OnismGG_英语听力磨耳朵

B1｜Reserving a table


本期主题：Reserving a table
难度：CEFR B1
内容：50 句分级英语听力练习
练习顺序：英文女声 → 英文男声 → 中文 → 英文女声复读


听力原文与翻译


01
Could I book a table for four tonight?
我今晚能预订一张四人桌吗？


02
We'd like a table by the window, please.
我们想要靠窗的桌子，谢谢。


03
What time would you like to come in?
您几点来用餐？


04
I'd like to reserve a table for 7:30.
我想预订七点半的桌子。


05
Is the restaurant busy on Friday evenings?
周五晚上餐厅人多吗？


06
Do you have any tables available outside?
你们有露天的空桌吗？


07
We need a table for two, not four.
我们需要两人桌，不是四人桌。


08
Can I make a reservation for Saturday?
我能预订周六的位置吗？


09
The reservation is under the name Smith.
预订用的名字是史密斯。


10
How long do we have to wait for a table?
等位要多久？


11
Please hold the table for fifteen minutes.
请保留桌子十五分钟。


12
We're running a little late tonight, sorry.
我们今晚有点迟到，抱歉。


13
Is it possible to change my reservation time?
可以修改我的预订时间吗？


14
I'd prefer a quiet corner if possible.
如果可以的话，我想要安静的角落。


15
The table should be ready in ten minutes.
桌子十分钟内就会准备好。


16
Could we add one more person to the booking?
我们能在预订里加一个人吗？


17
Would you like the indoor or outdoor seating?
您想要室内还是室外座位？


18
We have a large group of eight people.
我们有八个人的大团体。


19
Please confirm the reservation by phone.
请通过电话确认预订。


20
I'm sorry, but we're fully booked tonight.
抱歉，我们今晚已经订满了。


21
Let me check our availability for that time.
让我查一下那个时间的空位。


22
We can seat you at the bar instead.
我们可以让您坐在吧台边。


23
Could you tell me the dress code here?
能告诉我这里的着装要求吗？


24
We'll cancel the reservation if we can't come.
如果我们不能来，会取消预订。


25
The high chair is available for small children.
有小孩子的专用高脚椅。


26
I want a table with a nice view of the city.
我想要能看到城市美景的桌子。


27
Do you accept walk-ins without reservations?
你们接受没有预订的散客吗？


28
We'll wait in the lounge until it's ready.
我们会在休息区等到桌子准备好。


29
What's the latest time we can book?
最晚可以预订到几点？


30
Our reservation is for eight sharp, not later.
我们的预订是八点整，不是更晚。


31
The restaurant opens at noon on Sundays.
这家餐厅周日中午开门。


32
I'd like a booth instead of a regular table.
我想要卡座，不要普通桌子。


33
Could you send a confirmation to my email?
能把确认信息发到我的邮箱吗？


34
We're celebrating a birthday, so any special seating?
我们在庆祝生日，有特别的座位吗？


35
I'll call back to confirm the booking later.
我稍后会打电话确认预订。


36
The wait might be shorter if you come early.
如果您早来，等的时间可能会短一些。


37
We'll need the table for two hours maximum.
我们最多占用桌子两小时。


38
Can we bring our own cake to the restaurant?
我们能带自己的蛋糕来餐厅吗？


39
Please let me know if the time is available.
请告诉我这个时间是否可用。


40
Our group will split the bill separately.
我们的团体将分开结账。


41
I'm calling to book a spot for tomorrow night.
我打电话来预订明晚的位置。


42
Do you charge a fee for no-shows?
你们对未到的人收费吗？


43
The hostess will take you to your table.
女服务员会带您去您的桌子。


44
We prefer a table away from the kitchen.
我们想远离厨房的桌子。


45
Is there a cancellation policy I should know?
有什么我应该知道的取消政策吗？


46
Could I reserve a table on the terrace?
我能预订露台上的桌子吗？


47
We'll be there about five minutes early.
我们会提前大约五分钟到。


48
Let me write down your name and number.
让我写下您的名字和电话号码。


49
If we're late, please keep the table open.
如果我们迟到，请保留桌子。


50
Thank you for confirming our reservation today.
谢谢您今天确认了我们的预订。


建议练习方式
第一遍先听大意，第二遍结合原文，之后尝试跟读。


关于 OnismGG
本期内容来自 OnismGG「英语听力磨耳朵」。


制作说明
本节目文本及语音由 AI 辅助生成与制作。

B1｜Hotel complaints & room changes


本期主题：Hotel complaints & room changes
难度：CEFR B1
内容：50 句分级英语听力练习
练习顺序：英文女声 → 英文男声 → 中文 → 英文女声复读


