Sign up to save your podcasts
Or
Share Oír con los Ojos
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Or
Oír con los Ojos episodes
- Encanto y problemas de adaptar libros al cine. Con Majo Borges y Gastón González
¿Cuál es la mejor "traducción" de un libro al cine? Los periodistas y cinéfilos Majo Borges y Gastón González reflexionaron acerca de este asunto en tanto que gran desafío artístico y compartieron algunos de sus ejemplos favoritos.
1 hr 5 min - En Biblioteca País, ¿hay todavía quienes se resisten a leer en sus pantallas?
Tres momentos señalados de resistencia frente a grandes cambios en la historia de la lectura: los primeros libros en la Grecia de Platón; los libros impresos en la Alemania de los monjes que no vieron con buenos ojos el invento de Gutenberg y las presuntas desventajas, en nuestro tiempo, de leer en la pantalla.
15 min - De cementerios, fastidios de una escritora y libros favoritos. Nuestras preguntas literarias para Mariana Enriquez
Conversamos con la periodista y narradora argentina Mariana Enriquez sobre 'Alguien camina sobre tu tumba' (HUM, 2021), sobre el fastidio que le provoca que se hable de 'literatura escrita por mujeres', sobre las llamadas literaturas del yo, sobre cómo la mordió un perro y entonces todavía no pudo ver 'Distancia de rescate', la película basada en la novela de su amiga Samanta Schweblin. Y tantas cosas más.
45 min - La gran estafa de Gianni Schicchi y una de las melodías más reconocibles de toda la ópera
De un par de versos en el Canto XXX del Infierno a una de las más famosas arias de toda la ópera italiana. La historia del maestro de la impostura Gianni Schicchi y la herencia que Dante no recibió.
15 min - T05P36 Programa Completo
En este programa:
Feliz cumpleaños, Camille Saint Saëns / Entrevista: Valentín Trujillo. Director de la Biblioteca Nacional. "Entre el vértigo de los millones de libros y objetos y la responsabilidad de custodiarlos y compartirlos" / Diálogo con Annie McDermott, traductora de libros de Mario Levrero y Fernanda Trías al inglés / En Biblioteca País: ganadores históricos del Premio Nobel de Literatura / Despedida junto a Maia Francia.
2 hr 55 min - En Biblioteca País, ganadores históricos del Premio Nobel de Literatura
Mientras esperamos la llegada de versiones castellanas de los libros de Abdulrazak Burnah, premio Nobel de 2021, repasamos ganadores de todos los tiempos y consideramos algunos desvelos a propósito de la legitimidad del premio, la permanencia de sus elegidos y el sentido de estar atento a sus novedades.
20 min - Con Annie McDermott, traductora inglesa de Mario Levrero y Fernanda Trías
Desde Hastings, Inglaterra, nos atendió Annie McDermott. Traductora, entre varios otros libros de autores rioplatenses, de 'La novela luminosa' y 'La azotea'. Hablamos sobre el encanto, las dificultades y realizaciones de "hacer cruzar" una literatura de un idioma a otro.
27 min - Dirigir la Biblioteca Nacional, entre el vértigo de los millones de libros y objetos y la responsabilidad de custodiarlos y compartirlos
Nos visitó Valentín Trujillo, actual director de la biblioteca más importante del Uruguay. Hablamos sobre las particularidades del cargo, sobre viejos y nuevos tesoros, sobre las muchas caras del trabajo dentro de la biblioteca (dentro y fuera de su icónico edificio) y sobre relaciones entre cultura y política.
51 min - En Biblioteca País, la obra de José Enrique Rodó
El aventurero de las librerías que sale, en este momento, en busca de libros de Rodó, sus ensayos, sus cuentos, no la tiene fácil. En principio, amén de alguna rasa edición estudiantil, de impresión reciente, solo se encuentran viejas ediciones.
En esta visita guiada a Biblioteca País de Plan Ceibal, algunas referencias sobre el presente de los libros de Rodó, la posibilidad de leerlo en nuestras pantallas y una humilde proposición.17 min - Edgardo Cozarinsky y la especie de "aquellos para quienes la literatura, no el psicoanálisis ni la sociología ni (...), explica la vida"
Mariana Álvarez de librería Las Karamazov recomiendo 'Los libros y la calle' (Ediciones Ampersand) del escritor y cineasta argentino Edgardo Cozarinsky.
4 min
About Oír con los Ojos
From the publisher's feed
Libros, música y otros sueños dirigidos. Conduce Fernando Medina junto a Iara López, Emanuel Bremermann, Tamara Silva, Guilherme de Alencar Pinto y Rafael Mandressi.