Nesten Norwegisch

Lauras und Toris Lebensmittelpunkt ist seit vielen Jahren in Oslo. Doch Norwegen hat noch so viel mehr zu bieten! In dieser Folge sprechen wir mit Katja Scholz, einer Hörerin, die seit einigen Jahren auf Spitzbergen lebt. Sie erzählt uns, was sie dorthin verschlagen hat, wie sie die Jahreszeiten nördlich des Polarkreises erlebt, welchen Beruf sie dort ausübt und welches „Must-Have“ sie über Facebook ergattert hat.

Den im Podcast erwähnten Artikel über Katja können wir leider nicht verlinken, aber wir senden ihn Ihnen gerne auf Anfrage per E-Mail als PDF zu.

Folgt uns auf Instagram unter nestennorwegisch

Wir freuen uns über Feedback oder Buchungen an: [email protected]

Die Musik stammt von Uppbeat (free for Creators!):

https://uppbeat.io/t/soundroll/when-my-ukulele-plays

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

In dieser Folge sprechen wir mit Frode, einem gebürtigen Norweger, der viele Jahre im Ausland gelebt hat und nun seine Heimat und Kultur aus einer neuen Perspektive betrachtet.

Woher kommt der Drang, aus den gewohnten Strukturen auszubrechen? Und warum fällt die Wahl des Wohnorts am Ende wieder auf Norwegen? Frode teilt mit uns die Herausforderungen der Wiedereingewöhnung in eine Kultur, die ihm plötzlich fremd erscheint, und erklärt, wie schnell man sich wieder an das Waffelbacken für den Fußballverein, Gespräche über Haus- und Hüttenrenovierungen und Brunost-Lunchpausen gewöhnt.

Folgt uns auf Instagram unter nestennorwegisch

Wir freuen uns über Feedback oder Buchungen an: [email protected]

Die Musik stammt von Uppbeat (free for Creators!):

https://uppbeat.io/t/soundroll/when-my-ukulele-plays

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Sommer bedeutet: Sonderfolge! Und diese bekommt ihr ganz exklusiv auf Norwegisch. Also für alle, die die Sprache schon können oder immer schon mal lernen wollten. Laura und Tori durften in unserem wunderbaren Partnerpodcast Tyskerne zu Gast sein und mit den beiden Hosts Kai Schwind und Ingrid Brekke über die klassischen Themen der Einwanderer reden, also über alles von Kulturunterschieden bis zur Arbeitskultur, dem Schulsystem und sprachlichen Eigenheiten. Viel Spaß beim Hören und Norwegisch lernen!

Keine Sorge, am 01.08. gibt es wieder unsere reguläre Folge auf Deutsch.

Hier findet ihr den Tyskerne-Podcast: https://open.spotify.com/show/1ksCBoQsVAYbmYp7AYocKm

Und hier könnt ihr mehr dazu in einem deutschen Artikel lesen: https://www.welt.de/iconist/partnerschaft/article241754477/Podcast-Tyskerne-Was-man-in-Norwegen-an-Deutschland-bewundert.html

Folgt uns auf Instagram unter nestennorwegisch

Wir freuen uns über Feedback oder Buchungen an: [email protected]

Die Musik stammt von Uppbeat (free for Creators!):

https://uppbeat.io/t/soundroll/when-my-ukulele-plays

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Im Juni wurde in Europa ein neues EU-Parlament gewählt – und Norwegen war wieder nicht dabei. In dieser Folge sprechen Laura und Tori mit Rebekka Borsch, einer deutsch-norwegischen Journalistin und Politikerin, über die Skepsis der Norweger gegenüber der EU und die verpassten Chancen dieses relativ kleinen Landes, das immerhin rund 80 % seiner Exporte in die EU liefert. Das Ganze, wie immer, im Plauderton und frei nach dem Motto: Keine Angst vor der EU!

Rebekka Borsch bei Wikipedia: https://de.wikipedia.org/wiki/Rebekka_Borsch

Folgt uns auf Instagram unter nestennorwegisch

Wir freuen uns über Feedback oder Buchungen an: [email protected]

Die Musik stammt von Uppbeat (free for Creators!):

https://uppbeat.io/t/soundroll/when-my-ukulele-plays

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Freundschaften zwischen Zugewanderten werden oft schnell geschlossen. Doch wie sieht es mit der Bindung zu Einheimischen aus? Laura und Tori ziehen Bilanz und reflektieren, wie viele Norweger sie zu ihren engen Freunden zählen können. Sie berichten von verschiedenen Szenarien, wie sie wahre Freunde gefunden haben, und fragen sich aber auch, ob man bei der Suche nach ihnen manchmal seine Persönlichkeit hinten anstellt. Am Schluss gibt es dieses Mal ein kleines Bingo!

