Look at the Transcript below!!

Everyday Story Podcast for Japanese Learner!!! Learn Japanese with stories! Let's go!

**Buy me a coffee☕️🍰**

https://www.buymeacoffee.com/jpstorybynoriko

**I teach Japanese on Italki. If you are interested in my lesson, please book a lesson from the link below!!**

https://teach.italki.com/teacher/5507424

It would be glad if you leave a review on my podcast!!

ドイツは10月3日月曜日が祝日だったので三連休でした。１ヶ月前にイタリアから戻ってきたばかりですが、ハンブルクに旅行することにしました。今回はカッセルという街まで車で行き、そこからICEという高速列車に乗って行きました。合計で片道3時間ほどかかりました。

ハンブルクはドイツで2番目に大きい町で、町の中心に大きな湖があります。緑が多く、ドイツらしい建物もたくさんあって、美しい町でした。

残念ながら、雨が降ったり止んだりの三日間でしたが、街を歩いたり、おいしいものを食べたりできて、楽しい旅行でした。

今回の旅行で一番楽しかったことは、ジャズバーで生のジャズを聴いたことです。最近生演奏を聴く機会がなかったので、久しぶりの生演奏はとても良かったです。

みなさんは最近どこかに行きましたか？

よかったら私のレッスンに来て教えてください。

祝日：しゅくじつ　national holiday

三連休：さんれんきゅう　three day weekend

高速列車：こうそくれっしゃ

片道：かたみち　one way

合計：ごうけい　total

湖：みずうみ　lake

雨が降ったり止んだりだった：It rained on and off

演奏：えんそう　musical performance

生演奏：なまえんそう live music

Look at the Transcript below!!

Everyday Story Podcast for Japanese Learner!!! Learn Japanese with stories! Let's go!

**Buy me a coffee☕️🍰**

https://www.buymeacoffee.com/jpstorybynoriko

**I teach Japanese on Italki. If you are interested in my lesson, please book a lesson from the link below!!**

https://teach.italki.com/teacher/5507424

It would be glad if you leave a review on my podcast!!

先週イタリアから帰ってきました。今年はチレントという南イタリアの町に行きました。ドイツからイタリアまで車で移動したのですが、片道15時間ほど掛かりました。行きも帰りも途中のオーストリアで一泊しました。

南イタリアはとても海がきれいで、美しいビーチがたくさんあります。毎日海で泳いでいたので、かなり日焼けをしてしまいました。日焼け止めクリームを塗っていましたが、皮がむけてしまうほど焼けてしまいました。今、日本人の友達に会ったら「すごい焼けてるね」と言われると思います。後でしみやほくろがたくさん出てくるのではないかと少し心配しています。

また、南イタリアにはおいしい食べ物がたくさんあります。特にモッツァレラチーズは有名ですが、魚や肉、ピザ、なんでもおいしいです。イタリアにいる間、毎日たくさん食べていたので、体重計に乗るのが怖いです。

みなさんの夏休みはどうでしたか？

何をしましたか？

よかったら私のレッスンに来て教えてください。

移動する：いどうする　travel

片道：かたみち　one way

途中：とちゅう　in the middle

日焼けする：ひやけする　get tanned

日焼け止めクリーム：ひやけどめクリーム　sunscreen

塗る：ぬる　put on

皮がむける：かわがむける　skin peel off

皮：skin

しみ：spot

ほくろ：mole

体重計：たいじゅうけい　body scale

体重計に乗る：たいじゅうけいにのる　use a body scale

なんでも：everything

怖い：こわい　feel scary

Look at the Transcript below!!

Everyday Story Podcast for Japanese Learner!!! Learn Japanese with stories! Let's go!

**Buy me a coffee☕️🍰**

https://www.buymeacoffee.com/jpstorybynoriko

**I teach Japanese on Italki. If you are interested in my lesson, please book a lesson from the link below!!**

https://teach.italki.com/teacher/5507424

It would be glad if you leave a review on my podcast!!