听力原文与翻译


01
The air conditioner in my room is not working at all.
我房间的空调完全坏了。


02
I would like to change to a different room, please.
我想换一个房间，麻烦了。


03
There is no hot water coming out of the shower.
淋浴里没有热水出来。


04
My neighbors are very loud and I cannot sleep.
我的邻居太吵了，我睡不着觉。


05
The room smells like smoke even though I asked for non-smoking.
尽管我要的是无烟房，房间里却有烟味。


06
Could you send someone to fix the broken television?
你能派人来修一下坏掉的电视吗？


07
The bathroom is dirty and the towels are not clean.
浴室很脏，毛巾也不干净。


08
I booked a room with a sea view, but I got a parking lot view.
我订的是海景房，但拿到的却是停车场景观。


09
The heating is too strong and the room is very hot.
暖气太强了，房间非常热。


10
Is it possible to get a quieter room on a higher floor?
可以给我换一个高楼层、更安静的房间吗？


11
The wifi connection in my room is very slow and keeps dropping.
我房间的无线网络很慢，还总是断线。


12
There are bugs in my room and I am very uncomfortable.
我房间里有虫子，让我很不舒服。


13
The front desk did not answer when I called three times.
我打了三次电话，前台都没有接。


14
I found that my room key does not work anymore.
我发现我的房卡不能用了。


15
The bed is too hard and I woke up with back pain.
床太硬了，我醒来后背疼。


16
Can we move to a room with two separate beds instead?
我们可以换一个有分开两张床的房间吗？


17
The window does not close properly and cold air comes in.
窗户关不严，冷空气一直进来。


18
My room is right next to the elevator and it is very noisy.
我的房间就在电梯旁边，非常吵。


19
The drain in the sink is blocked and water will not go down.
洗手池的下水道堵了，水排不下去。


20
I requested a wake-up call, but nobody called me this morning.
我要求了叫醒服务，但今天早上没有人打电话给我。


21
The light in the hallway outside my room is broken.
我房间外面走廊的灯坏了。


22
Could I speak to the manager about changing my room?
我可以和经理谈谈换房间的事吗？


23
The mini fridge is making a loud noise all night long.
小冰箱整晚都在发出很大的噪音。


24
There are no clean cups or glasses in the room.
房间里没有干净的杯子或玻璃杯。


25
My room was not cleaned today and the trash is full.
我的房间今天没有打扫，垃圾桶也满了。


26
The curtain is torn and lets in too much light in the morning.
窗帘破了，早上透进来太多光。


27
I am allergic to the strong perfume smell in this room.
我对这个房间里浓烈的香水味过敏。


28
Can you check if there is another room available tonight?
你能查一下今晚还有没有其他空房吗？


29
The toilet keeps running and I cannot stop the noise.
马桶一直在流水，我没办法让声音停下来。


30
Someone entered my room without knocking, which was very rude.
有人没敲门就进了我的房间，太没礼貌了。


31
The room I got is much smaller than the one in the photos.
我拿到的房间比照片上的小很多。


32
There is a strange smell coming from the carpet.
地毯散发出一股奇怪的味道。


33
I need a room that is easy to reach for my elderly parents.
我需要一个方便我年迈父母进出的房间。


34
The water pressure in the shower is very weak.
淋浴的水压非常弱。


35
Could you bring extra pillows and blankets to my room?
你能送额外的枕头和毯子到我房间吗？


36
The air in my room is very dry and my throat hurts.
我房间的空气很干，我喉咙都疼了。


37
I was given a smoking room even though I do not smoke.
尽管我不抽烟，却给我安排了吸烟房。


38
The safe in my room is locked and I cannot open it.
我房间的保险箱锁住了，我打不开。


39
Is there a room far from the street so it is quieter?
有没有远离街道、比较安静的房间？


40
The power went out in my room and everything is dark.
我房间停电了，一片漆黑。


41
I think there is a problem with the pipes behind the wall.
我觉得墙后面的管道有问题。


42
The staff were polite, but my complaint was not solved.
员工很有礼貌，但我的投诉没有得到解决。


43
Can I see the new room before I agree to move?
在我同意搬之前，可以先看看新房间吗？


44
The sheets have stains on them and need to be changed.
床单上有污渍，需要更换。


45
I hear music from the bar downstairs every single night.
我每天晚上都能听到楼下酒吧的音乐声。


46
My room key card stopped working for the second time today.
我的房卡今天第二次失灵了。


47
The elevator is out of order and I have to use the stairs.
电梯坏了，我只能走楼梯。


48
Would it be possible to get a room with a bathtub?
可以给我一个带浴缸的房间吗？


49
The room next door is having a party and it is very late.
隔壁房间在开派对，现在已经很晚了。


50
Thank you for moving me to a better room so quickly.
谢谢你这么快就帮我换到了更好的房间。


建议练习方式
第一遍先听大意，第二遍结合原文，之后尝试跟读。


关于 OnismGG
本期内容来自 OnismGG「英语听力磨耳朵」。


制作说明
本节目文本及语音由 AI 辅助生成与制作。

B1｜Planning a road trip


本期主题：Planning a road trip
难度：CEFR B1
内容：50 句分级英语听力练习
练习顺序：英文女声 → 英文男声 → 中文 → 英文女声复读


