Una gata negra se enfrenta cara a cara con lo que la superstición de los humanos la ha hecho pensar de sí misma.

Esta historia nos llega desde Buenos Aires, Argentina.

****

¿Quieres que una historia tuya haga parte de Ochenta Cuentos? Consulta la información completa de nuestra convocatoria más reciente en https://ochentastudio.com/ochenta-cuentos

Si quieres leer transcripciones en español y en inglés de nuestros episodios, entra a https://ochentastudio.com/ochenta-cuentos.

Síguenos en Twitter e Instagram como @ochentapodcasts para estar al día con nuestras actualizaciones.

****

CRÉDITOS:

ESCRITO Y PRODUCIDO POR: Mauricio Vallese

VOCES EN ESPAÑOL:

LA GATITA JUANITA: Rosana Cirigliano

DUEÑA HUMANA: Silvia Mannucci

PRESENTADOR DE TV: Mauricio Vallese

MURGUERO: Jeremías Juárez

DISEÑO SONORO Y MÚSICA ORIGINAL: Jeremías Juárez

PRESENTADO POR: Maru Lombardo

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

A black cat confronts her perception of herself after facing human superstition.

This fiction story comes to us from Buenos Aires, Argentina.

****

Check out transcripts in Spanish and English over at https://ochentastudio.com/ochenta-cuentos.

Follow us on Twitter and Instagram @ochentapodcasts to check our updates.

******

CREDITS:

WRITTEN AND PRODUCED BY: Mauricio Vallese

VOICES IN ENGLISH:

JUANITA THE CAT: Chiara Santella

ANDREA THE MURGUERA: Maru Lombardo

TV JOURNALIST: Jeremías Juárez

MUSIC AND SOUND DESIGN: Jeremías Juárez

HOSTED BY: Maru Lombardo

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Una mañana, después de pasar varios días sin comer, Antonella debe enfrentarse cara a cara con la presencia que le impide vivir su vida con normalidad en Borrero Ayerbe.

Esta historia nos llega desde Cali, Colombia.

****

¿Quieres que una historia tuya haga parte de Ochenta Cuentos? Consulta la información completa de nuestra convocatoria más reciente en https://ochentastudio.com/ochenta-cuentos

Si quieres leer transcripciones en español y en inglés de nuestros episodios, entra a https://ochentastudio.com/ochenta-cuentos.

Síguenos en Twitter e Instagram como @ochentapodcasts para estar al día con nuestras actualizaciones.

****

CRÉDITOS:

ESCRITO POR: Karen Escobar.

VOCES EN ESPAÑOL:

ANTONELLA y VOZ: Karen Escobar

PERIODISTA RADIAL: Carlos Castaño Giraldo

NIÑOS: Laura Castaño Cedeño

DISEÑO SONORO Y MÚSICA ORIGINAL: Jeremías Juárez

PRESENTADO POR: Maru Lombardo

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

After spending several days without eating, Antonella wakes up to confront the presence which doesn't let her live her normal life in Borrero Ayerbe.

Esta historia nos llega desde Cali, Colombia.

****

Check out transcripts in Spanish and English over at https://ochentastudio.com/ochenta-cuentos.

Follow us on Twitter and Instagram @ochentapodcasts to check our updates.

******

CREDITS:

WRITTEN BY: Karen Escobar

VOICES IN ENGLISH:

ANTONELLA and VOICE: Carolina Rodríguez Mayo

RADIO ANNOUNCER: Luis Raúl López

KIDS: Maru Lombardo

MUSIC AND SOUND DESIGN: Jeremías Juárez

HOSTED BY: Maru Lombardo

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Sebastián e Isabel eran compañeros en el colegio y nunca habían pensado en reencontrarse virtualmente de adultos. Cuando lo hacen, también empiezan a revelar sus miedos... y lo que más quieren. Esta historia nos llega desde Bogotá, Colombia.

Esta historia nos llega desde Bogotá, Colombia.

****

Si quieres leer transcripciones en español y en inglés de nuestros episodios, entra a https://ochentastudio.com/ochenta-cuentos.

Síguenos en Twitter e Instagram como @ochentapodcasts para estar al día con nuestras actualizaciones.

****

CRÉDITOS:

ESCRITO POR: Jaime Rodríguez.

VOCES:

SEBASTIÁN: Jaime Rodríguez

ISABEL: Nohora Alba Bernal

GRABACIÓN DE VOCES:

Néstor Dueñas

DISEÑO SONORO Y MÚSICA ORIGINAL: Jeremías Juárez

PRESENTADO POR: Maru Lombardo

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Sebastián and Isabel meet virtually 20 years after being schoolmates. They engage in a chat relationship that raises... lots of questions. This fiction story comes to us from Bogotá, Colombia.

****

Check out transcripts in Spanish and English over at https://ochentastudio.com/ochenta-cuentos.Follow us on Twitter and Instagram @ochentapodcasts to check our updates.

