Learn Japanese with JapanesePod101!

Don't forget to stop by JapanesePod101.com for more great Japanese Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

----Formal ----

病院長：鈴木さん、お疲れ様でした。ここまででいいです。

鈴木：わかりました。

患者：鈴木さん、ちょっと待ってください。どこへ行くのですか。教えてください。

鈴木：失礼します。

患者：あなたはだれですか。

病院長:初めまして。病院長の田中です。

患者：初めまして。私は、私は、私は誰ですか。

Click here to listen to the entire conversation.

----Formal Vowelled----

びょういんちょう：すずきさん、おつかれさまでした。ここまででいいです。

すずき：わかりました。

かんじゃ：すずきさん、ちょっとまってください。どこへいくのですか。おしえてください。

すずき：しつれいします。

かんじゃ：あなたはだれですか。

びょういんちょう:はじめまして。びょういんちょうのたなかです。

かんじゃ：はじめまして。わたしは、わたしは、わたしはだれですか。

----Formal Romanization----

Byōinchō:Suzuki-san, o-tsukare sama deshita. Koko made de ii desu.

Suzuki: Hai, wakarimashita.

Satoshi: Suzuki-san, chotto matte kudasai. Doko e iku no desu ka. Oshiete kudasai.

Suzuki: Shitsurei shimasu.

Satoshi: Anata wa dare desu ka.

Byōinchō: Hajimemashite. Byōinchō no tanaka desu.

Satoshi: Hajimemashite. Watashi wa, watashi wa, watashi wa dare desu ka.

----Formal English----

Director: Ms. Suzuki, thank you. That’ll be all.

Suzuki: Yes, understood.

Satoshi: Ms. Suzuki, wait a minute. Where are you going? Please tell me!

Suzuki: Excuse me.

Satoshi: Who are you?

Director: How do you do? I'm Mr. Tanaka, the hospital director.

Satoshi: Nice to meet you. I'm, I'm, who am I?

---------------------------

Learn Japanese with JapanesePod101!

Don't forget to stop by JapanesePod101.com for more great Japanese Language Learning Resources!