听力原文与翻译


01
We are planning a road trip across the country next summer.
我们正在计划明年夏天来一次横跨全国的公路旅行。


02
The first thing we need to do is choose our destination.
我们要做的第一件事就是选择目的地。


03
My brother wants to drive along the coast for a week.
我哥哥想沿着海岸开一个星期。


04
We should check the car before we leave on such a long journey.
在这么长的旅程出发前，我们应该检查一下车子。


05
The oil, tires, and brakes all need a careful look.
机油、轮胎和刹车都需要仔细检查一下。


06
I will make a list of everything we need to pack.
我会列一张我们打包需要带的所有东西的清单。


07
Snacks and plenty of water are always important on the road.
零食和充足的水在路上总是很重要的。


08
We plan to stop every two hours to stretch our legs.
我们打算每两小时停一次，活动活动腿脚。


09
Driving for too long without a break can be very dangerous.
开车太久不休息会非常危险。


10
My sister will take turns driving with me on the highway.
我姐姐会在高速公路上和我轮流开车。


11
We need to book hotels before the busy tourist season starts.
我们需要在旅游旺季开始前订好酒店。


12
Some small towns along the way have lovely old guesthouses.
沿途的一些小镇有很可爱的老式客栈。


13
A good map and a charged phone are both essential.
一张好地图和充满电的手机都是必不可少的。


14
I will download some music and podcasts for the long drive.
我会为长途驾驶下载一些音乐和播客。


15
We are saving money each month to pay for the trip.
我们每个月都在存钱来支付这次旅行。


16
Gas, food, and hotels can cost more than people expect.
油费、餐费和住宿费可能比人们预想的要贵。


17
My father gave us some useful advice about road trips.
我爸爸给了我们一些关于公路旅行的有用建议。


18
He said we should always carry a spare tire and a toolbox.
他说我们应该总是带着备胎和工具箱。


19
We also need to check the weather forecast before we go.
我们出发前还需要查看天气预报。


20
Bad weather can make mountain roads very difficult to drive.
恶劣的天气会使山路变得非常难开。


21
Our route will take us through three national parks.
我们的路线将带我们穿过三个国家公园。


22
I really want to see the desert and the huge rock formations.
我真的很想看看沙漠和那些巨大的岩石群。


23
We decided to leave early in the morning to avoid traffic.
我们决定一大早出发以避开交通拥堵。


24
Nobody enjoys sitting in a traffic jam for hours.
没人喜欢在交通堵塞中坐上几个小时。


25
My friend is bringing a small cooler for drinks and fruit.
我朋友要带一个小冷藏箱来装饮料和水果。


26
We should also bring a first-aid kit in case of small accidents.
我们还应该带一个急救箱，以防小意外。


27
Everyone in the car must wear a seatbelt at all times.
车里的每个人在任何时候都必须系安全带。


28
We are thinking about camping for a few nights to save money.
我们正在考虑露营几晚来省钱。


29
Camping sounds fun, but we need to reserve a spot early.
露营听起来很有趣，但我们需要早点预订位置。


30
Some campsites fill up quickly during the summer holidays.
有些营地在暑假期间很快就会满。


31
I want to take lots of photos of the beautiful scenery.
我想拍很多美丽风景的照片。


32
My camera and extra batteries are already in my bag.
我的相机和备用电池已经放在包里了。


33
We plan to try local food in every town we visit.
我们打算在我们去的每个小镇都尝尝当地的美食。


34
Trying new dishes is one of the best parts of traveling.
尝试新菜肴是旅行中最棒的部分之一。


35
The trip will take about two weeks from start to finish.
这次旅行从头到尾大约需要两周时间。


36
We have to be back home before school starts again.
我们必须在开学前回到家。


37
My mother keeps reminding us to drive safely and slowly.
我妈妈一直提醒我们要安全慢行。


38
She worries a lot whenever we travel far from home.
每当我们离家远行时，她都会很担心。


39
We promised to call her every evening to say we are fine.
我们答应她每天晚上都打电话报平安。


40
Sharing the driving is important so nobody gets too tired.
轮流开车很重要，这样就不会有人太累。


41
We also need to keep some cash for small shops and tolls.
我们还需要留一些现金，用于小商店和过路费。


42
Not every place accepts credit cards in the countryside.
在乡下并不是每个地方都接受信用卡。


43
I made a playlist of songs that everyone in the car likes.
我列了一个车里每个人都喜欢的歌单。


44
Good music makes a long drive feel much shorter.
好的音乐会让长途驾驶感觉短很多。


45
We might see some wild animals near the forest roads.
我们可能会在森林附近的路上看到一些野生动物。


46
Driving at night in the mountains can be quite scary.
在山区夜间开车会相当吓人。


47
So we agreed to find a hotel before the sun goes down.
所以我们说好要在太阳下山前找到一家酒店。


48
Planning everything carefully will make the trip more enjoyable.
认真计划一切会让这次旅行更愉快。


49
I can't wait to start this adventure with my best friends.
我迫不及待想和我最好的朋友们开始这次冒险。


50
A road trip is a great way to see the country and relax.
公路旅行是看这个国家和放松的好方式。


建议练习方式
第一遍先听大意，第二遍结合原文，之后尝试跟读。


关于 OnismGG
本期内容来自 OnismGG「英语听力磨耳朵」。


制作说明
本节目文本及语音由 AI 辅助生成与制作。

B1｜Joining a guided tour


本期主题：Joining a guided tour
难度：CEFR B1
内容：50 句分级英语听力练习
练习顺序：英文女声 → 英文男声 → 中文 → 英文女声复读