******

CREDITS: WRITTEN AND PRODUCED BY:

Jaime Rodríguez.

VOICES IN ENGLISH:

SEBASTIÁN: Luis Raúl López

ISABEL: Chiara SantellaMUSIC AND SOUND DESIGN: Jeremías JuárezHOSTED BY: Maru Lombardo

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Nicolás cuenta la historia detrás del juguete más especial que heredó de su padre, Mateo: un cohete que llegó a él desde otro lugar.

Esta historia nos llega desde Medellín, Colombia.

****

¿Quieres que una historia tuya haga parte de Ochenta Cuentos? Consulta la información completa de nuestra convocatoria más reciente en https://ochentastudio.com/ochenta-cuentos

Si quieres leer transcripciones en español y en inglés de nuestros episodios, entra a https://ochentastudio.com/ochenta-cuentos.

Síguenos en Twitter e Instagram como @ochentapodcasts para estar al día con nuestras actualizaciones.

****

CRÉDITOS:

ESCRITO POR: Carlos Esquivel. Carlos es un ingeniero biológico y tecnólogo en control ambiental colombiano. Desde su infancia le ha gustado leer, escribir y contar historias. Hoy en día sus intereses van desde los microcuentos hasta las novelas y los guiones de largometrajes, algo en lo que todavía se está formando.

VOCES EN ESPAÑOL:

MATEO: Juan Diego Rodríguez Martínez

SARA: Luciana Cardona Escobar

NICOLÁS: Mauricio Romero, director del pódcast Gente que hace cine. ¡Conócelo aquí! https://gentequehacecine.com/

TÍA BERTA: Diana Gómez

DISEÑO SONORO Y MÚSICA ORIGINAL: Jeremías Juárez

PRESENTADO POR: Maru Lombardo

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Nicolás tells the story of how he got one of his most special toys from his father, Mateo - a wooden rocket that came to him from another time.

This fiction story comes to us from Medellín, Colombia.

****

Check out transcripts in Spanish and English over at https://ochentastudio.com/ochenta-cuentos.

Follow us on Twitter and Instagram @ochentapodcasts to check our updates.

******

CREDITS:

WRITTEN BY: Carlos Esquivel.

VOICES IN ENGLISH:

NICOLÁS: Philip Thorne, co-creator of The Amelia Project podcast. Check it out here! https://ameliapodcast.com/

MATEO: Jeremías Juárez

SARA: Lory Martínez

AUNT BERTHA: Clizia Sala

MUSIC AND SOUND DESIGN: Jeremías Juárez

HOSTED BY: Maru Lombardo

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Romina, la vecina de Alejandra, le pide lo que cualquier amiga le pediría a otra cuando se va de viaje: echarle un ojo a su gato. Una vez cumple su tarea, encuentra también un cuadro... y pistas sobre el viaje de Romina. Esta historia nos llega desde Washington D.C., Estados Unidos.

****

¿Quieres que una historia tuya haga parte de Ochenta Cuentos? Consulta la información completa de nuestra convocatoria más reciente en https://ochentastudio.com/ochenta-cuentos

Si quieres leer transcripciones en español y en inglés de nuestros episodios, entra a https://ochentastudio.com/ochenta-cuentos.

Síguenos en Twitter e Instagram como @ochentapodcasts para estar al día con nuestras actualizaciones.

****

CRÉDITOS:

ESCRITO POR: Andrea Arzaba.

Andrea es una periodista mexicana, con maestría en Estudios Latinoamericanos de la Universidad de Georgetown. Actualmente vive en Washington DC. Ha hecho coberturas periodísticas desde África, Europa, Medio Oriente y Latinoamérica. Amante de las culturas, el cine documental y la escritura creativa.

VOCES EN ESPAÑOL:

VOZ DE ROMINA: Andrea Arzaba

VOZ DE ALEJANDRA: Estefani González

DISEÑO SONORO Y MÚSICA ORIGINAL: Jeremías Juárez

PRESENTADO POR: Maru Lombardo

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Romina tells her neighbor Alejandra to watch over her cat while she's gone for a trip. Once Alejandra comes over to complete her task, she finds an interesting painting... and also finds clues about Romina's whereabouts. This fiction story comes to us from Washington, D.C., USA.

****

Check out transcripts in Spanish and English over at https://ochentastudio.com/ochenta-cuentos.

Follow us on Twitter and Instagram @ochentapodcasts to check our updates.

******

CREDITS:

WRITTEN AND PRODUCED BY: Andrea Arzaba.

Andrea is a Mexican journalist based in Washington D.C.. She has reported from Africa, Latin America, Europe and the Middle East. She has a Masters degree in Latin American Studies from Georgetown University.

VOICES IN ENGLISH:

ALEJANDRA: Chiara Santella

ROMINA: Hailey Choi

MUSIC AND SOUND DESIGN: Jeremías Juárez

HOSTED BY: Maru Lombardo

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.