Är du nyfiken på att läsa Yrkessvenska? I det här avsnittet gästas vi av Jessica Leander från Arbetsförmedlingen. Hon kommer berätta vad Yrkessvenska är och hur det kan hjälpa dig att utveckla det svenska språket.

Programledare: Michaela Lindersson.

Tekniker: Roger Svanell.

Här är en textversion av avsnittet.

Behöver du få din utländska utbildning bedömd i Sverige? Ifall du har läst din utbildning i ett annat land än Sverige så kan du få den bedömd i Sverige av Universitets- och högskolerådet (UHR). I det här avsnittet av Ny i Sverige podden får du veta hur du ska göra för att UHR ska bedöma din utbildning som du läst i ett annat land.

Programledare: Karolina Brogan.

Gäst: Kristina Wall från Universitets- och högskolerådet.

Tekniker: Roger Svanell

Här är en textversion av avsnittet.

آیا می خواهید مدارک تحصیلی خارجی تان در سوئد ارزیابی شود؟ اگر در یک کشور دیگری به غیر از سوئد تحصیل کرده اید در اینصورت شورای آموزش عالی سوئد یا همان( او هو ار) میتواند مدارک تحصیلی خارجی تان را ارزیابی کند.

موضوع امروز این قسمت از پادکست اداره امور کاریابی سوئد در باره ارزیابی مدارک تحصیلی خارجی در سوئد می باشد

مجری: آنا درانی

مهمان: پروانه نیکدل از شورای آموزش عالی سوئد (او هو ار)

مسئول فنی: پر یوران نوردستروم

Få din utländska utbildning bedömd i Sverige ( på persiska)

Behöver du få din utländska utbildning bedömd i Sverige? Ifall du har läst din utbildning i ett annat land än Sverige så kan du få den bedömd i Sverige av Universitets- och högskolerådet (UHR). I det här avsnittet av Ny i Sverige podden får du veta hur du ska göra för att UHR ska bedöma din utbildning som du läst i ett annat land.

Programledare: Anna Dorrani

این متن رونوشت این قسمت از پادکست است

Här är en textversion av avsnittet (på persiska).

هل انت مهتم بلحصول على دراسة مهنية او إكمال دراستك الثانوية؟

لديك الكثير لتربحة ان كنت حاصلا على دراسة معينة. الدراسة تمكنك من الحصول على عمل بطريقة أسهل.

دعم بدء الدراسة طريقة جيدة لتمويل دراستك.

رؤى أيوب من مكتب العمل سوف تحدثكم اكثر عن هذا الموضوع في حلقة جديدة من السلسلة الإذاعية  جديد في السويد (Ny i Sverige podden) الخاصة بمكتب العمل.

الضيف: رؤى أيوب 

المحاور: تارا خفاف

المسؤول الفني: سيلفستر جيان 

هل تود ان تقدم طلب للحصول على دعم بدء الدراسة لسنة ٢٠٢١؟

الأن بأمكانك ذلك. لقد قررت الحكومة ان حق التقديم على طلب دعم بدء الدراسة سوف يكون سارياً خلال سنة  ٢٠٢١

Är du nyfiken på att gå en yrkesutbildning eller att läsa färdigt gymnasiet?

Ruaa Ayob på Arbetsförmedlingen berättar mer i det här avsnittet av Ny i Sverige Podden.

Gäst: Ruaa Ayob, Arbetsförmedlingen

Vill du ansöka om studiestartsstöd under 2021?

Det kan du göra nu – regeringen har bestämt att rätten att ansöka om studiestartsstöd ska gälla även under år 2021.

Här är en textversion av avsnittet (på arabiska).

هذه هي النسخة المكتوبة من المحاضرة الالكترونية

Ska du gå på anställningsintervju?

Här är en textversion av avsnittet.