306 复习

the calm before the storm 暴风雨来临前的宁静

这节课来学一下“无风不起浪”英语怎么说——

fire 火

smoke 烟，烟雾

there's no smoke without fire

无风不起浪，无火不冒烟

there's = there is 有……

there's no ... 没有……

there's no smoke 没有烟

without fire 没有火（without 没有，无）

这句话也可以省略开头的 there's，只说 no smoke without fire。

请大家跟我读

there's no smoke without fire

no smoke without fire

比如说，现在有个关于Mike的传言，别的朋友问你相不相信。

Do you believe those rumo(u)rs about Mike?

你相信那些关于迈克的传言吗？

believe 相信

Do you believe... 你相信……吗？

those rumo(u)rs 那些传言/传闻

rumo(u)r 流言，谣传，传闻 （和“行为behavio(u)r”一样，英国英语拼写为 rumour，美国英语拼写为 rumor）

就可以用上面的句子回答：

There's no smoke without fire.

无风不起浪……

这个表达在美国变成的一个肯定的句子：有烟的地方就有火

where there's smoke, there's fire

where 在哪儿

在哪儿有烟，哪就有火 —> 无风不起浪

* 这个说法主要在美国使用

there's no smoke without fire (没火，没烟) 

where there's smoke, there's fire (有烟，有火)

两句意思是一样的……

301~305 复习

有些既可数又可数名词，相同的释义也还是有区别：

wood 

[C] 指木材的种类

The woods they use are oak and mahogany. 他们使用的木材是橡木和红木。

[U] 指木材这种物质

real wood 实木

thought 

[C] 指具体的想法

What are your thoughts on Mike's suggestion? 你们对Mike的建议有何看法？

[U] 指思考的过程

The decision will require a lot of thought. 这个决定需要很多思考。

可数和不可数是很不一样的意思：

definition

[C] 定义；解释，说明

dictionary definitions 词典中的定义

[U]（图像或声音的）清晰度，保真度

The definition is very good. 清晰度非常好。

可数和不可数的意思虽然不一样，但是有关系：

dress

[C] 连衣裙，套裙

a long dress 一条长裙

[U] 服装，衣服

formal dress 正式着装

一般用法和特定条件下可数性发生变化：

behavio(u)r 行为

[U] 日常一般用法 

Their behavio(u)r is usually good. 他们的行为通常很好。

[C]（在某种环境或条件下的）特定行为，可数

disturbing behavio(u)rs 令人不安的行为

文学性的用法：多数不可数名词，在前面加上形容词之后，通常会变成可数的：

calm 安静，安详

an uneasy calm 一阵不安的平静

这节课来讲一个和 calm 有关的表达：

the calm before the storm

storm 风暴，暴风雨

暴风雨前的宁静

请大家跟我读

the calm before the storm

比如，今天办公室里有不好的事情，老板要发大火，但现在很安静，可以说：

The office is quiet, the calm before the storm.

办公室很安静，（这是）暴风雨来临前的平静。

quiet 安静的

这句话也可以做成一个小对话：

A：The office is quiet.

B：It's the calm before the storm

A：办公室里很安静啊。

B：是暴风雨来临前的平静。

I like to relax for a moment in the calm before the storm.

我喜欢利用暴风雨来临前那一刻的平静让自己放松一下。

relax 放松，（使）松弛

moment 一下，瞬间，片刻

304 复习

dress

[C] 连衣裙，套裙

a long dress 一条长裙

[U] 服装，衣服

formal dress 正式着装

这节课讲两个进阶的要点。在专业领域的词汇中，我们会看到同一个名词的可数性会发生变化。

行为

behaviour (英国英语拼写)

behavior (美国英语拼写)

生活中说“行为behavio(u)r”，一般的使用是不可数的，比如：

良好的行为

good behavio(u)r

不良行为

bad behavio(u)r

他们的行为很好。

Their behavio(u)r is good. 

这句话还可以加上副词“通常usually”

Their behavio(u)r is usually good.

