OnismGG_英语听力磨耳朵

B1｜Sizes & the fitting room


本期主题：Sizes & the fitting room
难度：CEFR B1
内容：50 句分级英语听力练习
练习顺序：英文女声 → 英文男声 → 中文 → 英文女声复读


听力原文与翻译


01
This shirt is too small for me.
这件衬衫对我来说太小了。


02
Could you bring me a larger size?
你能给我拿一件更大号的吗？


03
The fitting room is at the back of the store.
试衣间在商店的后面。


04
I think these pants are a bit too long.
我觉得这条裤子有点太长了。


05
Do you have this dress in medium?
这条裙子有中号的吗？


06
The shoes feel tight on my feet.
这双鞋穿在我脚上有点紧。


07
She asked for a smaller jacket size.
她要了一件更小号的夹克。


08
There is a mirror inside the fitting room.
试衣间里面有一面镜子。


09
This sweater fits me perfectly.
这件毛衣我穿起来很合身。


10
The sleeves are too short for my arms.
袖子对我来说太短了。


11
Can I try on this blue skirt?
我可以试穿这条蓝裙子吗？


12
He needs a bigger belt for his pants.
他需要一条更长的腰带配裤子。


13
The hat is too big and keeps falling down.
这顶帽子太大了，老是掉下来。


14
We have these jeans in extra large.
这款牛仔裤我们有加大码的。


15
My daughter needs a size six in shoes.
我女儿需要六码的鞋子。


16
This coat looks great but feels heavy.
这件外套看起来不错，但感觉有点重。


17
The collar is too loose around my neck.
领口对我的脖子来说太松了。


18
Would you like to try the next size up?
您想试一下再大一码的吗？


19
Those shorts come in three different sizes.
那条短裤有三种不同的尺码。


20
I usually wear a large in this brand.
这个牌子我通常穿大号的。


21
The dress is a little wide at the waist.
这条裙子的腰部有点宽。


22
Please wait here until the fitting room is free.
请在这里等一会儿，直到试衣间有空。


23
The pants are too loose around the hips.
这条裤子的臀部位置太松了。


24
She compared two pairs of trousers before choosing.
她在选择之前比较了两条裤子。


25
This belt is adjustable, so it can fit anyone.
这条腰带可调节，所以谁都能戴。


26
Check the size label before you buy it.
买之前看一下尺码标签。


27
The fitting room has a hook for your clothes.
试衣间里有一个挂衣服的钩子。


28
My shoulders are too broad for this shirt.
我的肩膀太宽，穿不了这件衬衫。


29
Is there a smaller version of this blouse?
这件上衣有更小号的版本吗？


30
He tried on the suit and looked very sharp.
他试穿了那套西装，看起来很精神。


31
The length of the skirt is just right for her.
这条裙子的长度对她来说刚刚好。


32
I need to return these socks because they are too small.
我需要退掉这双袜子，因为太小了。


33
These gloves are a size seven.
这双手套是七号的。


34
Her new boots were half a size too big.
她的新靴子大了半码。


35
The jacket has a snug fit around the chest.
这件夹克在胸部位置很贴身。


36
Can you measure my waist for the pants?
你能帮我量一下腰围来配裤子吗？


37
The dress shrunk after washing, so it doesn't fit now.
这条裙子洗后缩水了，现在不合身了。


38
The store runs small, so you may need a size up.
这家店尺码偏小，你可能需要大一号。


39
I prefer loose clothes for hot weather.
天气热的时候我喜欢穿宽松的衣服。


40
There is a long line for the fitting rooms tonight.
今晚试衣间排着长队。


41
He buttoned the shirt and checked the fit.
他扣上衬衫扣子，检查合身度。


42
This scarf is too narrow to keep my neck warm.
这条围巾太窄了，暖不了我的脖子。


43
The tailor can adjust the suit to your size.
裁缝可以把西装改成你的尺寸。


44
I tried on the shoes but they pinched my toes.
我试穿了那双鞋，但夹脚趾。


45
She picked a medium t-shirt from the shelf.
她从架子上挑了一件中号T恤。


46
The fitting room curtain doesn't close completely.
试衣间的帘子不能完全拉上。


47
His jeans were too short, showing his ankles.
他的牛仔裤太短，露出了脚踝。


48
This tracksuit is available in both regular and tall sizes.
这套运动服有普通和加长两种尺码。


49
I think the smaller coat will look better on you.
我觉得小一点的外套穿在你身上更好看。


50
After trying both, she chose the roomier pair.
试了两条后，她选择了更宽松的那条。


建议练习方式
第一遍先听大意，第二遍结合原文，之后尝试跟读。


关于 OnismGG
本期内容来自 OnismGG「英语听力磨耳朵」。


制作说明
本节目文本及语音由 AI 辅助生成与制作。

B1｜Shopping for clothes


本期主题：Shopping for clothes
难度：CEFR B1
内容：50 句分级英语听力练习
练习顺序：英文女声 → 英文男声 → 中文 → 英文女声复读


