Takbir Raya rakaman di Masjid Assyakirin bagi Solat Hari Raya Aidiladha 2026

Aidiladha mengajar kita makna pengorbanan yang lebih luas. Ia bukan sekadar menyembelih haiwan korban, tetapi juga kesediaan untuk tunduk kepada petunjuk Allah s.w.t, meskipun ia memerlukan kita menyesuaikan diri dengan keadaan, tanpa mengorbankan prinsip.

Khutbah disampaikan oleh Mufti Dr Nazirudin Mohd Nasir di Masjid Assyakirin, Singapura.

Takbir Raya ini dirakam dengan kerjasama Masjid Sultan, Singapura bersama Sohibus Samahah, Mufti Dr Nazirudin Mohd Nasir dan juga para Imam dan Bilal Masjid Sultan Singapura.

اللهُ أَكْبَرُ، اللهُ أَكْبَرُ، اللهُ أَكْبَرُ

Allāhu Akbar، Allāhu Akbar, Allāhu Akbar

Allah is the Greatest x 3 

اللهُ أَكْبَرُ كَبِيْرًا، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيْرًا،  وَسُبْحَانَ اللهِ بُكْرَةً وَأَصِيْلاً

Allāhu Akbar kabirā, Walhamdulillāhi kathīrā، Wasubhānallāhi bukratan wa aṣīlā

Surely Allah is The Greatest, and all praises be to Allah in abundance, and glory be to Allah in the morning and evening

لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ، وَلاَ نَعْبُدُ إِلاَّ إِيَّاهُ، مُخْلِصِيْنَ لَهُ الدِّيْنَ، وَلَوْ كَرِهَ الْكَافِرُوْنَ

Lā ilāha illallāhu، walā na’budu illā iyyāhu mukhliṣīna lahuddīn, Walau karihal kāfirūn

There is no God but Allah, and we worship none except Him completely with sincere devotion, even to the dismay of the disbelievers

لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ، صَدَقَ وَعْدَهُ، وَنَصَرَ عَبْدَهُ

Lā ilāha illallāhu wahdah, ṣadaqa wa’dah، wanaṣara ‘abdah

There is no god but Allah alone, He fulfilled His promise, and gave victory to His servant 

وَأَعَزَّ جُنْدَهُ، وَهَزَمَ الأَحْزَابَ وَحْدَهُ

wa a’azza jundahu، wahazam-al ahzāba wahdah

He gave honour to His command, and defeated the factions by Himself

لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَاللهُ أَكْبَرُ

Lā ilāha illallāhu wallāhu Akbar

There is no god but Allah and Allah is The Greatest

اللهُ أَكْبَرُ وَللهِ الْحَمْدُ

Allāhu Akbar walillāhil-hamd

Allah is The Greatest, and all praise be to Allah

Ikuti Forum Persiapan Haji 2026 bersama Mufti Dr Nazirudin Mohd Nasir dan Ustaz Drs Ahmad Dahri yang membincangkan persiapan rohani, ilmu dan amalan untuk menyahut seruan Ilahi ke Tanah Suci.

Forum ini disampaikan dalam dwi bahasa Melayu dan Inggeris, sesuai untuk bakal jemaah haji Singapura dan para pencinta ilmu.

Join Mufti Dr Nazirudin Mohd Nasir and Ustaz Drs Ahmad Dahri in the Hajj Preparation Forum 2026 as they share insights on spiritual readiness, essential knowledge, and practical preparations in answering the divine call to the Holy Lands.

The forum will be conducted bilingually in English and Malay, making it accessible for Singaporean pilgrims and the wider Muslim community.

Recitation by Qari Ustaz Muhammad bin Mustaffa, Champion of the Adult Category at the 2025 Majlis Tilawah, Tahfiz and Tadabbur Al-Quran (MTTTQ).

55

أَلَا إِنَّ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۗ أَلَا إِنَّ وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ

Unquestionably, to Allah belongs whatever is in the heavens and the earth. Unquestionably, the promise of Allah is truth, but most of them do not know.

56

هُوَ يُحْيِي وَيُمِيتُ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ

He gives life and causes death, and to Him you will be returned.

57

يَا أَيُّهَا النَّاسُ قَدْ جَاءَتْكُم مَّوْعِظَةٌ مِّن رَّبِّكُمْ وَشِفَاءٌ لِّمَا فِي الصُّدُورِ وَهُدًى وَرَحْمَةٌ لِّلْمُؤْمِنِينَ

O mankind, there has come to you an instruction from your Lord and a healing for what is in the hearts, and guidance and mercy for the believers.