前回のエピソードで「休み」の重要な使い方を説明するのを忘れていました。前回のエピソードをまだ聞いていない人は後で聞いてみてください。

「今日私は休みです。」皆さんはこの文の意味がわかりますか？これは「今日私は仕事がありません。」という意味です。

アルバイトをしている人は「バイトがない」「シフトがない」という意味です。

何かの理由があって仕事に行かなかった場合には「今日学校を休んでいます」「昨日仕事を休みました」と言います。

仕事の予定がなかった場合は「今日は休みです」「昨日は休みでした」と言います。

また連休という言葉を聞いたことがありますか？連休とは連続した休みのことです。例えば、土日がいつも休みの人の場合、月曜日が祝日で休みの時は土曜日と日曜日と月曜日が休みなので三連休になります。

みなさんは次の連休に何をしますか？

よかったら私のレッスンに来て教えてください。ちなみに私は9月20日まで休みを取っているので予約は20日以降にしてくださいね。

重要な：じゅうような　important

予定：よてい　plan

連続した：れんぞくした　consecutive

祝日：しゅくじつ　national holiday

Look at the Transcript below!!

Everyday Story Podcast for Japanese Learner!!! Learn Japanese with stories! Let's go!

**Buy me a coffee☕️🍰**

https://www.buymeacoffee.com/jpstorybynoriko

**I teach Japanese on Italki. If you are interested in my lesson, please book a lesson from the link below!!**

https://teach.italki.com/teacher/5507424

It would be glad if you leave a review on my podcast!!

みなさんはもう夏休みを取りましたか？私は9月2日から9月19日まで夏休みを取って、パートナーとイタリアに行きます。海で泳いだり、おいしいものを食べるのが楽しみです。

ちなみに学生は「休みを取る」とあまり言いません。なぜなら「休みを取る」とは自分でいつ休むかを決めた場合に使うからです。

「休みを取る」と「休む」は少し意味が違います。

何かの理由があって学校や会社に行けないときは「休む」を使います。

「体調が悪いので学校を休みます」「今日は風邪で仕事を休みました」と言います。

また、自分以外の誰かが休んでいる時は

「今日、先生は休みです」「彼は今日休みだよ」と言います。

また、お店が閉まっている時にも

「今日あのお店は休みだよ」と言います。

休むには「休憩する」という意味もあります。

「疲れたからちょっと休みましょう」と言われたら、「疲れたから少し休憩しましょう」という意味です。

みなさんは「ズル休み」をしたことがありますか？「ズル休み」とは休む理由がないのに、休むことです。

雨が降っている時やとても寒い時は外に出るのが、面倒でズル休みしたくなりますよね。

みなさんは夏休みどこに行きましたか？そこで何をしましたか？

よかったら私のレッスンに来て教えてください。

体調が悪い：たいちょうがわるい　I don’t feel good, I feel sick

休憩する：きゅうけいする　take rest

面倒だ：めんどうだ　I can’t be bothered

理由：りゆう　reason

Look at the Transcript below!!

Everyday Story Podcast for Japanese Learner!!! Learn Japanese with stories! Let's go!

**Buy me a coffee☕️🍰**

https://www.buymeacoffee.com/jpstorybynoriko

**I teach Japanese on Italki. If you are interested in my lesson, please book a lesson from the link below!!**

https://teach.italki.com/teacher/5507424

It would be glad if you leave a review on my podcast!!

最近もやしを育て始めました。

きっかけは私がいつも見ているYoutubeチャンネルでもやしの育て方を紹介しているのを偶然見たからです。その動画を見る限り、もやしを育てるのはとても簡単そうでした。

面倒くさがりの私にもできそうだなと思いました。

実際にやってみると、想像以上に簡単で、毎日もやしの成長を見るのもとても楽しいです。

アジアに住んでいる人にとっては、もやしはどこでも売っていて、手に入れやすいものかもしれません。ドイツでももやしは売っていますが、毎日売っていなかったり、色が悪かったりします。自分で育てたもやしは新鮮でおいしいです。

みなさんは最近やり始めたことはありますか？

よかったら私のレッスンに来て教えてください。

育て方：そだてかた　how to grow

偶然：ぐうぜん　by chance

〜する限り（かぎり）：as long as

面倒くさがり：めんどうくさがり　a person who often feel lazy

実際にやってみる：じっさいにやってみる　actually try to do 

想像以上に：そうぞういじょうに　more than I imagined

成長：せいちょう growth

手に入れる：てにいれる　you can buy or get

い-adjective い　＋がり

な-adjective な　＋がり

めんど（う）くさがり：めんど（う）くさい＋がり : a person who often feel lazy

あつがり：あつい＋がり : a person who often feel hot

さむがり：さむい＋がり : a person who often feel cold

怖がり：こわい＋がり : a person who often feel scared

Look at the Transcript below!!