他们的行为通常很好。

在生物学、心理学、物理等的特殊环境中，behavio(u)r 成了可数名词，指“（在某种环境或条件下的）特定行为”。

举个例子，某个心理学研究，有些失去父母或亲人的孩子们会表现出令人不安的行为

disturbing behavio(u)rs

令人不安的行为

disturbing 令人焦虑的，使人忧虑的，让人心烦的（disturb 动词，打扰，打断）

instinctive behavio(u)rs

本能行为

instinctive 本能的，直觉的

还有一种更进阶的要点，是比较文学性的用法（上节课说的land“国度”）：有非常多的不可数名词，在前面加上形容词之后，通常会变成可数的。例如，以前学过 Calm down.冷静！这里 calm 作动词，使平静，使安静，使镇静。calm 也可以作形容词和名词。

calm 作名词意思是“宁静，安详”，不可数。

an uneasy calm

一阵不安的平静

303 复习
definition
[C] 定义；解释，说明
dictionary definitions 词典中的定义
[U]（图像或声音的）清晰度，保真度
The definition is very good. 清晰度非常好。

另外还有一些名词，可数和不可数的意思虽然不一样，但是有关系。

dress
[C] 连衣裙，套裙

She is wearing a long dress.
她穿着一条长裙子。

请大家跟我读
She is wearing a long dress.

dress
[U] 服装，衣服（尤指适用于某种场合的）

formal dress
正式着装
formal 正式的，正规的

请大家跟我读
formal dress

另外提一下——
land
[U] 土地，地
They bought some land. 他们买了一些土地。
[C] 国度，国家（文学作品）
a faraway land 遥远的国度
faraway 遥远的，远方的
*日常说“国家”多用 country。

302 复习
thought 思考，思想。
指思考的过程时，不可数；指具体的想法时，可数。
The decision will require a lot of thought. 这个决定需要很多思考。（thought不可数）
What are your thoughts on Mike's suggestion? 你们对Mike的建议有何看法？（thought可数）

还有一些名词，它的可数和不可数是很不一样的意思。

definition
[C] 定义；解释，说明

a dictionary definition 
dictionary definitions
词典中的定义
dictionary 字典，词典

请大家跟我读
a dictionary definition
dictionary definitions

如果想问“（某个词）的定义是什么？”就可以说
What is the definition of ...?

definition

[U]（图像或声音的）清晰度，保真度

the definition of a photo
一张照片的清晰度
photo 照片
the definition of an image
一张图像的清晰度
image 图像，映像

The definition is very good.
清晰度非常好。

<—> 缺乏清晰度/不清晰
lack definition
lack 缺乏，缺少

The photo lacks definition.
那张照片的清晰度很差。

301 复习

Wood 指木材这种物质时，不可数；指木材的种类时，可数。

All the furniture is made from real wood.（U）所有家具都是由实木制成。

The woods they use are oak and mahogany.（C） 他们使用的木材是橡木和红木。

thought 思考，考虑，思想

thought 和 wood 一样，既可以当不可数名词，当可以做可数名词。

thought 指具体的想法时，可数；指思考的过程时，不可数

The decision will require a lot of thought.

这个决定需要很多思考。

decision 决定，决策

require 需要

a lot of 很多

（这句里 thought 不可数，指思考的过程）

请大家跟我读

The decision will require a lot of thought.

What are your thoughts on Mike's suggestion? 

你（们）对Mike的建议有何看法？

what are your thoughts 你的看法/想法是什么

on 有关，关于

suggestion 建议，提议

（这句里 thought 可数，指具体的想法）

请大家跟我读

What are your thoughts on Mike's suggestion? 

296~300 复习
把不可数名词变可数，可以用量词
piece 件，个，条，块，片，段
a piece of 一件，一个，一条，一块，一片，一段
two pieces of 两件，两个，……
three pieces of 三件，三个，……
two pieces of information 两条信息

有一些不可数名词是s结尾，如运动项目，学科，疾病
aerobics 有氧运动，economics 经济学，physics 物理学

还有一些名词，既是不可数的，又是可数的。当指某个东西，某个物质，是不可数的。
I love coffee. 我爱咖啡。
如果指一杯（份数）是可数的。
I ordered three coffees.我点了三杯咖啡。

指特定种类的食品时，通常是可数的。 
They make a wide range of blue cheeses.他们制作各种各样的蓝纹奶酪。

指奶酪这个食品，是不可数的。
I don't like cheese. 我不喜欢奶酪。

除了食物和饮料，其他东西也会这么分，指这种东西、这种物质是不可数，特定种类是可数的。

wood 木，木材，木头

所有家具都是由实木制成。
All the furniture is made from real wood.
furniture 家具
(be) made from 由……制成
real wood 实木
real 真正的，真实的

