O grupo começa a sua jornada ao topo da montanha e encontra a  resistência estranha das criaturas que habitam as Terras dos Sonhos.

O grupo avança até o depósito de novium prometido por Dutta enquanto  negociavam a situação de Livingston Roy na nave e as coisas pioram a  partir dali.

O grupo atende ao enterro da Voz-do-Inverno e se transforma em uma  matilha envolta nas intrigas políticas e catastróficas do Arizona em  1860. Quando o espírito da Coruja os pede que retornem um espírito que  foi jogado na terra e pertence a umbra eles descobrem que acabaram de  morder mais do que conseguiam mastigar.

Pauta:

O grupo lida com o protesto violento, a traição de Yash Dutta, as repercussões na Brightside e partem ao desconhecido.

O grupo enfrenta criaturas aladas que invadem o avião, pousam com  dificuldade, tem um jantar com a realeza local e descobrem que sua  empreitada terá que correr também contra o tempo.

O grupo descobre o passado de Book, tem uma reunião para decidir os  próximos passos e segue adiante na panela de pressão da Brightside.

Os heróis passam duas semanas de férias e encontram uma nova realidade  dentro da Fundação Caduceus. Com essa nova realidade, uma nova missão!

O grupo passa 1 semana na estação lidando com a vida entediante e  enclausurada de lá, recebe notícias do universo afora e termina  definindo as instalações da nave recém adquirida.

O grupo começa a negociar com os poderes locais para decidir que lado tomarão na panela de pressão da Brightside.