听力原文与翻译


01
I need to buy a new jacket for the winter.
我需要买一件新夹克过冬。


02
This shirt fits me perfectly, don't you think?
这件衬衫很合身，你觉得呢？


03
The store has a big sale on jeans today.
这家店今天牛仔裤大减价。


04
She prefers to shop online for casual clothes.
她更喜欢在网上买休闲装。


05
Can I try on these shoes in a larger size?
我能试穿大一码的这双鞋吗？


06
That dress is too expensive for my budget.
那条裙子太贵了，超出我的预算。


07
He always checks the price tag before buying anything.
他买东西前总先看价格标签。


08
The fitting room is at the back of the store.
试衣间在商店的后面。


09
I love the color of this sweater, but it's not warm enough.
我喜欢这件毛衣的颜色，但不够暖和。


10
Returning this coat is easy because I kept the receipt.
退这件外套很容易，因为我保留了收据。


11
We looked at many stores before choosing this pair of pants.
我们看了很多店才选中这条裤子。


12
Do you have this skirt in a smaller size?
这条裙子有更小的尺码吗？


13
My favorite time to shop is during the summer clearance.
我最喜欢在夏季清仓时购物。


14
The cashier asked if I wanted a bag for the shoes.
收银员问我要不要袋子装鞋子。


15
These socks are on special offer for five dollars a pack.
这些袜子特价，五美元一包。


16
She bought a beautiful scarf to match her new coat.
她买了一条漂亮的围巾来配她的新外套。


17
I'm looking for something comfortable to wear at home.
我在找一些在家穿的舒适衣服。


18
The jacket is made of soft cotton and feels very light.
这件夹克是软棉做的，感觉很轻。


19
He tried on three different suits but liked none of them.
他试了三套不同的西装，但一套也不喜欢。


20
Prices here are higher than at the market across the street.
这里的东西比街对面市场的贵。


21
Don't forget to check the washing instructions on the label.
别忘了看标签上的洗涤说明。


22
This store offers free returns if you buy online.
这家店网上购物可免费退货。


23
The pants are a bit tight around the waist.
这条裤子腰部有点紧。


24
She asked the salesperson for a different style of boots.
她请售货员拿另一种款式的靴子。


25
I usually spend about an hour shopping for clothes.
我通常花大约一个小时买衣服。


26
That blue blouse looks great with your black trousers.
那件蓝色衬衫配你的黑裤子很好看。


27
If the shirt shrinks after washing, you can exchange it.
如果衬衫洗后缩水，你可以换一件。


28
He saw a discount sign and walked into the shop.
他看到打折标志，就走进了店里。


29
The material of this dress feels soft and smooth.
这条裙子的面料摸起来又软又滑。


30
Buying clothes online saves time, but sizes can be tricky.
网上买衣服省时间，但尺码可能不好把握。


31
She decided to wait for the autumn collection to arrive.
她决定等秋季新款上市再说。


32
These gloves are perfect for chilly mornings.
这双手套在寒冷的早晨很合适。


33
I don't want to spend all day wandering in the mall.
我不想整天在商场里闲逛。


34
The store assistant recommended a waterproof jacket for hiking.
店员推荐了一件适合徒步的防水夹克。


35
If the jeans don't fit, you can bring them back tomorrow.
如果牛仔裤不合身，你明天可以拿回来。


36
He prefers plain colors over bright patterns.
比起鲜艳的图案，他更喜欢素色。


37
The belt was too long, so she asked for a shorter one.
腰带太长了，所以她要求换一条短的。


38
We found a nice sale on winter hats and scarves.
我们发现了冬季帽子和围巾的好折扣。


39
Taking your measurements helps when you shop online.
网上购物时量好尺寸会有帮助。


40
This department store has a great variety of formal dresses.
这家百货商店有各种各样的正式连衣裙。


41
The shirt has a small stain, so it's marked down.
这件衬衫有个小污渍，所以降价了。


42
I try not to buy clothes that I will rarely wear.
我尽量不买很少穿的衣服。


43
She compared prices across several apps before she decided.
她先在几个应用上比较了价格才做决定。


44
The zipper on this jacket is broken; can I get a refund?
这件夹克的拉链坏了，我能退款吗？


45
He likes loose T-shirts for sports practice.
他喜欢穿宽松的T恤去锻炼。


46
You should wash this sweater in cold water only.
这件毛衣只能用冷水洗。


47
The seam on the sleeve is coming apart already.
袖子上的线缝已经裂开了。


48
They offer a discount if you buy two pairs of socks.
买两双袜子的话，他们有折扣。


49
She noticed the price had dropped after last week's sale.
她注意到上周促销后价格下降了。


50
Instead of buying new, I sometimes swap clothes with friends.
除了买新的，我有时也会和朋友交换衣服。


建议练习方式
第一遍先听大意，第二遍结合原文，之后尝试跟读。


关于 OnismGG
本期内容来自 OnismGG「英语听力磨耳朵」。


制作说明
本节目文本及语音由 AI 辅助生成与制作。

B1｜Baking & desserts


本期主题：Baking & desserts
