"The First Wave" profiles hospital workers in Queens during the early months of Covid-19 and the street protests against police violence. Oscar-nominated filmmaker Matthew Heineman ("Cartel Land") and his crew capture the perseverance of New Yorkers during one of the city's darkest periods.