A les portes del solstici d'estiu, arriba un dels grans moments del Pirineu, ja sigui a l'Aran, a la Vall de Boí o en molts altres llocs. Avui us parlem d'una tradició que engloba les terres occitanes i circumdants en una manifestació única, les falles dels Pirineus. I són falles, halles, faros, brandons... i tot el que vulgueu afegir-hi, que porten ja 9 anys de proclamació de patrimoni de la humanitat. Parlarem de la nova Federació d'Associacions Fallaires, que engloba les d'aquesta setmana i les del solstici d'hivern. També parem a la Vall d'Aran, per la Hésta d'Aran com a festa nacional així com per una de les seves tradicions més atàviques, les danses araneses.

A més, al "Mans", passem per la Fira del Món Geganter de Balsareny; per Blanes, la 30a Vila Gegantera de les Comarques Gironines, i per la plantada de l'arròs de Deltebre.