难度：CEFR B1
内容：50 句分级英语听力练习
练习顺序：英文女声 → 英文男声 → 中文 → 英文女声复读


听力原文与翻译


01
I love the smell of fresh bread baking in the oven.
我喜欢新鲜面包在烤箱里烘烤的香气。


02
She creamed the butter and sugar until the mixture was fluffy.
她把黄油和糖搅打至蓬松。


03
This cake recipe requires three large eggs.
这个蛋糕食谱需要三个大鸡蛋。


04
He dusted the top of the pie with powdered sugar.
他在馅饼表面撒了糖粉。


05
We need to preheat the oven to 180 degrees.
我们需要把烤箱预热到180度。


06
The cookies turned out crispy on the edges and soft in the middle.
饼干烤得边缘酥脆，中间松软。


07
I prefer dark chocolate over milk chocolate in brownies.
做布朗尼时，我更喜欢黑巧克力而不是牛奶巧克力。


08
Please add a pinch of salt to enhance the sweetness.
请加一小撮盐来提升甜味。


09
Her apple pie has a perfectly flaky crust.
她的苹果派外皮非常酥脆有层次。


10
The dough needs to rise for about an hour.
面团需要发酵大约一个小时。


11
We decorated the cupcakes with colorful buttercream frosting.
我们用彩色奶油糖霜装饰了纸杯蛋糕。


12
Do not open the oven door while the soufflé is baking.
舒芙蕾烘烤时不要打开烤箱门。


13
He measured the flour carefully with a kitchen scale.
他用厨房秤仔细称量了面粉。


14
This lemon tart is both sweet and tangy.
这个柠檬挞又甜又酸。


15
I added chopped nuts to the batter for extra texture.
我在面糊里加了切碎的坚果以增加口感。


16
The chocolate chip cookies disappeared within minutes.
巧克力曲奇几分钟内就被吃光了。


17
Roll the pastry thin before placing it in the tin.
把面团擀薄后再放入模具中。


18
Her grandmother taught her how to make cinnamon rolls.
她奶奶教她如何做肉桂卷。


19
Please check if the cake is done with a toothpick.
请用牙签检查蛋糕是否烤好了。


20
The meringue peaks should look stiff and shiny.
蛋白霜的尖峰应该看起来挺立且有光泽。


21
We made a batch of vanilla pudding for dessert.
我们做了一大批香草布丁作为甜点。


22
He spread the jam evenly over the sponge cake.
他把果酱均匀地抹在松糕上。


23
Baking a birthday cake takes time and patience.
烤制生日蛋糕需要时间和耐心。


24
The bread smells wonderful when it comes out of the oven.
面包出炉时闻起来棒极了。


25
She used a piping bag to write names on the cookies.
她用裱花袋在饼干上写名字。


26
This dessert is best served warm with ice cream.
这款甜点最好温热时配冰淇淋享用。


27
I need to sift the flour to remove any lumps.
我需要筛面粉以去除结块。


28
The banana bread got a little too dark on top.
香蕉面包顶部烤得有点过焦了。


29
They love making homemade granola bars on weekends.
他们喜欢在周末自制燕麦能量棒。


30
Melt the butter gently over low heat.
用小火慢慢融化黄油。


31
A splash of vanilla extract makes the flavor richer.
加一点香草精能让味道更浓郁。


32
The dough was too sticky, so I added more flour.
面团太黏了，所以我加了更多面粉。


33
Her famous chocolate mousse is light and airy.
她的招牌巧克力慕斯口感轻盈蓬松。


34
Cut the puff pastry into small squares.
把酥皮切成小方块。


35
I don't like it when desserts are overly sweet.
我不喜欢甜点过于甜腻。


36
The children helped roll the dough into balls.
孩子们帮忙把面团搓成球。


37
Brush the top of the buns with beaten egg.
在小圆面包表面刷上打散的鸡蛋液。


38
This recipe makes about two dozen small muffins.
这个食谱大约能做两打小松饼。


39
Wait until the cake cools completely before icing it.
等蛋糕完全冷却后再涂糖霜。


40
He accidentally left out the baking powder.
他不小心漏加了泡打粉。


41
The peach cobbler filled the kitchen with a sweet aroma.
桃子脆皮派让厨房充满了甜香。


42
You can substitute butter with coconut oil in this recipe.
这个食谱里你可以用椰子油代替黄油。


43
I always use fresh blueberries for my muffins.
我做松饼时总是用新鲜蓝莓。


44
Let the yeast sit in warm water for five minutes.
让酵母在温水里静置五分钟。


45
Her tiramisu layer tasted rich and creamy.
她的提拉米苏层尝起来浓郁丝滑。


46
Cover the bowl with a towel to keep the dough moist.
用毛巾盖住碗以保持面团湿润。


47
We baked a giant sugar cookie and decorated it together.
我们烤了一个巨大的糖曲奇，一起装饰它。


48
The pavlova cracks a little but still looks beautiful.
帕夫洛娃蛋白蛋糕有点裂纹，但看起来仍然很美。


49
Fold the whipped cream gently into the chocolate mixture.
轻轻将打发的奶油拌入巧克力混合物中。


50
Store the leftover pastries in an airtight container.
把剩余的糕点存放在密封容器中。


建议练习方式
第一遍先听大意，第二遍结合原文，之后尝试跟读。


关于 OnismGG
本期内容来自 OnismGG「英语听力磨耳朵」。


制作说明
本节目文本及语音由 AI 辅助生成与制作。

B1｜At a farmers market


本期主题：At a farmers market
难度：CEFR B1
内容：50 句分级英语听力练习
练习顺序：英文女声 → 英文男声 → 中文 → 英文女声复读


