Esta semana hablaremos del gran esfuerzo por parte de Estados Unidos

para cambiar la dinámica de la guerra en Afganistán, un nuevo juicio

por los crímenes de guerra en Alemania de un supuesto guardia en los

campos de concentración nazis, John Demjanjuk, y una muerte de una ex

Miss Argentina por una cirugía plástica.

1. El presidente Barack Obama anunció una nueva estrategia para la guerra de Afganistán
2. El presunto guardia nazi, John Demjanjuk, fue juzgado en Alemania por

los crímenes cometidos en los campos de concentración nazis durante la

Segunda Guerra Mundial

Muere una ex Miss Argentina tras una operación de cirugía estética

En

la sección de gramática vamos a hablar de diferentes expresiones y

frases hechas con por y para. La expresión de esta semana es "estar en

la cuerda floja". Y en Explorando Latinoamérica terminamos de cruzar el

Canal de Panamá y descubrimos la historia de su construcción.

Las noticias del episodio de esta semana incluyen una seria oferta de

la Casa Blanca para reducir las emisiones con efecto invernadero, la

amenaza del virus H1N1 que hace que las autoridades saudíes tomen más

precauciones durante el peregrinaje musulmán anual, la ejecución de dos

chinos que fueron hallados culpables en el escándalo de la leche en

polvo. Y finalmente, vamos a hablar de un fallo de seguridad en la cena

de la Casa Blanca.

1. La peregrinación musulmana, el Hajj, del 2009 toma lugar en La Meca en medio de la gripe porcina
2. El presidente de EE.UU., Barack Obama, se comprometerá a reducir las emisiones de gases de efecto invernadero
3. Dos ejecutados en China en el escándalo de la leche
4. Un matrimonio se cuela en la primera fiesta de Estado de Obama en la Casa Blanca

En

la lección de gramática, veremos los últimos usos de la preposición

para. Y en la lección de expresiones, tenemos una expresión popular

relacionada con el mejor amigo del hombre, a otro perro con ese hueso.

Y en la sección Explorando Latinoamérica, exploraremos la historia del

canal de Panamá.

Esta semana discutiremos una previsión optimista de la Organización

para la Cooperación y el Desarrollo Económico. Una celebración de un

evento que ocurrió hace veinte (20) años y sirve como un gran ejemplo

de transición pacífica del poder. Un nuevo ataque de piratas a bordo

del buque que ya había sido atacado en abril de este año. Y, por

último, informaremos de cómo una ley francesa se volvió una gran

tradición entre los amantes del vino alrededor del mundo.

1. Checos y eslovacos están celebrando el vigésimo aniversario de la Revolución de Terciopelo
2. El crecimiento y la recuperación económica se esperan en 2010 en casi todas las regiones del mundo
3. Unos piratas llevaron a cabo un segundo ataque contra el buque Maersk Alabama en la costa de Somalia
4. ¡El nuevo Beaujolais ha llegado!

En

la sección de gramática comenzamos el capítulo dedicado a para. La

expresión de la semana es perder el norte. Y, finalmente, vamos a

seguir viajando por Guatemala con Renzo y aprenderemos algunos datos

interesantes sobre las variaciones locales de la lengua española.

Esta semana vamos a hablar de un importante aniversario en Europa, que

puso fin a la Guerra Fría con la Unión Soviética: la caída del muro de

Berlín. Además, examinaremos los trágicos acontecimientos en Fort Hood,

en Tejas, Estados Unidos. Y, finalmente, vamos a poner al día a

nuestros oyentes sobre la situación de tres estadounidenses capturados

en Irán.

1.  Tributo a las trece víctimas de Fort Hood
2.  El mundo celebra el veinteavo aniversario de la caída del Muro de Berlín
- Con los acontecimientos que condujeron a su la construcción del muro ya su derribo.
- Los líderes mundiales llegan a Berlín Occidental para instar a los soviéticos a derribar el muro
- La caída del Muro de Berlín
3.  Irán acusa de espionaje a tres detenidos estadounidenses

En la sección de gramática vamos a ver los usos que nos quedan de

por. La expresión de esta semana es "de cara a la galería". Y en la

sección Explorando Latinoamérica, vamos rumbo al Oeste con Renzo. Del

Caribe llegamos a Centro América y la impresionante naturaleza de

Guatemala. Descubriremos porqué es una de las destinaciones más

populares para los estudiantes de español.

Esta semana revisaremos la situación política en Afganistán, la condena

de veintitrés (23) estadounidenses y dos agentes secretos italianos en

el secuestro de la CIA de un clérigo egipcio en 2003, las protestas en

Europa por la repentina decisión de General Motors de no vender Opel, y

también vamos a hablar de un país que considera a algunos de los

políticos más destacados de Estados Unidos y la OTAN como héroes.