听力原文与翻译


01
I decided to join a guided tour of the old city.
我决定参加老城区的导览团。


02
The tour starts at nine in the morning tomorrow.
导览团明天早上九点出发。


03
Our guide held a small sign above her head.
我们的导游把一块小牌子举在头顶上。


04
Everyone gathered near the main entrance of the museum.
大家聚集在博物馆的正门附近。


05
She introduced herself and welcomed us to the group.
她做了自我介绍，并欢迎我们加入这个团。


06
The group had about fifteen people from different countries.
这个团大约有十五个人，来自不同的国家。


07
We wore small stickers so we wouldn't get lost.
我们贴着小小的贴纸，这样就不会走丢。


08
The guide spoke slowly and clearly for everyone to understand.
导游说得又慢又清楚，让每个人都能听懂。


09
First, we walked through a narrow street full of shops.
首先，我们穿过了一条满是商店的窄街。


10
She told us interesting stories about the buildings.
她给我们讲了这些建筑的有趣故事。


11
I learned that the tower was built over six hundred years ago.
我了解到这座塔建于六百多年前。


12
We stopped several times to take photos.
我们停下来好几次拍照。


13
The tour lasted about three hours in total.
整个导览大约持续了三个小时。


14
My feet were tired, but I really enjoyed it.
我的脚很累，但我真的很享受。


15
The guide answered all of our questions patiently.
导游耐心地回答了我们所有的问题。


16
I asked her where I could find a good local restaurant.
我问她哪里能找到一家好的当地餐厅。


17
She recommended a small place near the river.
她推荐了河边的一家小店。


18
The tour cost twenty dollars per person.
导览团每人收费二十美元。


19
I think the price was totally worth it.
我觉得这个价格完全值得。


20
You can book a tour online or at the ticket office.
你可以在网上或在售票处预订导览团。


21
It's better to reserve your spot a few days early.
最好提前几天预订名额。


22
Some tours are only available in the morning.
有些导览团只在上午提供。


23
Wear comfortable shoes because you will walk a lot.
穿舒适的鞋子，因为你会走很多路。


24
Bring a bottle of water, especially on hot days.
带一瓶水，特别是在炎热的日子。


25
Our guide carried a small microphone so we could hear her.
我们的导游带着一个小麦克风，这样我们就能听见她。


26
We used earphones to listen during the walk.
我们在行走时用耳机听讲解。


27
This made it easy to follow her commentary.
这让我们很容易跟上她的讲解。


28
At one point, a funny joke made everyone laugh.
有一次，一个有趣的笑话让大家笑了起来。


29
The guide knew a lot about history and art.
这位导游对历史和艺术了解很多。


30
We visited an old church with beautiful windows.
我们参观了一座窗户很漂亮的古老教堂。


31
The sunlight through the glass was amazing.
阳光透过玻璃照进来，美极了。


32
I took a short video to show my family.
我录了一小段视频给家人看。


33
Halfway through, we had a short break.
走到一半时，我们短暂休息了一下。


34
Some people bought coffee and snacks nearby.
有些人在附近买了咖啡和零食。


35
The guide gave us free time for about fifteen minutes.
导游给了我们大约十五分钟的自由时间。


36
After the break, we continued along the river.
休息之后，我们沿着河边继续走。


37
She pointed out a famous bridge in the distance.
她指着远处一座著名的桥。


38
We learned how the city grew over the centuries.
我们了解到这座城市在几个世纪里是如何发展的。


39
The tour ended near a big public square.
导览在一个大型公共广场附近结束。


40
The guide gave us a map and some tips.
导游给了我们一张地图和一些建议。


41
She suggested a few places we could visit later.
她推荐了几个我们稍后可以去的地方。


42
I thanked her and left a small tip.
我感谢了她，并留了一点小费。


43
Joining a guided tour is a great way to learn.
参加导览团是学习的好方法。


44
You see things you might miss on your own.
你会看到自己一个人可能会错过的景物。


45
It's also a nice way to meet new people.
这也是认识新朋友的好方法。


46
I talked with a couple from Canada during the walk.
行走时我和一对来自加拿大的夫妇聊了天。


47
We might have dinner together tonight.
我们今晚可能会一起吃晚饭。


48
Next time, I want to try a food tour.
下次我想试试美食导览团。


49
I would definitely recommend this tour to my friends.
我一定会把这条导览路线推荐给我的朋友们。


50
It was a fun and educational experience overall.
总的来说，这是一次有趣又有教育意义的体验。


建议练习方式
第一遍先听大意，第二遍结合原文，之后尝试跟读。


关于 OnismGG
本期内容来自 OnismGG「英语听力磨耳朵」。


制作说明
本节目文本及语音由 AI 辅助生成与制作。

B1｜At a tourist information centre


本期主题：At a tourist information centre
难度：CEFR B1
内容：50 句分级英语听力练习
练习顺序：英文女声 → 英文男声 → 中文 → 英文女声复读