听力原文与翻译


01
The farmers market is open every Saturday morning.
农贸市场每周六早上开放。


02
We bought fresh apples from a local farmer.
我们从当地农民那里买了新鲜的苹果。


03
The stalls are full of colorful vegetables and fruits.
摊位上摆满了五颜六色的蔬菜和水果。


04
She loves smelling the fresh flowers at the entrance.
她喜欢闻入口处鲜花的香味。


05
This market is much cheaper than the supermarket.
这个市场比超市便宜多了。


06
Can you hand me that bag of carrots, please?
请把那袋胡萝卜递给我好吗？


07
They sell homemade bread with a crispy crust.
他们卖自制的面包，外皮很脆。


08
I tasted some honey before buying a jar.
我买一罐蜂蜜之前先尝了尝。


09
The vendor gave us a free sample of cheese.
摊主给了我们免费的奶酪样品。


10
Many people bring their own cloth bags to the market.
很多人带着自己的布袋来市场。


11
Those tomatoes look ripe and juicy today.
那些西红柿今天看起来熟透了，很多汁。


12
We need to go early to get the best picks.
我们需要早点去才能挑到最好的。


13
She compared prices between two different stalls.
她比较了两个不同摊位之间的价格。


14
The smell of grilled corn fills the air.
烤玉米的香味弥漫在空气中。


15
My kids enjoy watching the live poultry section.
我的孩子们喜欢看活禽区。


16
There is a musician playing guitar near the bakery.
面包店附近有一位音乐家在弹吉他。


17
We bought some fresh eggs from a friendly farmer.
我们从一位友好的农民那里买了些新鲜鸡蛋。


18
The market gets very crowded after ten o'clock.
十点以后市场变得很拥挤。


19
These strawberries are sweet, but a bit expensive.
这些草莓很甜，但有点贵。


20
A local chef is demonstrating how to cook kale.
一位当地厨师在演示如何烹饪羽衣甘蓝。


21
I always bring cash because many stalls don't take cards.
我总是带现金，因为很多摊位不收卡。


22
They have organic lettuce grown without any chemicals.
他们有不用任何化学品种植的有机生菜。


23
We shared a fresh coconut juice under the shade.
我们在阴凉处分享了一杯新鲜椰子汁。


24
The farmer explained how he grows his sweet corn.
农民解释了他如何种植他的甜玉米。


25
You can find rare herbs here that supermarkets don't sell.
你在这里能找超市不卖的稀有香草。


26
It started to rain, so everyone moved under the tents.
开始下雨了，所以大家都移到帐篷下面。


27
This is the best place to practice my English with locals.
这是和当地人练习英语的最好地方。


28
She bought a bunch of fresh mint for tea.
她买了一束新鲜薄荷用来泡茶。


29
The market offers free parking on the side street.
市场在小巷旁提供免费停车。


30
I feel happy just walking around and looking at things.
光是四处走走看看东西我就很开心。


31
They also sell cute handmade pottery and woodcrafts.
他们也卖可爱的手工陶器和木制品。


32
We had a quick breakfast of warm pastries here.
我们在这里吃了热乎乎的糕点当快速早餐。


33
The green peppers from that stall are quite spicy.
那个摊位的青椒相当辣。


34
Always check the bottom of the basket for damaged fruit.
总是检查篮子底部是否有损坏的水果。


35
A little girl dropped her ice cream and began to cry.
一个小女孩掉了她的冰淇淋，开始哭了起来。


36
Fresh fish is delivered every morning from the coast.
新鲜的鱼每天早上从海边运来。


37
We agreed to meet back at the main gate in one hour.
我们约定一小时后在大门口见面。


38
He bought a large pumpkin for the Halloween party.
他买了一个大南瓜用于万圣节派对。


39
Some farmers offer weekly boxes of seasonal produce.
一些农民提供每周的时令农产品盒子。


40
This market is an important part of the community.
这个市场是社区的重要组成部分。


41
I didn't expect to find such good quality here.
我没料到在这里能买到这么好的质量。


42
She asked if the peaches were grown organically.
她问桃子是否是有机种植的。


43
Last week we tried a new type of purple potato.
上周我们尝了一种新的紫色土豆。


44
Don't forget to pick up some fresh ginger for cooking.
别忘了买些新鲜生姜用于烹饪。


45
The cheese maker is happy to let you try his products.
奶酪商很乐意让你试尝他的产品。


46
Many shoppers bring their dogs along for the walk.
许多购物者带着狗一起散步过来。


47
The prices drop slightly near closing time.
临近关闭时间价格会稍有下降。


48
We always leave the market with heavy bags and light hearts.
我们总是带着沉甸甸的袋子和轻松的心情离开市场。


49
Those flower bouquets cost only five dollars each.
那些花束每束只需五美元。


50
It is a wonderful way to spend a sunny weekend morning.
这是度过晴朗周末早晨的绝佳方式。


建议练习方式
第一遍先听大意，第二遍结合原文，之后尝试跟读。


关于 OnismGG
本期内容来自 OnismGG「英语听力磨耳朵」。


制作说明
本节目文本及语音由 AI 辅助生成与制作。

B1｜Splitting the bill


本期主题：Splitting the bill
难度：CEFR B1
内容：50 句分级英语听力练习
练习顺序：英文女声 → 英文男声 → 中文 → 英文女声复读