En

la sección de gramática vamos a continuar con las preposiciones por y

para esta semana, centrándonos concretamente en los usos de la

preposición por. Y en la sección de expresiones vamos a aprender lo que

"cambiar de chaqueta" significa, de donde viene, y cómo se utiliza esta

expresión hoy en día. Además, en la sección Explorando Latinoamérica,

continuaremos nuestro recorrido por el Caribe con Renzo con nuevas

expresiones y ademas un elemento esencial de todas las culturas: las

leyendas.

Esta semana vamos a revisar el estado de la pandemia de gripe porcina,

la seguridad de viajar en un avión, un ataque brutal a los trabajadores

de las Naciones Unidas en Afganistán, y las decisiones del tribunal

internacional sobre dos conocidos dirigentes de Yugoslavia, que fueron

responsables de la muerte de muchas personas en los Balcanes.

ex presidenta serbobosniana ha sido puesta en libertad condicional tras

cumplir dos tercios de su condena por crímenes de guerra

Hombres armados irrumpen en una casa de huéspedes de las Naciones Unidas en Kabul

Dos pilotos estadounidenses pierden sus licencias de piloto después de perder la noción del tiempo durante un vuelo

Esta

semana estamos iniciando una serie de debates acerca de los usos

gramaticales de por y para. En la sección de expresiones vamos a

"quedarnos a cuadros". Y en Explorando Latinoamérica hacemos una gira

por el Caribe y descubrimos la importancia de los refranes en la

cultura latina.

Esta semana hablaremos de la inminente segunda vuelta de las elecciones en Afganistán. En el continente africano, hablaremos del sorprendente anuncio de la fundación que otorga el premio más grande del mundo. También discutiremos el dilema de la cárcel de la bahía de Guantánamo y lo que el Congreso de Estados Unidos está haciendo al respecto. ... y por último, vamos a hablar de una muerte en el desierto .... que vale un cuarto de millón de dólares estadounidenses.

1. El presidente afgano, Hamid Karzai, acepta ir a una segunda vuelta
2. El Congreso de EE.UU. aprueba el proyecto de ley de Guantánamo
3. El premio anual individual más valioso del mundo no se concederá a nadie
4. Muerte en el desierto

En la sección de gramática seguiremos hablando del futuro, pero aprenderemos nuevas formas para expresarlo. Y en la sección de expresiones "daremos palos de ciego". Y entonces, esta semana vamos a aprender sobre el uso del diminutivo en los paises sudamericanos.

Esta semana hablaremos sobre el índice Dow Jones que ha alcanzado la

marca de 10.000 puntos. Se trata de un hito psicológico muy importante

para los inversores estadounidenses. También vamos a hablar de una

advertencia procedente de dos agencias de la ONU esta semana. Un gran

avance en las relaciones entre dos países que fueron enemigos durante

casi un siglo. Y también vamos a tener una interesante discusión acerca

de la polémica presencia de un museo en Facebook.

Unidas informa que hay mil millones de hambrientos en el mundo

Dow Jones alcanza los 10.000 puntos

Turquía y Armenia normalizan sus relaciones

El Museo de Auschwitz lanza una página de Facebook

En

la sección de Gramática vamos a empezar un nuevo tema, los verbos en

tiempo futuro. Y en la sección de Expresiones, vamos a hablar de "malas

pulgas". Y luego vamos a continuar viajar a Lima, la capital de Perú.

Esta semana comentamos la detención del artífice del genocidio de

Ruanda, Idelphonse Nizeyimana, la derogación de la Ley de Inmunidad de

Enjuiciamiento del Primer Ministro Italiano Silvio Berlusconi, la cifra

récord de $1,4 billones alcanzada por el déficit presupuestario de

Estados Unidos y el Premio Nobel de Literatura 2009 concedido a la

escritora alemana Herta Müller.

En

la sección de Gramática vamos a hablar de los verbos pronominales de

movimiento. Y luego, vamos a mantener la calma para no “perder los

estribos” en la sección de Expresiones. Y luego vamos a viajar a Lima,

la capital de Perú. ¡Lo vamos a pasar genial!

Esta semana comentamos la conclusión de la Unión Europea de que Georgia

fue la responsable de la guerra con Rusia, el intento de reanudar el

servicio postal entre Cuba y Estados Unidos, la colección de alfileres

y broches de Madeleine Albright, la Secretaria de Estado de Estados

Unidos de la administración Clinton, y su lenguaje secreto, y los

devastadores terremotos ocurridos en el Pacífico.

En

la sección de gramática de esta semana vamos a estudiar los verbos

pronominales… y luego vamos a aprender una expresión muy caliente.

Luego, en la sección de Explorando Latinoamérica seguimos nuestro viaje

por Cuba. Hoy vamos a visitar La Habana Vieja, el barrio más viejo de

La Habana y vamos a hablar español caribeño.