Wood 也可以做可数名词，复数是 woods。

他们使用的木材是橡木和红木。
The woods they use are oak and mahogany.
the woods they use 他们使用的木材
oak 橡木
mahogany 红木

299 复习

有些名词既是可数的（C），又是不可数的（U）。

sugar 不可数时是指糖这个东西；可数时是指一勺糖，一块方糖。

coffee 不可数时是指咖啡这个东西，这种饮品；可数时是指一杯咖啡。

I love coffee.（U）我爱咖啡。

This café serves excellent coffee.（U）这家咖啡供应上等的咖啡。

Would you like a coffee? （C）您想要（一）杯咖啡吗？

They ordered three coffees.（C）他们点了三杯咖啡。

当指某个名词的特定种类的时候，常常是可数的。比如说，蓝纹奶酪 blue cheese。

很多蓝纹奶酪

many blue cheeses

（这句里cheese可数，表示特定种类）

a wide range of 

各式各样的，种类繁多的，五花八门的，范围广泛的

wide 宽的，广阔的，广泛的

range 范围

—> 后面加上名词

a wide range of blue cheeses 各式各样的蓝纹奶酪

a wide range of people 各式各样的人

a wide range of stores 各式各样的商店

a wide range of names 五花八门的名字

他们制作各种各样的蓝纹奶酪。

They make a wide range of blue cheeses. 

请大家跟我读

many blue cheeses

a wide range of blue cheeses

They make a wide range of blue cheeses. 

与此同时，不要忘了，cheese还当不可数的名词——

much cheese

很多奶酪

既有much cheese 也有 many cheeses，要看语境，根据上下文判断是可数还不可数。

我不喜欢太多奶酪。

I don't like too much cheese.

too much 太多……

（这句里cheese不可数，表示奶酪这种食物）

请大家跟我读

I don't like too much cheese.

另，I don't like too much...我不喜欢喜欢太多的……

这个句型后面可以换成任何不喜欢太多的xxx。

They make a wide range of blue cheeses.（C）

他们制作各种各样的蓝纹奶酪。

I don't like too much cheese.（U）

我不喜欢太多奶酪。

298 复习

有一些不可数名词是s结尾，像运动项目，学科名称，疾病名称：

aerobics 有氧运动，economics 经济学，physics 物理学，diabetes 糖尿病

有些名词既是可数的[C]，又是不可数的[U]，像之前讲的sugar

We don't have any sugar. 我们没有糖。（sugar不可数）

two sugars 两勺糖，两块方糖（sugar可数）

I love coffee.

我爱咖啡。

（这句里coffee不可数）

Would you like a coffee?

你/您要来杯咖啡吗？

（这句里coffee可数）

食物和饮料通常既是可数的，又是不可数。如果指这个东西、这种物质，是不可数的。但是，如果是在餐厅、咖啡馆里点一杯、两杯的时候，就是可数的。

再来看两个句子：

This café serves excellent coffee.

café 咖啡馆

serve 提供，供应

excellent 极好的，优秀的

这家咖啡馆供应上乘的咖啡。

（这句里coffee不可数）

They ordered three coffees.

order 点（餐）

他们点了三杯咖啡。

（这句里coffee可数）

请大家跟我读

I love coffee.（U）

This café serves excellent coffee.（U）

Would you like a coffee? （C）

They ordered three coffees.（C）

297 复习

piece 件，个，条，块，片，段

a piece of information 一条信息

a piece of advice 一条建议

two pieces of information 两条信息

two pieces of advice 一条建议

item 件，项，条

We bought a few items of furniture. 我们买了几样家具。

* 家具的量词也可以用 piece —> a piece of furniture 一件家具

可数名词单数变复数的一个基本规则是加s，不过，有一些不可数名词本身就是s结尾，例如

运动名词：aerobics 有氧运动，athletics 田径，gymnastics 体操，darts 投掷飞镖

学科名词：economics 经济学，linguistics 语言学，politics 政治（学），physics 物理学（-ics后缀主要表示某门学科）

疾病名词：measles 麻疹，mumps 腮腺炎，rabies 狂犬病，diabetes 糖尿病

Economics is a very interesting subject.

经济学是一门很有趣的学科。

Aerobics makes you fit.

有氧运动使你身体健康。