Everyday Story Podcast for Japanese Learner!!! Learn Japanese with stories! Let's go!

**Buy me a coffee☕️🍰**

https://www.buymeacoffee.com/jpstorybynoriko

**I teach Japanese on Italki. If you are interested in my lesson, please book a lesson from the link below!!**

https://teach.italki.com/teacher/5507424

It would be glad if you leave a review on my podcast!!

みなさんはドイツの９ユーロチケットを知っていますか？

これは、９ユーロで１ヶ月間ドイツ国内のバスや電車などの公共交通機関が乗り放題になるチケットです。今、ガソリン代が高くなっているので、ドイツ政府が車に乗らなくても人々が移動できるように始めました。6月から8月まで利用することができます。

私は先週このチケットを使ってデュッセルドルフに行って来ました。私の家からデュッセルドルフまでは片道4時間ほど掛かります。通常なら往復で50ユーロ以上掛かると思いますが、このチケットのおかげで、たった９ユーロで往復することができました。ちなみにこのチケットでは新幹線のような高速列車を利用することはできません。

ところで、みなさんは「乗り放題」の意味が分かりますか？「乗り放題」の意味は決められた金額を払えば、何回でも乗ることができるという意味です。つまり、１ヶ月乗り放題のチケットは９ユーロ払えば、１ヶ月何回でも乗ることができるチケットです。

みなさんは「食べ放題」に行ったことがありますか？これは食べたいだけ食べることができるという意味です。居酒屋やファミリーレストランには「飲み放題」のメニューがあります。これは飲みたいだけ飲むことができるという意味です。

ちなみに、「やりたい放題」という言葉もありますが、これは「他人のことを気にせずに自分のやりたいようにやっている」という意味です。「あなたはいつもやりたい放題だね」と言われたら、それは「あなたがわがままだ」という意味です。

みなさんは乗り放題や食べ放題、飲み放題などを利用したことがありますか？

それがお得だと思いましたか？

よかったら、私のレッスンに来て教えてください。

国内：こくない　domestic

公共交通機関：こうきょうこうつうきかん

高速列車：こうそくれっしゃ　high speed train

お得な：おとくな　good deal

通常：つうじょう　normally

片道：かたみち　one way

往復：おうふく　round trip

往復する：go and return

制限：せいげん limit

何回でも：なんかいでも 　as many times as you want

〜たいだけ： as much as you want

お得な：おとくな　good deal

他人：たにん　others

気にする：きにする　care about

わがまま：selfish

Look at the Transcript below!!

Everyday Story Podcast for Japanese Learner!!! Learn Japanese with stories! Let's go!

**Buy me a coffee☕️🍰**

https://www.buymeacoffee.com/jpstorybynoriko

**I teach Japanese on Italki. If you are interested in my lesson, please book a lesson from the link below!!**

https://teach.italki.com/teacher/5507424

It would be glad if you leave a review on my podcast!!

私は子供の時に親に「ごはんできた？」とよく聞いていました。このフレーズはごはんの準備が終わったかどうかを聞くときによく使います。まだごはんの準備が終わっていなければ、「まだだよ」「もうすぐだよ」、準備が終わっていれば「できたよ」と親は答えます。

「できた」のここでの意味は英語のreadyという意味です。

他にも「レポートできた？」「準備できた？」など日本人はこのフレーズをよく使います。

また、「テストできた？」と友達に聞かれたことがありますか？このフレーズはテストが終わった後に友達同士でテストがうまくいったかどうかを聞き合う時によく使います。もし、みなさんが、「テストどうだった？できた？」と友達に聞かれたら、「けっこうできたよ」「あんまりできなかった」「全然できなかった」と答えることができます。

このふたつの「できた」も日本人が会話の中でよく使います。よかったら、私のレッスンに来て一緒に練習しましょう！

「できた」の他の使い方は「ジブリパークができた」というエピソードで説明しています。まだ聞いていない人はそちらも聞いてみてください。

準備：じゅんび　preparation

聞き合う：ききあう　ask each other

けっこうできた：It went pretty well

Look at the Transcript below!!

Everyday Story Podcast for Japanese Learner!!! Learn Japanese with stories! Let's go!

**Buy me a coffee☕️🍰**

https://www.buymeacoffee.com/jpstorybynoriko

**I teach Japanese on Italki. If you are interested in my lesson, please book a lesson from the link below!!**

https://teach.italki.com/teacher/5507424

It would be glad if you leave a review on my podcast!!