听力原文与翻译


01
Let's split the bill evenly tonight.
今晚我们平摊账单吧。


02
I can calculate each person's share quickly.
我可以很快算出每个人的份额。


03
She forgot her wallet, so we covered her part.
她忘了带钱包，所以我们替她付了那份。


04
The waiter asked if we wanted separate checks.
服务员问我们是否要分开结账。


05
Splitting the bill makes things fair for everyone.
平摊账单对每个人都很公平。


06
He ordered the most expensive dish on the menu.
他点了菜单上最贵的菜。


07
We agreed to pay for what we each ordered.
我们同意各自付自己点的东西。


08
You can use a payment app to send money easily.
你可以用支付应用轻松转账。


09
Dividing the total by five left no remainder.
把总数除以五正好除尽。


10
I picked up the tab last time, so it's your turn now.
上次我付的账，所以这次轮到你了。


11
Everyone chipped in for the birthday cake.
大家都凑了钱买生日蛋糕。


12
The receipt showed the exact amount we owed.
收据上显示了我们欠的确切金额。


13
Let's just split it down the middle to save time.
我们干脆对半分，省时间。


14
My friend transferred his share to my account.
我朋友把他的那份转到了我的账户。


15
Unexpectedly, the bill was higher than we thought.
出乎意料，账单比我们想的要高。


16
Some people prefer to pay for themselves only.
有些人更喜欢只付自己的那份。


17
We had a small argument about who owed what.
我们为谁欠多少发生了小争执。


18
Splitting costs can be tricky with large groups.
和一大群人平摊费用可能很麻烦。


19
She added the tip before calculating each part.
她在算每份之前先加了小费。


20
Using a calculator on your phone makes it easy.
用手机上的计算器让它变得容易。


21
They decided not to split, each paying at the counter.
他们决定不分开，而是在柜台各自付。


22
The total came to fifty dollars exactly.
总共刚好五十美元。


23
He only drank water, so his share was less.
他只喝了水，所以他的份额更少。


24
Remember to include the service charge in the split.
记得把服务费算进分摊里。


25
We split the appetizers, but not the main courses.
我们分摊了开胃菜，但主菜没分。


26
Checking the itemized bill helps avoid mistakes.
核对详细的账单有助于避免错误。


27
Two of us ordered dessert, adding to their amount.
我们中有两个人点了甜点，加了他们的金额。


28
She proposed we split it based on what everyone ate.
她提议根据每个人吃了什么来分摊。


29
Everyone was happy with the final arrangement.
每个人对最终安排都很满意。


30
Cash is not needed now, since apps track everything.
现在不需要现金了，因为应用会记录一切。


31
The group of six split the bill into six parts.
六人小组把账单分成六份。


32
He accidentally paid twice because of a glitch.
因为一个故障，他不小心付了两次。


33
I genuinely don't mind splitting the costs equally.
我真心不介意均摊费用。


34
Let's look at the bill again before deciding who pays.
在决定谁付之前，我们再看看账单。


35
They rounded up everyone's share to the nearest dollar.
他们把每个人的份额四舍五入到最近的一美元。


36
Sharing the bill promotes honesty in friendships.
分摊账单能增进友谊中的诚实。


37
Paul forgot to include the wine he ordered earlier.
保罗忘了算他早先点的葡萄酒。


38
After splitting, each person owed about fifteen pounds.
分摊后，每人欠大约十五英镑。


39
It's polite to ask before adding someone's item to your share.
把别人的东西加到你的份额里之前，先询问是有礼貌的。


40
The restaurant’s policy allows up to eight separate payments.
这家餐厅的政策允许最多八笔分开的付款。


41
We decided to split the difference and just share evenly.
我们决定折中一下，干脆均摊。


42
She used her card to pay for everyone at the table.
她用卡为全桌人付了款。


43
Later, we figured out the exact amounts ourselves.
后来，我们自己算出了确切金额。


44
No one wanted to be responsible for the huge tip.
没人想为那笔高额小费负责。


45
Communicating clearly prevents awkward money moments.
清晰沟通能避免尴尬的金钱时刻。


46
The youngest member of the group paid the least.
组里最年轻的人付的最少。


47
Splitting fairly takes account of different appetites.
公平分摊考虑到不同的食量。


48
I forgot to divide the tax among everyone.
我忘了把税分给每个人。


49
Next time, we'll ask for separate checks right away.
下次，我们会马上要求分开结账。


50
In the end, splitting the bill was simpler than expected.
最后，分摊账单比预想的简单。


建议练习方式
第一遍先听大意，第二遍结合原文，之后尝试跟读。


关于 OnismGG
本期内容来自 OnismGG「英语听力磨耳朵」。


制作说明
本节目文本及语音由 AI 辅助生成与制作。

B1｜Table manners


本期主题：Table manners
难度：CEFR B1
内容：50 句分级英语听力练习
练习顺序：英文女声 → 英文男声 → 中文 → 英文女声复读


听力原文与翻译


01
Always wash your hands before you sit down to eat.
坐下吃饭前一定要洗手。


02
Put your napkin on your lap as soon as you are seated.
一坐下就把餐巾放在腿上。


03
Wait until everyone has their food before you start eating.
等所有人都拿到食物后再开始吃。


04
Chew with your mouth closed during the meal.
吃饭时闭着嘴咀嚼。


05
Don't talk while you have food in your mouth.
嘴里有食物时不要说话。


06
Use your fork and knife the correct way at a formal dinner.
在正式晚宴上正确使用刀叉。


07
It is polite to say please when you ask for something.
请求别人递东西时说请是有礼貌的。


08
Never reach across the table to grab a dish.
不要越过桌子去够菜。


09
Ask someone to pass the salt if it is far from you.
如果盐离你很远，请别人递过来。


10
Keep your elbows off the table while you are eating.
吃饭时不要把胳膊肘放在桌上。


11
Take small bites so you can eat slowly and easily.
小口吃，这样能吃得慢且轻松。


12
Thank the cook for the meal when you finish eating.
吃完后感谢做饭的人。


13
Do not slurp your soup or drink too loudly.
喝汤或饮料时不要发出太大声音。


14
Wait for the host to start eating before you begin.
等主人先吃你再开始。


15
Use a spoon for soup, not your fingers.
用勺子喝汤，别用手指。


16
Place your knife and fork together when you are done.
吃完后把刀叉并排放在一起。


17
Don't play with your food or toss it around.
不要玩弄食物或乱扔。


18
Say excuse me if you need to leave the table.
如果需要离开餐桌，要说声抱歉。


19
Break bread with your hands instead of cutting it.
用手掰面包，不要用刀切。


20
Drink from your glass quietly and don't gulp.
安静地喝水，不要大口吞。


21
It's rude to criticize the food at someone's home.
在别人家批评食物是不礼貌的。


22
Use a tissue to wipe your mouth when needed.
需要时用纸巾擦嘴。


23
Put your phone away during the meal completely.
用餐时完全把手机收起来。


24
Offer to help set the table before dinner begins.
晚饭前主动帮忙摆桌子。


25
Try a little of every dish if you can.
如果可能，每道菜都尝一点。


26
Don't overload your plate with too much food.
不要往盘子里放太多食物。


27
Eat at a steady pace, not too fast or too slow.
以平稳的速度吃，别太快也别太慢。


28
Keep your voice low when talking at the table.
在餐桌上说话时声音要低。


29
Pass dishes to the right at a family dinner.
家庭聚餐时，菜往右边传。


30
If you drop your fork, pick it up quietly.
如果叉子掉了，安静地捡起来。


31
Don't start eating before the prayer is over.
祷告结束前不要开始吃饭。


32
Use your knife to cut meat into small pieces.
用刀把肉切成小块。


33
Never blow your nose at the dinner table.
绝不要在餐桌上擤鼻子。


34
Tell the host when you really enjoy a dish.
当你真的很喜欢某道菜时告诉主人。


35
Wipe your spoon clean before putting it back.
把勺子擦干净再放回去。


36
Don't take the last piece without offering it first.
不要不先让一下就拿最后一块。


37
Sit up straight and don't lean over your plate.
坐直身体，不要趴在盘子上。


38
Excuse yourself if you need to cough or sneeze.
需要咳嗽或打喷嚏时要离开一下。


39
Wait until your mouth is empty to take a drink.
嘴里的东西咽完再喝饮料。


40
Serve others before you serve yourself at a meal.
吃饭时先给别人盛再给自己盛。


41
Don't put too much sauce on your food at once.
别一次往食物上放太多酱。


42
Keep your chair close to the table during dinner.
吃饭时椅子离桌子近一点。


43
Take off your hat when you sit down to eat.
坐下吃饭时摘掉帽子。


44
It's okay to ask for a different utensil if you need one.
如果需要，可以要不同的餐具。


45
Remember to compliment the meal politely at the end.
结束时记得礼貌地夸赞饭菜。


46
Don't scrap your plate loudly with your fork.
别用叉子刮盘子发出响声。


47
Use small servings, and you can always ask for more.
先少盛一点，之后可以再要。


48
Place your chair under the table when you leave.
离开时把椅子放回桌下。


49
Fold your napkin and leave it on your plate after eating.
吃完后把餐巾叠好放在盘子上。


50
Respect the seating order at a very formal meal.
在非常正式的用餐中尊重座位安排。


建议练习方式
第一遍先听大意，第二遍结合原文，之后尝试跟读。


关于 OnismGG
本期内容来自 OnismGG「英语听力磨耳朵」。


制作说明
本节目文本及语音由 AI 辅助生成与制作。

B1｜Vegetarian & vegan dining


本期主题：Vegetarian & vegan dining
难度：CEFR B1
内容：50 句分级英语听力练习
练习顺序：英文女声 → 英文男声 → 中文 → 英文女声复读