58

قُلْ بِفَضْلِ اللَّهِ وَبِرَحْمَتِهِ فَبِذَٰلِكَ فَلْيَفْرَحُوا ۖ هُوَ خَيْرٌ مِّمَّا يَجْمَعُونَ

Say, “In the bounty of Allah and in His mercy – in that let them rejoice; it is better than what they accumulate.”

Dalam episod terakhir Hikmah Ramadan 2026, Mufti Dr Nazirudin Nasir mengajak pendengar untuk mensyukuri Ramadan dan segenap nikmat curahan Tuhan.

Recitation by Qariah Ustazah Atiiqah Suhaimi, Champion of the Adult Category at the 2025 Majlis Tilawah, Tahfiz and Tadabbur Al-Quran (MTTTQ).

185

شَهْرُ رَمَضَانَ الَّذِي أُنزِلَ فِيهِ الْقُرْآنُ هُدًى لِّلنَّاسِ وَبَيِّنَاتٍ مِّنَ الْهُدَىٰ وَالْفُرْقَانِ ۚ فَمَن شَهِدَ مِنكُمُ الشَّهْرَ فَلْيَصُمْهُ ۖ وَمَن كَانَ مَرِيضًا أَوْ عَلَىٰ سَفَرٍ فَعِدَّةٌ مِّنْ أَيَّامٍ أُخَرَ ۗ يُرِيدُ اللَّهُ بِكُمُ الْيُسْرَ وَلَا يُرِيدُ بِكُمُ الْعُسْرَ وَلِتُكْمِلُوا الْعِدَّةَ وَلِتُكَبِّرُوا اللَّهَ عَلَىٰ مَا هَدَاكُمْ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ

The month of Ramadan is the one in which the Qur’an was revealed as guidance for humanity, with clear proofs of guidance and the criterion (between right and wrong). So whoever among you witnesses the month should fast it. But whoever is ill or on a journey, then an equal number of other days. Allah intends ease for you, not hardship, so that you may complete the prescribed period and glorify Allah for guiding you, and perhaps you will be grateful.

186

وَإِذَا سَأَلَكَ عِبَادِي عَنِّي فَإِنِّي قَرِيبٌ ۖ أُجِيبُ دَعْوَةَ الدَّاعِ إِذَا دَعَانِ ۖ فَلْيَسْتَجِيبُوا لِي وَلْيُؤْمِنُوا بِي لَعَلَّهُمْ يَرْشُدُونَ

And when My servants ask you concerning Me—indeed I am near. I respond to the call of the supplicant when he calls upon Me. So let them respond to Me and believe in Me, so that they may be rightly guided.

Recitation by Qariah Darweesyah Najmuddeen, Champion of the Youth Category at the 2025 Majlis Tilawah, Tahfiz and Tadabbur Al-Quran (MTTTQ).

190

إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاخْتِلَافِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ لَآيَاتٍ لِّأُولِي الْأَلْبَابِ

Indeed, in the creation of the heavens and the earth and the alternation of the night and the day are signs for people of understanding.

191

الَّذِينَ يَذْكُرُونَ اللَّهَ قِيَامًا وَقُعُودًا وَعَلَىٰ جُنُوبِهِمْ وَيَتَفَكَّرُونَ فِي خَلْقِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ رَبَّنَا مَا خَلَقْتَ هَٰذَا بَاطِلًا سُبْحَانَكَ فَقِنَا عَذَابَ النَّارِ

Those who remember Allah while standing, sitting, and lying on their sides, and reflect upon the creation of the heavens and the earth, saying, “Our Lord, You did not create this without purpose. Glory be to You, so protect us from the punishment of the Fire.”

192

رَبَّنَا إِنَّكَ مَن تُدْخِلِ النَّارَ فَقَدْ أَخْزَيْتَهُ ۖ وَمَا لِلظَّالِمِينَ مِنْ أَنصَارٍ

Our Lord, indeed whoever You admit into the Fire—you have disgraced him, and for the wrongdoers there are no helpers.