听力原文与翻译


01
Excuse me, could you tell me where the tourist information centre is?
打扰一下，你能告诉我游客信息中心在哪里吗？


02
I just arrived in town and I need a map of the city.
我刚到这座城市，需要一张市区地图。


03
Do you have any brochures about local attractions?
你们有关于当地景点的宣传册吗？


04
The woman at the desk gave me a lot of useful advice.
柜台的那位女士给了我很多有用的建议。


05
How much does the guided walking tour cost?
有导游的步行游览要多少钱？


06
You can book tickets for the castle right here.
你可以就在这里预订城堡的门票。


07
What time does the museum open on Sundays?
博物馆星期天几点开门？


08
Is there a bus that goes to the old town centre?
有去老城中心的公交车吗？


09
We would like to find a good restaurant near here.
我们想在这附近找一家不错的餐厅。


10
The staff were very friendly and spoke excellent English.
工作人员非常友好，英语说得也很好。


11
Can you recommend a nice hotel for two nights?
你能推荐一家住两晚的好酒店吗？


12
I picked up a free map and a guidebook at the centre.
我在信息中心拿了一张免费地图和一本旅游指南。


13
There are several interesting events happening this weekend.
这个周末有几场有趣的活动。


14
Do you know if the art gallery is open today?
你知道美术馆今天开门吗？


15
The information centre is right next to the train station.
信息中心就在火车站旁边。


16
Could you show me the fastest way to the harbour?
你能告诉我到港口最快的路吗？


17
We are looking for something fun to do with our children.
我们想找点适合和孩子一起玩的活动。


18
The city tour leaves every hour from the main square.
城市观光游每小时从主广场出发一次。


19
I need some information about boat trips on the river.
我需要一些关于河上乘船游览的信息。


20
Is there a discount for students and senior citizens?
学生和老年人有优惠吗？


21
The assistant marked all the important sights on my map.
工作人员在我地图上标出了所有重要的景点。


22
How far is it from here to the national park?
从这里到国家公园有多远？


23
You should visit the market early in the morning.
你应该一大早就去逛市场。


24
Are there any free activities for visitors this week?
这周有给游客提供的免费活动吗？


25
The centre also sells souvenirs and postcards.
这个中心也卖纪念品和明信片。


26
Can I get a timetable for the local trains?
我可以拿一份当地火车时刻表吗？


27
We booked a guided tour of the historic quarter.
我们预订了历史街区的导览游。


28
What is the best way to travel around the city?
游览这座城市最好的方式是什么？


29
The queue at the information desk was quite long.
咨询台的队伍排得很长。


30
Do you have a list of upcoming festivals and concerts?
你们有近期节日和音乐会的列表吗？


31
I would like to know more about the local food specialities.
我想了解更多关于当地特色美食的信息。


32
The lady suggested we take the tram to the viewpoint.
那位女士建议我们坐有轨电车去观景点。


33
Is the cathedral within walking distance from here?
大教堂从这里走路能到吗？


34
They gave us a small booklet about the town's history.
他们给了我们一本关于小镇历史的小册子。


35
Where can I buy a ticket for the sightseeing bus?
我在哪里能买到观光巴士的票？


36
The centre opens at nine and closes at six every day.
这个中心每天九点开门，六点关门。


37
Could you write down the address of that restaurant?
你能把那家餐厅的地址写下来吗？


38
We want to see the most popular places in one day.
我们想一天之内看完最受欢迎的地方。


39
Are there any guided tours in French or Spanish?
有法语或西班牙语的导览游吗？


40
The tourist office helped us plan our whole weekend.
旅游局帮我们规划了整个周末。


41
I asked about the weather forecast for tomorrow.
我问了明天的天气预报。


42
Is there a place where I can rent a bicycle?
有可以租自行车的地方吗？


43
The map shows all the main streets and parks.
这张地图标出了所有主要街道和公园。


44
We were told that the castle is worth a visit.
有人告诉我们那座城堡值得一游。


45
How long does the boat tour usually take?
乘船游览通常需要多长时间？


46
Do you know a good place to watch the sunset?
你知道看日落的好地方吗？


47
The assistant printed a list of events for us.
工作人员为我们打印了一份活动清单。


48
Can you tell me which bus goes to the beach?
你能告诉我哪路公交车去海滩吗？


49
We picked up some free magazines about the region.
我们拿了几本关于这个地区的免费杂志。


50
Thank you so much for all your help today.
非常感谢你今天的所有帮助。


建议练习方式
第一遍先听大意，第二遍结合原文，之后尝试跟读。


关于 OnismGG
本期内容来自 OnismGG「英语听力磨耳朵」。


制作说明
本节目文本及语音由 AI 辅助生成与制作。

B1｜Currency exchange


本期主题：Currency exchange
难度：CEFR B1
内容：50 句分级英语听力练习
练习顺序：英文女声 → 英文男声 → 中文 → 英文女声复读


听力原文与翻译


01
I need to exchange some money before my trip next week.
我需要在下周旅行前兑换一些钱。


02
The exchange rate at the airport is usually not very good.
机场的汇率通常不太好。


03
Where is the nearest bank that offers currency exchange?
最近的提供货币兑换的银行在哪里？


04
She changed her dollars into euros at the hotel front desk.
她在酒店前台把美元换成了欧元。


05
You should always check the exchange rate before you travel.
旅行前你应该总是查看汇率。


06
This exchange office charges a small fee for every transaction.
这家兑换处每笔交易收取少量手续费。


07
I forgot to bring my passport to the currency exchange counter.
我忘了带护照去货币兑换柜台。


08
The bank told me they only accept cash for small exchanges.
银行告诉我小额兑换只接受现金。


09
How much is one hundred dollars in Japanese yen today?
今天一百美元换成日元是多少？


10
He lost some money because the commission was very high.
因为手续费很高，他损失了一些钱。


11
It is safer to exchange money at a bank than on the street.
在银行换钱比在街上换钱更安全。


12
The rate went up slightly compared to yesterday morning.
汇率比昨天早上略微上涨了。


13
Please keep your receipt in case you need to exchange back.
请保留好收据，以防你需要换回来。


14
Many shops accept foreign currency, but the rates are poor.
许多商店接受外币，但汇率很差。


15
I usually use my credit card instead of carrying cash.
我通常使用信用卡，而不是携带现金。


16
The woman at the counter counted the bills very carefully.
柜台上的女士非常仔细地数了钞票。


17
You can exchange money online and pick it up at the store.
你可以在网上兑换货币，然后到店里取。


18
He asked the teller how much the service charge would be.
他问出纳员服务费是多少。


19
The currency of the United Kingdom is the British pound.
英国的货币是英镑。


20
Do you know if this machine accepts old banknotes?
你知道这台机器接受旧纸币吗？


21
I compared three exchange offices before choosing the best one.
我比较了三家兑换处才选择了最好的一家。


22
Some countries require you to declare large amounts of cash.
有些国家要求你申报大额现金。


23
The value of the dollar dropped against the euro last month.
上个月美元对欧元贬值了。


24
Tourists often exchange too much money and lose on the rate.
游客常常兑换太多钱，在汇率上吃亏。


25
Can I pay in my own currency at this restaurant?
我可以在这家餐厅用我自己的货币付款吗？


26
She always looks for a place with no hidden fees.
她总是寻找没有隐藏费用的地方。


27
The exchange rate changes many times during the day.
汇率在一天中会变动很多次。


28
We waited in a long line at the currency exchange desk.
我们在货币兑换柜台排了很长的队。


29
He gave me a good tip about avoiding exchange fees abroad.
他给了我一个关于在国外避免兑换费的好建议。


30
You will get a better rate if you exchange larger amounts.
如果你兑换较大的金额，会得到更好的汇率。


31