听力原文与翻译


01
She ordered a delicious vegetable curry for lunch.
她午餐点了一份美味的蔬菜咖喱。


02
Many restaurants now offer vegan options on their menus.
许多餐厅现在在菜单上提供纯素选项。


03
He decided to try being vegetarian for a whole month.
他决定尝试做一个月素食者。


04
Tofu can be cooked in many different tasty ways.
豆腐可以用许多不同的美味方式来烹饪。


05
My friend prefers plant-based milk instead of regular milk.
我的朋友更喜欢植物奶而不是普通牛奶。


06
That salad is fresh and full of colorful vegetables.
那份沙拉很新鲜，满是五颜六色的蔬菜。


07
You can ask for no cheese on your pizza if you want.
如果你想要，可以要求披萨上不要加奶酪。


08
Eating more beans is a great way to get protein.
多吃豆类是获取蛋白质的好方法。


09
The vegan burger tasted surprisingly good.
这个纯素汉堡尝起来出奇地好吃。


10
Vegetarians don't eat meat, but they may eat eggs.
素食者不吃肉，但他们可能吃鸡蛋。


11
We bought some fresh vegetables from the local market.
我们从当地市场买了一些新鲜蔬菜。


12
She made a creamy soup using only cashew nuts.
她只用腰果做了一道奶油浓汤。


13
There is a new vegan bakery opening near my house.
我家附近有一家新的纯素面包店要开业。


14
He always checks the ingredients before buying food.
他买食物前总是检查配料。


15
Quinoa is a popular grain for vegetarian cooking.
藜麦是素食烹饪中很受欢迎的谷物。


16
They ordered a large plate of roasted vegetables.
他们点了一大盘烤蔬菜。


17
I don't mind eating salads every day for lunch.
我不介意每天午餐吃沙拉。


18
This restaurant uses separate pans for meat-free dishes.
这家餐厅为无肉菜肴使用单独的锅。


19
She learned how to make a tasty lentil stew.
她学会了如何做一道美味的小扁豆炖菜。


20
Vegan cheese often comes from nuts or soy.
纯素奶酪通常来自坚果或大豆。


21
My brother stopped eating fish last year.
我哥哥去年不再吃鱼了。


22
Fresh fruit makes a perfect dessert after dinner.
新鲜水果是晚餐后完美的甜点。


23
They went to a vegetarian restaurant for the party.
他们去了一家素食餐厅参加聚会。


24
You should wash the vegetables before cutting them.
你应该在切蔬菜之前把它们洗干净。


25
Peanut butter and banana is a great snack combination.
花生酱和香蕉是一种很棒的零食组合。


26
He ordered a veggie wrap with extra avocado.
他点了一个多加牛油果的蔬菜卷。


27
Some people become vegetarian for health reasons.
有些人出于健康原因成为素食者。


28
The menu clearly labels which dishes are suitable for vegans.
菜单上清楚标明哪些菜适合纯素者。


29
Cooking with mushrooms gives a rich flavor to meals.
用蘑菇烹饪能给菜肴带来浓郁的风味。


30
She brought her own tofu dish to the barbecue.
她带了自己做的豆腐菜去烧烤。


31
A simple bowl of rice and beans is very filling.
一碗简单的米饭和豆子就非常饱腹。


32
Vegetarian sushi usually contains cucumber and avocado.
素寿司通常含有黄瓜和牛油果。


33
They sell a variety of frozen vegetarian meals at the store.
商店里出售各种冷冻素食餐。


34
He doesn't use honey because he follows a strict vegan diet.
他不吃蜂蜜，因为他遵循严格的纯素饮食。


35
Eat more leafy greens like spinach and kale.
多吃菠菜和羽衣甘蓝等绿叶蔬菜。


36
I prefer a hearty grain bowl for dinner.
晚餐我更喜欢一份丰盛的谷物碗。


37
The chef was happy to prepare a custom vegan dish.
厨师很高兴准备一道定制的纯素菜肴。


38
Snacking on raw carrots and hummus is healthy.
吃生胡萝卜和鹰嘴豆泥作零食很健康。


39
She noticed many dairy-free desserts at the café.
她注意到咖啡馆里有许多无奶甜点。


40
Making your own plant-based milk is quite easy.
自制植物奶相当容易。


41
They added chickpeas to the salad for extra crunch.
他们在沙拉里加了鹰嘴豆以增加脆感。


42
Vegetable soups are warming and comforting in winter.
蔬菜汤在冬天既暖身又让人觉得舒适。


43
He asked for a vegan version of the pasta sauce.
他要求意面酱料做成纯素版本。


44
The tofu scramble tasted a lot like real scrambled eggs.
豆腐炒碎尝起来很像真正的炒鸡蛋。


45
Whole wheat bread pairs nicely with avocado.
全麦面包和牛油果搭配很出色。


46
Many families now cook at least one meatless night per week.
许多家庭现在每周至少有一晚做无肉晚餐。


47
Almond milk contains fewer calories than cow's milk.
杏仁奶比牛奶含更少的卡路里。


48
The waitress recommended the grilled vegetable platter.
女服务员推荐了烤蔬菜拼盘。


49
Growing your own herbs adds great flavor to vegetarian dishes.
自己种植香草能为素食菜肴增添很好的风味。


50
After trying many options, she finally found her favorite vegan pizza.
尝试了许多选择后，她终于找到了最喜欢的纯素披萨。


建议练习方式
第一遍先听大意，第二遍结合原文，之后尝试跟读。


关于 OnismGG
本期内容来自 OnismGG「英语听力磨耳朵」。


制作说明
本节目文本及语音由 AI 辅助生成与制作。

B1｜Wine tasting


本期主题：Wine tasting
难度：CEFR B1
内容：50 句分级英语听力练习
练习顺序：英文女声 → 英文男声 → 中文 → 英文女声复读


听力原文与翻译


01
She held the glass by the stem to keep the wine cool.
她握住杯脚以保持酒的凉爽。


02
The aroma reminded him of fresh berries and oak.
这香气让他想起新鲜的浆果和橡木。


03
He swirled the wine gently before taking a sip.
他轻轻旋转酒杯，然后抿了一口。


04
A good red wine should be served at room temperature.
好的红酒应在室温下饮用。


05
They visited a small vineyard in the countryside last summer.
去年夏天他们参观了一家乡村的小葡萄园。


06
White wines often taste crisp and refreshing on a hot day.
白葡萄酒在热天通常尝起来清爽宜人。


07
The sommelier recommended a full-bodied cabernet with dinner.
侍酒师推荐了一款浓郁的赤霞珠搭配晚餐。


08
Before tasting, she examined the color of the liquid closely.
品尝前，她仔细审视了液体的颜色。


09
Some people prefer sweet wines, while others like dry ones.
有些人喜欢甜酒，而另一些人喜欢干型葡萄酒。


10
He noticed a hint of vanilla in the aftertaste.
他注意到余味中有一丝香草味。


11
The wine cellar was cool and dimly lit.
酒窖凉爽且灯光昏暗。


12
They paired the cheese with a light rose wine.
他们把奶酪和一款清淡的桃红葡萄酒搭配在一起。


13
Opening the bottle, a pleasant smell filled the room.
打开瓶子，一股愉悦的气味充满了房间。


14
She spat out the wine at the professional tasting.
在专业品鉴会上，她吐出了酒。


15
The grapes are harvested by hand in October every year.