193

رَبَّنَا إِنَّنَا سَمِعْنَا مُنَادِيًا يُنَادِي لِلْإِيمَانِ أَنْ آمِنُوا بِرَبِّكُمْ فَآمَنَّا ۚ رَبَّنَا فَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَكَفِّرْ عَنَّا سَيِّئَاتِنَا وَتَوَفَّنَا مَعَ الْأَبْرَارِ

Our Lord, indeed we have heard a caller calling to faith, saying, “Believe in your Lord,” and we have believed. Our Lord, so forgive us our sins, remove from us our misdeeds, and cause us to die with the righteous.

Takbir Raya recited by Qari Ustaz Muhammad Bin Mustaffa and Qari Uwais Qarni Bin Hezrul Iskandar

اللهُ أَكْبَرُ، اللهُ أَكْبَرُ، اللهُ أَكْبَرُ
Allāhu Akbar، Allāhu Akbar, Allāhu Akbar

Allah is the Greatest x 3
 اللهُ أَكْبَرُ كَبِيْرًا، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيْرًا،  وَسُبْحَانَ اللهِ بُكْرَةً وَأَصِيْلاً
Allāhu Akbar kabirā, Walhamdulillāhi kathīrā، Wasubhānallāhi bukratan wa aṣīlā
Surely Allah is The Greatest, and all praises be to Allah in abundance, and glory be to Allah in the morning and evening

لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ، وَلاَ نَعْبُدُ إِلاَّ إِيَّاهُ، مُخْلِصِيْنَ لَهُ الدِّيْنَ، وَلَوْ كَرِهَ الْكَافِرُوْنَ
Lā ilāha illallāhu، walā na’budu illā iyyāhu mukhliṣīna lahuddīn, Walau karihal kāfirūn
There is no God but Allah, and we worship none except Him completely with sincere devotion, even to the dismay of the disbelievers

لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ، صَدَقَ وَعْدَهُ، وَنَصَرَ عَبْدَهُ
Lā ilāha illallāhu wahdah, ṣadaqa wa’dah، wanaṣara ‘abdah
There is no god but Allah alone, He fulfilled His promise, and gave victory to His servant
 

وَأَعَزَّ جُنْدَهُ، وَهَزَمَ الأَحْزَابَ وَحْدَهُ
wa a’azza jundahu، wahazam-al ahzāba wahdah
He gave honour to His command, and defeated the factions by Himself

لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَاللهُ أَكْبَرُ
Lā ilāha illallāhu wallāhu Akbar
There is no god but Allah and Allah is The Greatest

اللهُ أَكْبَرُ وَللهِ الْحَمْدُ
Allāhu Akbar walillāhil-hamd
Allah is The Greatest, and all praise be to Allah

Join Qari Uwais Qarni for a takbir

اللهُ أَكْبَرُ، اللهُ أَكْبَرُ، اللهُ أَكْبَرُAllāhu Akbar، Allāhu Akbar, Allāhu AkbarAllah is the Greatest x 3 اللهُ أَكْبَرُ كَبِيْرًا، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيْرًا،  وَسُبْحَانَ اللهِ بُكْرَةً وَأَصِيْلاًAllāhu Akbar kabirā, Walhamdulillāhi kathīrā، Wasubhānallāhi bukratan wa aṣīlāSurely Allah is The Greatest, and all praises be to Allah in abundance, and glory be to Allah in the morning and eveningلاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ، وَلاَ نَعْبُدُ إِلاَّ إِيَّاهُ، مُخْلِصِيْنَ لَهُ الدِّيْنَ، وَلَوْ كَرِهَ الْكَافِرُوْنَLā ilāha illallāhu، walā na’budu illā iyyāhu mukhliṣīna lahuddīn, Walau karihal kāfirūnThere is no God but Allah, and we worship none except Him completely with sincere devotion, even to the dismay of the disbelieversلاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ، صَدَقَ وَعْدَهُ، وَنَصَرَ عَبْدَهُLā ilāha illallāhu wahdah, ṣadaqa wa’dah، wanaṣara ‘abdahThere is no god but Allah alone, He fulfilled His promise, and gave victory to His servant وَأَعَزَّ جُنْدَهُ، وَهَزَمَ الأَحْزَابَ وَحْدَهُwa a’azza jundahu، wahazam-al ahzāba wahdahHe gave honour to His command, and defeated the factions by Himselfلاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَاللهُ أَكْبَرُLā ilāha illallāhu wallāhu AkbarThere is no god but Allah and Allah is The Greatestاللهُ أَكْبَرُ وَللهِ الْحَمْدُAllāhu Akbar walillāhil-hamdAllah is The Greatest, and all praise be to Allah