Folgt uns auf Instagram unter nestennorwegisch

Wir freuen uns über Feedback oder Buchungen an: [email protected]

Die Musik stammt von Uppbeat (free for Creators!):

https://uppbeat.io/t/soundroll/when-my-ukulele-plays

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

In dieser Jubiläumsfolge nehmen uns Laura und Tori mit auf eine Reise durch ihre Erfahrungen auf dem norwegischen Arbeitsmarkt. Sie plaudern darüber, wie sie ihren ersten Job in Norwegen gefunden haben, welche Herausforderungen und Chancen es als Deutsche im Berufsleben gibt und wie sie mit Rückschlägen wie Kündigungen umgegangen sind. Am Schluss gibts es ein paar nützliche Tipps und Tricks für deine Bewerbung in Norwegen, und wie immer unser Quiz.

Das Lied "Don't come to Norway": https://www.tiktok.com/@sindrewino/video/7361785115023805729

Folgt uns auf Instagram unter nestennorwegisch

Wir freuen uns über Feedback oder Buchungen an: [email protected]

Die Musik stammt von Uppbeat (free for Creators!):

https://uppbeat.io/t/soundroll/when-my-ukulele-plays

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

In dieser Folge packen wir bislang wohl gehütete Geheimnisse aus und philosophieren zum Beispiel darüber, was typisch norwegische Ausdrücke sind und was sie uns über Kultur und Menschen verraten; woran man in unseren Wohnungen erkennt, dass wir Deutsche sind; und welche Norwegischen Traditionen uns auch nach über 10 Jahren im Ausland nicht ins Haus kommen. Eine kunterbunter Fragebogen, mit dem sich wohl jede_r Ausgewanderte_r irgendwann einmal beschäftigt.

Norwegische Ausdrücke:

Overskudd = Überschuss

Jeg legger meg flat = Das nehme ich auf meine Kappe.

Jeg orker ikke! = Ich kann nicht mehr/Ich hab keinen Bock

Å ta insj = Die Initiative ergreifen

Norwegische Podcasts:

Kort forklart: https://www.aftenposten.no/podkast/ap/program/100194

Foreldrerådet: https://play.acast.com/s/foreldreradet

Burde vært pensum: https://radio.nrk.no/podkast/burde_vaert_pensum

Folgt uns auf Instagram unter nestennorwegisch

Wir freuen uns über Feedback oder Buchungen an: [email protected]

Die Musik stammt von Uppbeat (free for Creators!):

https://uppbeat.io/t/soundroll/when-my-ukulele-plays

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

In dieser Episode erkunden wir gemeinsam mit dem Journalisten Andreas Pehl, derzeit wohnhaft in Tromsø, die einzigartige Beziehung zwischen den Samen und den Norwegern. Wir diskutieren die historische Entwicklung und die Bedeutung der Samen in der modernen norwegischen Gesellschaft. Wo und wovon leben die Samen, welches Status und Einfluss haben sie politisch und was haben eigentlich die Münchener Stadtwerke mit völkerrechtswidrigen Windkraftanlagen in Nordnorwegen zu tun?

Joiksammlung: https://uit.no/tmu/art?p_document_id=613132

Parlamentsgebäude der Samen: https://sametinget.no/om-sametinget/besoke-parlamentsbygget/

Samische Tracht und weitere Informationen zur samischen Kultur: https://www.visitnorway.de/typisch-norwegisch/sami/

Rentiere wechseln ihre Augenfarbe: https://www.spektrum.de/news/rentiere-wechseln-ihre-augenfarbe/1211941

Folgt uns auf Instagram unter nestennorwegisch

Wir freuen uns über Feedback oder Buchungen an: [email protected]

Die Musik stammt von Uppbeat (free for Creators!):

https://uppbeat.io/t/soundroll/when-my-ukulele-plays

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Norwegen erlebt in diesem Winter rekordtiefe Temperaturen, meterhohen Schnee und Chaos auf den Straßen. Doch auch ohne solche Extreme muss man sich als Auswanderer oft anhören, wie kalt, dunkel und deprimierend es doch im skandinavischen Winter sein muss. Ist da etwas dran? Was machen die Norweger_innen aus dem Winter? Und welche möglichen Schattenseiten haben die schönen Winteraktivitäten für die Natur? 

Folgt uns auf Instagram unter nestennorwegisch

Wir freuen uns über Feedback oder Buchungen an: [email protected]

Die Musik stammt von Uppbeat (free for Creators!):

https://uppbeat.io/t/soundroll/when-my-ukulele-plays

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Laura und Tori wohnen schon seit vielen Jahren im Ausland und genießen die vielen Vorzüge ihrer Wahlheimat Norwegen: Nähe zur Natur, gute Vereinbarung von Job und Familie, Gleichberechtigung, wenig Bürokratie. Doch dafür nehmen sie in Kauf, fern von Heimat, Familie und Zugehörigkeit zu leben. In der aktuellen Folge fragen sich beide, was das eigentlich mit ihnen macht. Sind sie glücklich? Wie "Deutsch" kann man seine Kinder noch erziehen? Und kann man jemals richtig integriert sein?

Folgt uns auf Instagram unter nestennorwegisch

Wir freuen uns über Feedback oder Buchungen an: [email protected]

Die Musik stammt von Uppbeat (free for Creators!):

https://uppbeat.io/t/soundroll/when-my-ukulele-plays

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.