오가와센세의 일본어 비요리

오가와센세의 일본어 비요리

By 오가와센세Education
Download on the App Store

오가와센세의 일본어 비요리 episodes

  • [비즈니스일본어]034: ありがたいのですが∼(고맙지만~)
    [비즈니스일본어]034: ありがたいのですが∼(고맙지만~)
    예문1 고맙지만 조금 생각해 봐도 될까요?
    ありがたいのですが、少(すこ)し考(かんが)えてもいいですか。
    예문2 고맙지만 한번 가져가서 검토하기로 하겠습니다.
    ありがたいんですが、一度(いちど)持(も)ち帰(かえ)って検討(けんとう)することにします。
    7 min
  • [비즈니스일본어]033: せっかくですが∼(모처럼의 기회지만~)
    [비즈니스일본어]033: せっかくですが∼(모처럼의 기회지만~)
    예문1 모처럼의 기회지만 다음 기회에 하겠습니다.
    せっかくですが、また今度(こんど)の機会(きかい)にします。
    예문2 모처럼의 기회지만 저희 회사에서는 어려울 것 같습니다.
    せっかくですが弊社(へいしゃ)では厳(きび)しそうです。
    7 min
  • [비즈니스일본어]032: 残念ですが∼(유감스럽지만~)
    [비즈니스일본어]032: 残念(ざんねん)ですが∼(유감스럽지만~)
    예문1 유감스럽지만 다음 기회에 하고 싶습니다.
    残念(ざんねん)ですが、次(つぎ)の機会(きかい)にしたいと思(おも)います。
    예문2 유감스럽지만 이미 마감했습니다.
    残念(ざんねん)ですが、もう締(し)め切(き)りました。
    6 min
  • [비즈니스일본어]031: あいにくですが~(공교롭게도~)
    [비즈니스일본어]031: あいにくですが~(공교롭게도~)
    예문1 공교롭게도 충분합니다.
    あいにくですが、間(ま)に合(あ)ってます。
    예문2 공교롭게도 이미 다른 거래처와 계약하고 있어서요.
    あいにくですが、すでに他(ほか)の取引先(とりひきさき)と契約(けいやく)しているので…
    7 min
  • [비즈니스일본어]복습 025-030
    [비즈니스일본어]026: ∼てみてください(~해 보세요)
    어서 만져 보세요.
    どうぞ、触ってみてください。
    괜찮으시면 시식해 보세요.
    よろしければ、試食してみてください。
    [비즈니스일본어]027: ∼ては困ります(~해서는 곤란합니다)
    이것은 전시품이니 가져가시면 곤란합니다.
    こちら、展示品なのでお持ちになっては困ります。
    여기서 담배를 피우시면 곤란합니다.
    こちらでタバコを吸われては困ります。
    [비즈니스일본어]028: ∼はちょっと…(~는 좀…)
    이 조건은 좀…
    この条件はちょっと…
    조금만 더 조건을 받아들여 주시지 않으면 이대로는 좀…
    もう少し条件を飲んでいただけないと、このままではちょっと…
    [비즈니스일본어]029: ∼づらいのですが(~하기 어렵습니다만)
    말하기 어렵습니다만, 다른 회사로 결정되었습니다.
    言いづらいのですが、他社に決まりました。
    말씀드리기 어렵습니다만, 이 얘기는 없었던 일로 되었습니다.
    お話ししづらいのですが、この話はなかったことになりました。
    [비즈니스일본어]030: ∼かねます
    이 계획에 저는 찬성하기 어렵습니다.
    この計画に、私は賛成しかねます。
    책임자가 아니라서 그것에 대해 답변드리기 어렵습니다.
    責任者でないので、そのことについてお答えしかねます。
    9 min
  • [비즈니스일본어]030: ∼かねます(~하기 어렵습니다)
    [비즈니스일본어]030: ∼かねます(~하기 어렵습니다)
    예문1 이 계획에 저는 찬성하기 어렵습니다.
    この計画(けいかく)に、私(わたし)は賛成(さんせい)しかねます。
    예문2 책임자가 아니라서 그것에 대해 답변드리기 어렵습니다.
    責任者(せきにんしゃ)でないので、そのことについてお答(こた)えしかねます。
    ＞＞ お+ 동사 ます형+する（겸양어 공식）
    7 min
  • [비즈니스일본어]029: ∼づらいのですが(~하기 어렵습니다만)
    [비즈니스일본어]029: ∼づらいのですが(~하기 어렵습니다만)
    예문1 말하기 어렵습니다만, 다른 회사로 결정되었습니다.
    言(い)いづらいのですが、他社(たしゃ)に決(き)まりました。
    예문2 말씀드리기 어렵습니다만, 이 얘기는 없었던 일로 되었습니다.
    お話(はな)ししづらいのですが、この話(はなし)はなかったことになりました。
    ＞＞ お+동사 ます형+する（겸양어 공식）
    7 min
  • [비즈니스일본어]028: ∼はちょっと…(~는 좀…)
    [비즈니스일본어]028: ∼はちょっと…(~는 좀…)
    예문1 이 조건은 좀…
    この条件(じょうけん)はちょっと…
    예문2 조금만 더 조건을 받아들여 주시지 않으면 이대로는 좀…
    もう少(すこ)し条件(じょうけん)を飲(の)んでいただけないと、このままではちょっと…
    6 min
  • [비즈니스일본어]027: ∼ては困ります(~해서는 곤란합니다)
    [비즈니스일본어]027: ∼ては困(こま)ります(~해서는 곤란합니다)
    예문1 이것은 전시품이니 가져가시면 곤란합니다.
    こちら、展示品(てんじひん)なのでお持(も)ちになっては困(こま)ります。
    ＞＞お+동사 ます형+になる（ 존경어 공식）
    예문2 여기서 담배를 피우시면 곤란합니다.
    こちらでタバコを吸(す)われては困(こま)ります。
    ＞＞비즈니스 일본어회화&이메일 순간패턴200 14페이지 '일본어의 경어'의 일본어의 존경어 3번
    7 min

About 오가와센세의 일본어 비요리

From the publisher's feed

日本語中級以上の学生のためのポッドキャストです。スクリプトはブログにあります。일본어 기초를 마치신 분들을 위한 일본어 팟캐스트입니다.실제 일본어강사로 일하는 오가와센세가 간단한 일본어로 유행이나 뉴스 등 재미있는 주제로 방송합니다.블로그에 스크립트가 업데이트되어 있으니 참조하시면 도움이 될 것 같습니다^^ 블로그는 홈에 있는 배너에서 넘어가시면 됩니다!!