每年十月葡萄都由手工采摘。


16
A young wine usually has more tannins than an old one.
年轻的葡萄酒通常比陈年的酒单宁更重。


17
He bought two bottles of merlot for the dinner party.
他买了两瓶梅洛葡萄酒用于晚宴。


18
The label on the bottle showed the year of production clearly.
瓶上的标签清楚地显示了生产年份。


19
Tasting wine involves sight, smell, and taste.
品酒涉及视觉、嗅觉和味觉。


20
Many beginners learn to identify common fruit flavors first.
许多初学者先学会识别常见的水果风味。


21
The waiter poured a small amount into her glass politely.
服务员礼貌地往她的杯中倒了少量。


22
They discussed the region where the wine was made.
他们讨论了酿造这款酒的产地。


23
A cork that breaks can be a real problem at a dinner.
软木塞断裂在晚餐时可能是个大麻烦。


24
She closed her eyes to focus on the complex flavors.
她闭上眼睛专注于复杂的风味。


25
The desert wine was incredibly sweet and rich.
这款甜酒极其甜美且浓郁。


26
He taught his friend how to hold a wine glass properly.
他教朋友如何正确拿酒杯。


27
Too much exposure to heat can ruin a bottle of wine.
过多受热会毁掉一瓶葡萄酒。


28
They tasted five different wines during the class.
他们在课堂上品尝了五种不同的葡萄酒。


29
The tannins in this red made his mouth feel dry.
这款红酒的单宁让他的嘴巴感觉干涩。


30
A wine's quality often depends on the soil and climate.
葡萄酒的质量常取决于土壤和气候。


31
She wrote down notes about each wine in her small diary.
她在小日记里记下每款酒的笔记。


32
The sparkling wine bubbled joyfully in the glass.
起泡酒在杯中欢快地冒泡。


33
He found the strong oak flavor overpowering at first.
起初他觉得浓重的橡木味太强烈了。


34
They waited ten minutes for the wine to breathe after opening.
开瓶后他们等了十分钟让酒透气。


35
A sommelier can suggest a match for almost any main course.
侍酒师几乎能为任何主菜建议搭配。


36
The vineyard's best vintage won an international award.
这家葡萄园的最佳年份赢得了国际奖项。


37
She prefers organic wines made without chemical additives.
她更喜欢无化学添加剂制作的有机葡萄酒。


38
He poured the last drop into his own glass.
他把最后一滴倒进了自己的杯子。


39
The tasting room overlooked rolling green hills.
品酒室俯瞰着起伏的绿色山丘。


40
Some red wines improve greatly after resting in the bottle.
一些红葡萄酒在瓶中陈放后会大大改善。


41
They ordered a carafe of house wine to share.
他们点了一壶招牌酒来分享。


42
The acidity in this white cuts through fatty foods nicely.
这款白酒的酸度能很好地化解油腻的食物。


43
Her favorite wine had a delicate floral scent.
她最喜欢的葡萄酒有细腻的花香。


44
He didn't like the bitter finish of that particular blend.
他不喜欢那款混合酒的苦涩尾调。


45
Wine tasting is a popular activity for tourists in the area.
品酒是该地区游客喜爱的活动。


46
The bottle was stored lying down to keep the cork moist.
瓶子平放储存以保持软木塞湿润。


47
She carefully read the tasting notes on the menu.
她仔细阅读菜单上的品酒笔记。


48
A small sip can reveal a lot about a wine's character.
一小口就能显露一款酒的很多特质。


49
They bought a gift box with three miniature bottles.
他们买了一个装着三瓶迷你酒的礼品盒。


50
At the festival, long lines formed for free wine samples.
在节日里，免费品酒的队伍排得很长。


建议练习方式
第一遍先听大意，第二遍结合原文，之后尝试跟读。


关于 OnismGG
本期内容来自 OnismGG「英语听力磨耳朵」。


制作说明
本节目文本及语音由 AI 辅助生成与制作。

B1｜Street food


本期主题：Street food
难度：CEFR B1
内容：50 句分级英语听力练习
练习顺序：英文女声 → 英文男声 → 中文 → 英文女声复读


听力原文与翻译


01
Street food is a big part of many cities around the world.
街头小吃是世界上许多城市的重要组成部分。


02
I love trying new snacks when I travel.
我喜欢在旅行时尝试新的小吃。


03
The smell of grilled meat often fills the evening air.
烤肉的香味常常弥漫在傍晚的空气中。


04
You can find cheap and tasty meals on almost every corner.
你几乎在每个街角都能找到便宜又好吃的食物。


05
Some vendors have been selling the same recipe for decades.
有些摊贩几十年来一直卖着同样的配方。


06
Eating outside is more fun when you share food with friends.
和朋友们分享食物时，在外面吃更有趣。


07
A warm pancake in winter makes you feel cozy.
冬天里一块热乎乎的煎饼会让你感到温暖舒适。


08
Street food stalls are often busiest during lunchtime.
街头小吃摊通常在午餐时间最繁忙。


09
She ordered a bowl of spicy noodles from the cart.
她从推车上点了一碗辣面条。


10
Fresh fruit juice is a popular choice on hot days.
新鲜果汁是炎热天气里的热门选择。


11
The vendor quickly wrapped the sandwich in paper.
小贩迅速用纸把三明治包好。


12
Many people prefer local street food over fancy restaurants.
很多人更喜欢当地街头小吃，而不是高档餐厅。


13
You should ask how the food is cooked before buying.
购买前你应该问问食物是怎么做的。


14
Fried dough sticks are a classic morning snack in some countries.
油条是某些国家经典的早晨小吃。


15
The line at that taco stand is always too long.
那个玉米饼摊前的队伍总是太长。


16
Street food lets you taste the real culture of a place.
街头小吃让你品尝到一个地方真正的文化。


17
I bought a grilled corn on the cob and walked away.
我买了一根烤玉米，然后走开了。


18
Some people worry about cleanliness when eating on the street.
有些人在街边吃东西时担心卫生问题。


19
The sauce was a bit too spicy for my taste.
这个酱对我来说有点太辣了。


20
At night, the market lights up with food vendors.
到了晚上，市场因食品摊贩而灯火通明。


21
He ate his dumplings standing by the cart.
他站在推车旁边吃着饺子。


22
You can often bargain a little at street food stalls.
在街头小吃摊你通常可以还一点价。


23
A plate of fried rice costs only two dollars here.
这里一盘炒饭只要两美元。


24
The children enjoyed the sweet candy from the old man.
孩子们很喜欢那位老人卖的甜糖果。


25
Street vendors usually start setting up in the early morning.
街头摊贩通常一大早就开始摆摊了。


26
Try the local specialty before you leave the city.
离开这座城市之前，试试当地的特色小吃吧。


27
Her favorite street food is spring rolls with peanut sauce.
她最喜欢的街头小吃是配花生酱的春卷。


28
The bread was soft, but the filling was a little cold.
面包很软，但馅料有点凉。


