Today on Word Balloon, we’re diving into the legacy of Olan Soule — the original animated Batman — and the long, fascinating TV career that made him a cornerstone of early superhero entertainment. And there’s no better guide for this conversation than our guest, Dan Pasternack.

Dan  is one of the great archivists and historians of television comedy and classic broadcast performance. Over the years, he’s worked with and documented some of the most influential talents in the medium, including Mel Brooks, Carl Reiner, Norman Lear, Betty White, Bob Newhart, and Jonathan Winters. His work preserving and celebrating these artists has made him a crucial voice in understanding how TV comedy and character performance evolved.

Dan is also the producer behind the acclaimed Jonathan Winters Record Store Day release, Jonathan Winters Unearthed, a project built from both classic and newly uncovered recordings — a tribute to one of comedy’s purest improvisational geniuses.

Beyond his archival work, Dan is shaping the next generation of creators as an educator at NYU’s Tisch School of the Arts, where he teaches graduate students the craft of developing television and digital storytelling.

Today, he joins us to break down Olan Soule’s journey from Chicago radio actor to defining the animated voice of Batman in Filmation’s 1960s shows, The Batman/Superman Hour, and the Super Friends era — and how Soule’s understated, square-jawed vocal style helped create the template every animated Batman actor followed. It’s a deep dive into forgotten history, iconic performances, and the building blocks that shaped superhero animation long before the modern era.