The bank machine gave me a mix of notes and coins.
银行机器给了我纸币和硬币的混合。


32
I couldn't find any place to change my money that night.
那天晚上我找不到任何地方换钱。


33
Do hotels usually offer fair exchange rates for guests?
酒店通常为客人提供公平的汇率吗？


34
The local currency is much weaker than the American dollar.
当地货币比美元弱得多。


35
Please count your change before you leave the exchange counter.
离开兑换柜台前请数好你的零钱。


36
He paid a high price to change his money at the airport.
他在机场换钱付了很高的价格。


37
I always keep some small bills for taxis and tips.
我总是留一些零钱用来打车和给小费。


38
The rate at this small shop looks better than the bank.
这家小店的汇率看起来比银行好。


39
She exchanged her leftover coins at the end of the trip.
她在旅行结束时兑换了剩下的硬币。


40
Foreign currency can be ordered online and delivered to your home.
外币可以在网上订购并送到你家。


41
Many people use apps to track the exchange rate daily.
许多人使用应用程序每天追踪汇率。


42
The teller asked me for two forms of identification.
出纳员向我要了两种身份证明。


43
It is not wise to carry a lot of cash when traveling.
旅行时携带大量现金是不明智的。


44
This sign says the commission is five percent per exchange.
这个牌子上写着每次兑换收取百分之五的手续费。


45
He was happy to get more local money than he expected.
他很高兴换到了比预期更多的当地货币。


46
The exchange office near the station opens early in the morning.
车站附近的兑换处早上很早就开门了。


47
I need to know today's rate for the Swiss franc.
我需要知道今天瑞士法郎的汇率。


48
Be careful with unofficial money changers on the street.
要小心街上非官方的换钱者。


49
They only exchange paper money, not coins or damaged notes.
他们只兑换纸币，不兑换硬币或破损的钞票。


50
After exchanging money, she felt ready to start her holiday.
换完钱后，她觉得准备好开始她的假期了。


建议练习方式
第一遍先听大意，第二遍结合原文，之后尝试跟读。


关于 OnismGG
本期内容来自 OnismGG「英语听力磨耳朵」。


制作说明
本节目文本及语音由 AI 辅助生成与制作。

B1｜Travel insurance


本期主题：Travel insurance
难度：CEFR B1
内容：50 句分级英语听力练习
练习顺序：英文女声 → 英文男声 → 中文 → 英文女声复读


听力原文与翻译


01
I always buy travel insurance before going on a big trip.
我每次出远门旅行前都会买旅行保险。


02
Travel insurance can help you if you get sick abroad.
如果你在国外生病，旅行保险可以帮到你。


03
My friend lost her luggage and the insurance paid for new clothes.
我朋友丢了行李，保险公司赔钱让她买了新衣服。


04
Many people forget to buy insurance until the last minute.
很多人直到最后一刻才想起买保险。


05
The cost of travel insurance depends on your destination.
旅行保险的费用取决于你的目的地。


06
Does your policy cover medical emergencies in another country?
你的保单涵盖在国外的医疗紧急情况吗？


07
I had to cancel my trip and the insurance gave me a refund.
我不得不取消旅行，保险公司给我退了款。


08
Some credit cards include free travel insurance for their customers.
有些信用卡为持卡人提供免费的旅行保险。


09
You should read the fine print before you buy any policy.
买任何保单之前，你都应该仔细阅读细则。


10
Travel insurance usually covers lost bags and delayed flights.
旅行保险通常涵盖行李丢失和航班延误。


11
My brother broke his leg skiing and insurance covered the hospital bill.
我哥哥滑雪时摔断了腿，保险支付了医药费。


12
It is wise to keep a copy of your policy while traveling.
旅行时保留一份保单的副本是明智的。


13
Cheap insurance might not cover everything you need.
便宜的保险可能无法涵盖你所有的需求。


14
How much does travel insurance cost for a two-week holiday?
两周假期的旅行保险要花多少钱？


15
If your flight is cancelled, insurance can pay for a hotel.
如果你的航班被取消，保险可以支付酒店费用。


16
Many travelers buy insurance to feel safe and relaxed.
许多旅行者买保险是为了感到安全和放松。


17
The insurance company asked me for all my receipts.
保险公司向我要了所有的收据。


18
Adventure sports often require extra insurance coverage.
冒险运动通常需要额外的保险保障。


19
My parents never travel without buying good insurance first.
我父母出行前一定会先买好保险。


20
You can buy travel insurance online in just a few minutes.
你只需几分钟就能在网上购买旅行保险。


21
Some policies pay you money if your trip is delayed for hours.
有些保单会在你的行程延误数小时时赔付。


22
I made a claim after my camera was stolen on the beach.
我的相机在海滩上被偷后，我提交了索赔。


23
Travel insurance does not usually cover everything, so check carefully.
旅行保险通常不会涵盖所有情况，所以要仔细核对。


24
A good policy should include emergency evacuation by air.
一份好的保单应该包括空中紧急撤离。


25
Before my trip to Asia, I compared prices from several companies.
去亚洲旅行之前，我比较了好几家公司的价格。


26
If you get food poisoning, insurance can help pay the doctor.
如果你食物中毒，保险可以帮忙支付看医生的费用。


27
The insurance agent explained what was and wasn't covered.
保险代理人解释了哪些在保障范围内，哪些不在。


28
Many students buy travel insurance when they study abroad.
许多学生在出国留学时会购买旅行保险。


29
Without insurance, a medical emergency abroad can cost thousands.
没有保险的话，在国外看急诊可能要花上几千块。


30
My suitcase arrived three days late, and insurance paid me for it.
我的行李箱晚了三天才到，保险公司为此赔了钱。


31
You should buy insurance as soon as you book your tickets.
你一订好机票就应该买保险。


32
Some people think travel insurance is a waste of money.
有些人认为旅行保险是浪费钱。


33
The policy covered my hotel costs when I got stranded by snow.
我被大雪困住时，保单支付了我的酒店费用。


34
Always check if your insurance covers the country you are visiting.
一定要确认你的保险涵盖你要去的国家。


35
Family insurance plans can save money for parents with children.
家庭保险计划能为有孩子的父母省钱。


36
I filed a claim online and received the money in two weeks.
我在网上提交了索赔，两周后就收到了钱。


37
Travel insurance gives you peace of mind during your holiday.
旅行保险让你在假期中感到安心。


38
What happens if you travel without any insurance at all?
如果你完全没有保险就出行，会怎么样？


39
The company refused to pay because I didn't report the theft.
公司拒绝赔付，因为我没有报警报失。


40
Insurance for a short weekend trip is usually quite cheap.
短途周末旅行的保险通常相当便宜。


41
My grandfather needs special insurance because of his age.
我爷爷因为年纪大需要特殊的保险。


42
Read reviews about the insurance company before you choose one.
选择保险公司之前，先看看关于它的评价。


43
Lost passports and stolen wallets are common insurance claims.
护照丢失和钱包被偷是常见的保险索赔项目。


44
If a hurricane ruins your holiday, insurance may pay you back.
如果飓风毁了你的假期，保险可能会赔偿你。


45
Travel insurance is especially important for older travelers.
旅行保险对年长的旅行者尤其重要。


46
I never leave home without checking my insurance details.
我出门前一定会检查我的保险细节。


47
The agent told me to keep all my tickets and bills.
代理人叫我保留所有的票据和账单。


48
Good insurance can turn a disaster into a small problem.
好的保险能把一场灾难变成一个小问题。


49
Do you know what your travel insurance actually covers?
你知道你的旅行保险到底涵盖什么吗？


50
Buying insurance is a small price for a safer journey.
买保险是为一趟更安全的旅程付出的小小代价。


建议练习方式
第一遍先听大意，第二遍结合原文，之后尝试跟读。


关于 OnismGG
本期内容来自 OnismGG「英语听力磨耳朵」。


制作说明
本节目文本及语音由 AI 辅助生成与制作。

B1｜At the airport lounge


本期主题：At the airport lounge
难度：CEFR B1
内容：50 句分级英语听力练习
练习顺序：英文女声 → 英文男声 → 中文 → 英文女声复读