29
Many tourists come here just for the night market.
许多游客来这里就为了逛夜市。


30
He asked for extra onions on his hot dog.
他要求在他的热狗上多加洋葱。


31
Food carts are handy when you have little time.
当你时间不多时，食品手推车很方便。


32
The crispy chicken smells amazing from far away.
脆皮鸡肉的香味从远处飘来，令人垂涎。


33
They use bamboo sticks to serve the skewers.
他们用竹签来串烤肉串。


34
I prefer savory snacks to sweet ones most days.
大多数日子里，我更喜欢咸味小吃而不是甜的。


35
A glass of cold lemonade is perfect after eating spicy food.
吃完辣食后，一杯冰柠檬水再合适不过了。


36
The old lady smiled as she handed me the soup cup.
那位老太太微笑着把汤杯递给我。


37
Some street food recipes are passed down from generation to generation.
有些街头小吃配方是一代一代传下来的。


38
Watch out for the hot oil when they are frying.
他们油炸时，要小心热油。


39
Eating on a bench while watching people is quite relaxing.
坐在长椅上边吃边看人是很放松的。


40
The popcorn was salty and buttery, just as I liked.
爆米花又咸又黄油味，正是我喜欢的。


41
Morning markets offer fresh snacks like rice cakes.
早市提供新鲜的小吃，比如米糕。


42
He paid in cash because the card machine was broken.
他用现金支付，因为刷卡机坏了。


43
Street food is usually cooked right in front of you.
街头食物通常是在你面前现做的。


44
The aroma of roasted sweet potatoes reminds me of childhood.
烤红薯的香味让我想起童年。


45
She tried a tiny piece before deciding to buy more.
她先尝了一小块，然后决定多买一些。


46
Some places require you to stand while you eat.
有些地方需要你站着吃东西。


47
The fish balls were chewy and full of flavor.
鱼丸很有嚼劲，味道十足。


48
You can find vegetarian options at many street stalls now.
现在很多街边小摊都有素食选项。


49
Even in the winter, people still line up for ice cream here.
即使在冬天，人们仍然在这里排队买冰淇淋。


50
Sharing a large plate of street food is a common way to dine.
分享一大盘街头小吃是常见的用餐方式。


建议练习方式
第一遍先听大意，第二遍结合原文，之后尝试跟读。


关于 OnismGG
本期内容来自 OnismGG「英语听力磨耳朵」。


制作说明
本节目文本及语音由 AI 辅助生成与制作。

B1｜A buffet & self-service


本期主题：A buffet & self-service
难度：CEFR B1
内容：50 句分级英语听力练习
练习顺序：英文女声 → 英文男声 → 中文 → 英文女声复读


听力原文与翻译


01
The buffet line is very long today.
今天自助餐的队伍非常长。


02
She piled her plate with fresh salad.
她在盘子里堆满了新鲜沙拉。


03
You can take as much food as you want.
你想拿多少食物就拿多少。


04
I love choosing different dishes at a buffet.
我喜欢在自助餐上挑选不同的菜肴。


05
Hot soup is near the back counter.
热汤在后方的柜台上。


06
Don't forget to use the tongs for bread.
别忘了用夹子夹面包。


07
The dessert table has many sweet treats.
甜点桌上有很多甜食。


08
He went back for a second plate of rice.
他又回去拿了一盘米饭。


09
Always wash your hands before touching the food.
碰食物前一定要洗手。


10
This restaurant charges ten dollars per person.
这家餐厅每人收费十美元。


11
The chef is refilling the empty trays now.
厨师正在补充空了的托盘。


12
We waited in line for about five minutes.
我们排队等了大约五分钟。


13
Try the grilled chicken; it's very juicy.
尝尝烤鸡，它非常多汁。


14
There are vegetarian options on the left side.
左边有素食选项。


15
Please put your dirty plate on the cart.
请把你的脏盘子放在推车上。


16
I only took a small portion of pasta.
我只拿了一小份意大利面。


17
The self-service drinks include coffee and tea.
自助饮料包括咖啡和茶。


18
Kids under six eat for free at this place.
六岁以下的孩子在这个地方免费吃。


19
The seafood section smells fresh and salty.
海鲜区闻起来新鲜又咸香。


20
Make sure the soup is hot before you serve it.
舀汤前确保汤是热的。


21
You can come back for more, no problem.
你可以回来再拿，没问题。


22
The fruit is sliced and ready to pick up.
水果已切好，可以直接拿。


23
I avoided the fried food because it's oily.
我避开了油炸食品，因为太油了。


24
People often waste food at buffets.
人们在自助餐上常常浪费食物。


25
Use a clean plate for each trip.
每次去取餐都要用干净的盘子。


26
The noodle station lets you choose your own toppings.
面条台让你自己选择配料。


27
He grabbed a spoon for the fruit salad.
他拿了一个勺子舀水果沙拉。


28
Our table was right next to the salad bar.
我们的桌子就在沙拉吧旁边。


29
The buffet ends at nine in the evening.
自助餐晚上九点结束。


30
She asked for a glass of water from the waiter.
她向服务员要了一杯水。


31
You should start with light dishes first.
你应该先吃清淡的菜。


32
This place offers a wide variety of international food.
这个地方提供各种各样的国际美食。


33
The bread rolls are warm and soft.
面包卷又热又软。


34
Don't put your fingers in the serving bowls.
不要把手指伸进服务碗里。


35
I saw a sign saying 'no outside food'.
我看到一个牌子写着“禁止外带食物”。


36
The soup ladle is missing, so ask for help.
汤勺不见了，所以请寻求帮助。


37
They change the menu every weekend.
他们每周末更换菜单。


38
My favorite part is the freshly made sushi.
我最喜欢的部分是新做的寿司。


39
She filled only one side with heavy food.
她只在一侧放了油腻的食物。


40
The staff refilled the sauce quickly.
工作人员迅速补充了酱料。


41
We sat near the window and enjoyed the view.
我们坐在窗边，欣赏风景。


42
Take a small piece of cheese to taste it.
拿一小块奶酪尝尝味道。


43
The buffet is included in the hotel price.
自助餐包含在酒店价格里。


44
Do not eat while standing in the queue.
排队时不要吃东西。


45
The grilled vegetables taste really good.
烤蔬菜味道真好。


46
It's better to share huge dishes with friends.
巨大的菜最好和朋友分享。


47
Many people like the chocolate fountain outside.
很多人喜欢外面的巧克力喷泉。


48
Remember to tip the server if service is good.
服务好的话记得给小费。


49
The sign says to keep the line orderly.
标志上写着要保持队伍有序。


50
We left the buffet feeling full and happy.
我们离开自助餐厅时饱饱的，很开心。


建议练习方式
第一遍先听大意，第二遍结合原文，之后尝试跟读。


关于 OnismGG
本期内容来自 OnismGG「英语听力磨耳朵」。


制作说明
本节目文本及语音由 AI 辅助生成与制作。