. Svoj prelomový úspech dosiahol v 20.rokoch zbierkou ľúbostnej lyriky Dvadsať básní o láske a jedna pieseň zo zúfalstva, ktorá sa v španielsky hovoriacom svete dodnes teší veľkému ohlasu. V prípade Pabla Nerudu možno nahrať dve relácie: jedna by sledovala jeho literárnu tvorbu, tá druhá jeho politickú angažovanosť.

„Pablo Neruda je verný syn Latinskej Ameriky.“

Eva Palkovičová

Autor: Róbert Šedivý

Respondentka: PhDr. Eva Palkovičová, PhD.

Interpret: Alfréd Swan

Hudobná dramaturgia: Matej Haász

Zvuk: Dušan Kozák

Pripravila Miroslava Gavurová.

Pripravil Róbert Šedivý v spolupráci s docentom Igorom Hochelom.

V klase všetko obilie

Pri čítaní Octavia Paza je zrejmé, že takmer v každej básni bazíruje na svojej mexickej identite. Akoby každá jedna bola sama o sebe manifestom. Aby tento spôsob básnenia objavil aj sám pre seba, musel odísť v 30.rokoch do Európy. V tomto období nasal veľmi veľa vplyvov, no jeho umelecký svetonázor napriek tomu veľmi ťažko zaradiť. Sám o sebe hovorieval, že je synom avantgardy. Do jeho riadkov vstúpil experiment aj v 60.rokoch, keď písal tzv. priestorovú poéziu. V roku 1990 dostal Nobelovu cenu za literatúru.

„Pazovu poéziu treba vnímať ako sled rôznych asociácií, pričom jedna vyplýva z druhej.“

Paulína Šišmišová

Autor: Róbert Šedivý

Respondentka: PhDr. Paulína Šišmišová, CSc.

Interpret: Alfréd Swan

Hudobná dramaturgia: Matej Haász

Zvuk: Ľubica Olšovská

Herečka, scenáristka, spisovateľka a žena s výnimočným zmyslom pre humor. Oľga Belešová porozpráva o novom filme, divadelných predstaveniach, živote s japonským manželom, aj o tom, prečo si už dnes odkladá peniaze na domov pre seniorov. Nebudú chýbať ani úsmevné príhody zo zákulisia divadla.

| Hostka: Oľga Belešová (herečka).

| DALILA šou Petry Bernasovskej pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1.