Homegrown innovators, policymakers, and startups are laying the groundwork for an AI future where Indian languages, datasets and social context will shape the future of AI. Forbes India's Naini Thaker unpacks our AI special which has identified 30 Indians who are leading the revolution in their own fields