最近、中華鍋を買いました。中華鍋とは炒め物を作ることができる鍋のことです。

私は今までフライパンで炒め物をしていましたが、私のフライパンは浅いので、材料がこぼれ落ちることがありました。

でもこの中華鍋を買ってからは、材料がこぼれ落ちなくなり、炒め物を作りやすくなりました。

私の家の近くには中華料理のレストランがありません。

だからいつもYoutubeやインターネットでレシピを探して自分で作っています。

材料があれば、自分で作った方が安いし、おいしいです。

ちなみに日本人は家で中華料理をよく作りますが、中華鍋を持っている人はあまりいないと思

います。

みなさんは家で中華料理を作りますか？

中華鍋を持っていますか？

おすすめの中華料理のレシピはありますか？

よかったら私のレッスンに来て教えてください。

中華鍋：ちゅうかなべ　wok

鍋：なべ　pot

中華料理：ちゅうかりょうり　Chinese food

炒め物：いためもの　stir fly dishes

材料：ざいりょう　ingredient

こぼれ落ちる：spill out of

深い：ふかい　deep

浅い：あさい　shallow

Look at the Transcript below!!

Everyday Story Podcast for Japanese Learner!!! Learn Japanese with stories! Let's go!

**Buy me a coffee☕️🍰**

https://www.buymeacoffee.com/jpstorybynoriko

**I teach Japanese on Italki. If you are interested in my lesson, please book a lesson from the link below!!**

https://teach.italki.com/teacher/5507424

It would be glad if you leave a review on my podcast!!

みなさんは「できる」の意味を知っていますか？「できる」には英語のcanという意味があります。しかし、「ジブリパークができる」の「できる」は新しく建てられる、またはオープンするという意味です。ちなみにジブリパークは今年の11月1日にできるそうなので、興味がある人はインターネットで調べてみてください。

この「できる」を使って「近くに新しいコンビニができるらしいよ」とか、「高速道路ができてとても便利になった」と言うこともできます。

では、「友達ができた」というのはどういう意味でしょうか。これは新しく友達になった人がいるという意味です。「彼氏ができた」「彼女ができた」と言うフレーズはよく使います。

また、「ニキビができる」「ほくろができる」というのはあまりうれしくないことですね。これはニキビやほくろが新しく出てきたという意味です。

「できる」という表現は会話の中でとてもよく使います。ここで説明した以外の意味もありますが、それは次回説明したいと思います。

最近家の近くにできたものはありますか？家の近くにできてほしいものはありますか？よかったら、私のレッスンに来て教えてください。

高速道路：こうそくどうろ　highway

彼氏：かれし　boyfriend

彼女：かのじょ　girlfriend

ニキビ：pimple

ほくろ：mole

出てくる：come up

次回：じかい　next time

Look at the Transcript below!!

Everyday Story Podcast for Japanese Learner!!! Learn Japanese with stories! Let's go!

**Buy me a coffee☕️🍰**

https://www.buymeacoffee.com/jpstorybynoriko

**I teach Japanese on Italki. If you are interested in my lesson, please book a lesson from the link below!!**

https://teach.italki.com/teacher/5507424

It would be glad if you leave a review on my podcast!!

今日はふたつの「いがい」についてお話しします。

「この映画は意外に面白かった」

みなさんはこの「意外」の意味がわかりますか？

この「意外」は「想像していたことと違う」時に使います。つまり面白くないと思っていた映画が実は面白かったという意味です。

次の文はもう一つの「以外」を使った文です。

「私は仕事以外のことには興味がない」この文の意味はわかりますか？「私は仕事にだけ興味がある。他のことには興味がない。」ということです。

また、「私は日本語以外話せません」と言うと、「私は日本語だけ話せます。他の言語は話せません。」という意味です。

最後に、最近起こった意外だったエピソードをお話します。どちらの意味か考えて聞いてください。

私は先日ギリシャに旅行に行きました。ドイツの田舎にある小さな空港からのフライトだったので、小さな飛行機を使うのかなと思っていたら、意外に大きな飛行機だったのでびっくりしました。

このふたつの「いがい」はどちらもよく使うので正確に使えるようになるまで練習しましょう！

意外：surprisingly

以外：except for, apart from~

想像する：そうぞうする　imagine

つまり：to sum up

興味がある：きょうみがある　I’m interested in

ギリシャ：greece