Mayson raises the question of his wife with Elvis, and the crew decides that the effort is a worthy "side quest". The only hitch is how to do it and how to keep Max from objecting.