听力原文与翻译


01
The airport lounge is a quiet place to wait before your flight.
机场休息室是航班起飞前安静等候的地方。


02
You need a special pass or a business class ticket to enter.
你需要专门的通行证或商务舱机票才能进入。


03
Comfortable chairs and soft lighting make the lounge feel relaxing.
舒适的椅子和柔和的灯光让休息室感觉十分惬意。


04
Free snacks and drinks are usually available throughout the day.
免费的小吃和饮料通常全天供应。


05
I always grab a cup of coffee and find a seat by the window.
我总是拿一杯咖啡，然后在窗边找个座位。


06
From the lounge, you can watch planes take off and land.
从休息室里，你可以看到飞机起飞和降落。


07
Many lounges offer showers for passengers on long journeys.
许多休息室为长途旅客提供淋浴设施。


08
The Wi-Fi in the lounge is fast and free for all guests.
休息室的无线网络快速且对所有客人免费。


09
Magazines and newspapers are placed on tables for people to read.
杂志和报纸放在桌子上供人们阅读。


10
Some lounges have a small business center with computers and printers.
一些休息室设有配备电脑和打印机的小型商务中心。


11
You should check the departure board regularly for gate changes.
你应该经常查看出发信息板，以防登机口变更。


12
The staff at the front desk are friendly and helpful.
前台的员工友好且乐于助人。


13
A light meal is often served in the evening for dinner.
晚上通常会提供简餐作为晚餐。


14
I like to charge my phone and laptop while waiting.
我喜欢在等候时给手机和笔记本电脑充电。


15
The lounge is much quieter than the busy terminal gates.
休息室比繁忙的航站楼登机口安静得多。


16
You can take a nap on the reclining chairs if you are tired.
如果你累了，可以在躺椅上小睡一会儿。


17
Some airlines provide a complimentary glass of wine in the lounge.
一些航空公司在休息室提供免费的葡萄酒。


18
The temperature inside is always comfortable, neither too hot nor cold.
里面的温度总是很舒适，既不太热也不太冷。


19
Families with children often appreciate the quiet play area.
带孩子的家庭通常很喜欢安静的游玩区。


20
A shower and a fresh change of clothes can make you feel human again.
洗个澡、换身干净衣服，能让你重新精神焕发。


21
The lounge staff will announce when your flight is boarding.
休息室的员工会在你的航班登机时广播通知。


22
You can leave your luggage in a secure storage area.
你可以把行李存放在安全的寄存区。


23
The food selection includes sandwiches, fruit, and small pastries.
食物选择包括三明治、水果和糕点。


24
It is polite to keep your voice down in the lounge.
在休息室里保持低声细语是有礼貌的。


25
Membership programs let frequent flyers use the lounge for free.
会员计划让常旅客可以免费使用休息室。


26
I enjoy reading a book in the corner with a hot tea.
我喜欢在角落里一边喝热茶一边看书。


27
The lounge has large windows that let in plenty of natural light.
休息室有大窗户，采光很好。


28
You can ask for a wake-up call if you plan to sleep.
如果你打算睡觉，可以要求叫醒服务。


29
A variety of soft drinks and juices are available at the bar.
酒吧提供各种软饮料和果汁。


30
The lounge is a good place to finish some work before flying.
休息室是飞行前完成一些工作的好地方。


31
Some lounges have a dedicated area for smokers.
一些休息室设有专门的吸烟区。


32
You must show your boarding pass to enter the lounge.
你必须出示登机牌才能进入休息室。


33
The chairs are arranged in small groups for conversation.
椅子被分成小组摆放，方便交谈。


34
A continental breakfast is served early in the morning.
清晨提供欧陆式早餐。


35
The lounge often has a TV showing news or sports.
休息室通常有一台播放新闻或体育节目的电视。


36
You can find power outlets near most of the seats.
大多数座位附近都有电源插座。


37
It is a good idea to arrive at the lounge at least an hour early.
最好至少提前一小时到达休息室。


38
The lounge provides a peaceful escape from the noisy crowds.
休息室提供了一个远离嘈杂人群的宁静避风港。


39
Some lounges offer a selection of local beers and spirits.
一些休息室提供各种当地啤酒和烈酒。


40
You can borrow a blanket and pillow if you feel cold.
如果你觉得冷，可以借一条毯子和枕头。


41
The lounge is usually located near the international gates.
休息室通常位于国际登机口附近。


42
A fresh salad and soup are available for a light lunch.
清淡的午餐有新鲜沙拉和汤。


43
I always check my email and charge my devices in the lounge.
我总是在休息室查看邮件并给设备充电。


44
The lounge is open twenty-four hours for late-night travelers.
休息室为深夜旅客24小时开放。


45
You can enjoy a quiet cup of tea while waiting for your flight.
你可以在等候航班时安静地喝杯茶。


46
The lounge has a small library with books in different languages.
休息室有一个小型图书馆，有不同语言的书籍。


47
Some airlines offer a massage service in their first-class lounge.
一些航空公司在头等舱休息室提供按摩服务。


48
You should keep an eye on the time so you don't miss your flight.
你应该留意时间，以免错过航班。


49
The lounge is a great place to meet other travelers and chat.
休息室是结识其他旅客聊天的好地方。


50
After a long flight, the lounge is a welcome sight.
长途飞行后，休息室是一个令人欣慰的景象。


建议练习方式
第一遍先听大意，第二遍结合原文，之后尝试跟读。


关于 OnismGG
本期内容来自 OnismGG「英语听力磨耳朵」。


制作说明
本节目文本及语音由 AI 辅助生成与制作。

B1｜Ferries & boat trips


本期主题：Ferries & boat trips
难度：CEFR B1
内容：50 句分级英语听力练习
练习顺序：英文女声 → 英文男声 → 中文 → 英文女声复读


听力原文与翻译


01
We took the ferry across the lake to visit the small island.
我们乘渡轮穿过湖去参观那个小岛。


02
The boat trip lasts about two hours from start to finish.
整个乘船游览从开始到结束大约需要两个小时。


03
Ferries run every thirty minutes between the two harbors.
渡轮每三十分钟在两个港口之间往返一次。


04
I bought the tickets online before we went to the pier.
去码头之前我在网上买了票。


05
The sea was calm, so nobody felt sick on the ride.
海面很平静，所以乘船时没人感到不适。


06
You can see dolphins jumping near the boat in the morning.
早上你可以看到海豚在船边跳跃。


07
The ferry was crowded with tourists during the summer holiday.
暑假期间渡轮上挤满了游客。


08
Please keep your backpack with you at all times on deck.
在甲板上请随时把你的背包带在身边。


09
The captain welcomed everyone and explained the safety rules.
船长欢迎了大家，并讲解了安全规则。


10
A small boat carried us from the shore to the big ship.
一艘小船把我们从小岸边送到了大船上。


11
The wind grew stronger, so the ferry started to rock gently.
风变大了，所以渡轮开始轻轻摇晃。


12
We sat on the upper deck and enjoyed the fresh sea air.
我们坐在上层甲板上，享受着清新的海风。


13
The harbor is full of fishing boats early in the morning.
清晨港口里满是渔船。


14
Our ferry was delayed because of heavy fog near the coast.
由于海岸附近的大雾，我们的渡轮延误了。


15
Children love to watch the water splash against the side.
孩子们喜欢看水花拍打船身。


16
There is a small café on board where you can buy snacks.
船上有一个小咖啡馆，你可以在那里买零食。


17
The round-trip ticket is cheaper than buying two single tickets.
往返票比买两张单程票要便宜。


18
We crossed the river by ferry instead of using the bridge.
我们没有走桥，而是乘渡轮过了河。


19
Life jackets are stored under the seats for every passenger.
每个乘客座位下都存放着救生衣。


20
The island is only reachable by boat, so the ferry is essential.
这座岛只能乘船到达，所以渡轮必不可少。


21
Many people take the ferry to work every single day.
许多人每天都乘渡轮上班。


22
The sunset over the water made the boat trip unforgettable.
水面上的日落让这次乘船之旅令人难忘。


23
We watched the crew tie the ropes as we reached the dock.
到达码头时，我们看着船员系好缆绳。


24
The ferry can carry both passengers and small cars.
这艘渡轮既能载乘客，也能载小汽车。


25
The schedule changes on weekends and public holidays.
时刻表在周末和公共假日会有所变动。


26
A guide told us interesting stories about the old lighthouse.
一位导游给我们讲了关于那座老灯塔的有趣故事。


27
The boat moved slowly through the narrow part of the canal.
小船缓慢地穿过运河狭窄的部分。


28
We packed some sandwiches and water for the long journey.
我们为长途旅程准备了一些三明治和水。


29
The ferry terminal has a waiting room with comfortable seats.
渡轮码头有一个带舒适座椅的候船室。


30
Loud music played on the deck during the evening cruise.
傍晚游船时，甲板上播放着响亮的音乐。


31
You should arrive at the port thirty minutes before departure.
你应该在出发前三十分钟到达港口。


32
The water was so clear that we could see fish below.
水清澈得我们能看到下面的鱼。


33
Our boat stopped at three different islands that afternoon.
那天下午我们的船在三个不同的岛屿停靠。


34
Some passengers felt dizzy, so they stayed inside the cabin.
一些乘客感到头晕，所以他们留在船舱里。


35
The ferry company offers a discount for students and seniors.
渡轮公司为学生和老年人提供折扣。


36
We took amazing photos of the coast from the back of the boat.
我们在船尾拍了许多海岸的精彩照片。


37
The old wooden boat has been used for tours for many years.
这艘旧木船已被用于观光游览很多年了。


38
Strong waves hit the ferry, and water came over the deck.
大浪拍打着渡轮，水漫过了甲板。


39
It is important to listen carefully to the safety announcements.
认真听安全广播很重要。


40
We saw a group of seabirds following the boat for food.
我们看到一群海鸟跟着船觅食。


41
The night ferry arrives at the city early the next morning.
夜班渡轮第二天清晨抵达这座城市。


42
The ferry docked smoothly, and everyone got off in order.
渡轮平稳地靠岸，大家有序地下船。


43
A light rain began, so we moved to the covered area.
开始下起小雨，所以我们移到了有遮挡的地方。


44
The engine made a loud noise as the boat left the harbor.
船离开港口时发动机发出了很大的声响。


45
Traveling by ferry is often cheaper than taking a plane.
乘渡轮旅行通常比坐飞机便宜。


46
We met friendly people on board and talked for hours.
我们在船上遇到了友好的人，聊了好几个小时。


47
The river cruise passes many beautiful villages and green hills.
河上巡游会经过许多美丽的村庄和绿色的山丘。


48
Make sure you hold the railing when walking on the deck.
在甲板上行走时请务必抓住栏杆。


49
The ferry service stops at midnight and starts again at dawn.
渡轮服务午夜停止，黎明时分再次开始。


50
Our trip ended with a warm cup of tea at the harbor café.
我们的旅程以在港口咖啡馆喝一杯热茶而结束。


建议练习方式
第一遍先听大意，第二遍结合原文，之后尝试跟读。


关于 OnismGG
本期内容来自 OnismGG「英语听力磨耳朵」。


制作说明
本节目文本及语音由 AI 辅助生成与制作。

B1｜Long-distance coaches


本期主题：Long-distance coaches
难度：CEFR B1
内容：50 句分级英语听力练习
练习顺序：英文女声 → 英文男声 → 中文 → 英文女声复读


听力原文与翻译


01
Long-distance coaches are a cheap way to travel between cities.
长途大巴是在城市之间旅行的一种便宜方式。


02
I bought my ticket online the night before the trip.
我在出发前一晚在网上买了票。


03
The coach leaves from the central bus station at seven in the morning.
大巴早上七点从中央汽车站出发。


04
Please arrive at the station at least twenty minutes early.
请至少提前二十分钟到达车站。


05
You need to show your ticket and an ID before boarding.
上车前你需要出示车票和身份证件。


06
The seats on this coach are quite comfortable and have plenty of legroom.
这辆大巴的座位相当舒适，腿部空间也很充足。


07
There is a small toilet at the back of the bus.
车尾有一个小厕所。


08
We stopped at a service station for a short break.
我们在一个服务区停下来短暂休息。


09
The journey takes about six hours if the traffic is good.
如果交通顺畅，这段旅程大约需要六个小时。


10
I always bring a bottle of water and some snacks.
我总是带一瓶水和一些零食。


11
Many passengers try to sleep during the long ride.
很多乘客在漫长的车程中试图睡觉。


12
The driver played a movie on the small screen at the front.
司机在前面的小屏幕上放了一部电影。


13
Free Wi-Fi is available on most modern coaches.
大多数现代化大巴上都提供免费无线网络。


14
You can charge your phone with the USB port near your seat.
你可以用座位旁的USB接口给手机充电。


15
The windows are large, so you can enjoy the view outside.
车窗很大，所以你可以欣赏外面的风景。


16
We passed through several small towns and green fields.
我们经过了好几个小镇和绿色的田野。


17
Sometimes the coach gets stuck in heavy traffic near big cities.
有时候大巴会在大城市附近堵在拥堵的车流中。


18
The ticket price is usually much lower than a train ticket.
大巴票价通常比火车票便宜得多。


19
Students and children often get a discount on coach travel.
学生和儿童乘坐大巴通常能享受折扣。


20
It is important to keep your luggage close to you.
把行李放在身边很重要。


21
Large suitcases go in the luggage compartment under the bus.
大行李箱放在车下的行李舱里。


22
The staff at the station were friendly and helpful.
车站的工作人员既友好又乐于助人。


23
Some routes run several times a day, even at night.
有些线路每天发车好几趟，甚至夜间也有。


24
Night coaches often have seats that fold back for sleeping.
夜间大巴的座椅通常可以向后放倒以便睡觉。


25
I prefer sitting by the window so I can watch the scenery.
我更喜欢靠窗坐，这样就能看风景。


26
The air conditioning kept the coach cool during the hot afternoon.
在炎热的下午，空调让车厢里保持凉爽。


27
Please keep your voice down and respect other passengers.
请小声说话，尊重其他乘客。


28
Eating strong-smelling food on the coach is not allowed.
在大巴上吃味道重的食物是不允许的。


29
The coach arrived at the destination right on time.
大巴准时到达了目的地。


30
Some companies offer very cheap tickets if you book early.
如果你提前订票，有些公司会提供非常便宜的票。


31
The seats filled up quickly, so we had to hurry.
座位很快就坐满了，所以我们不得不抓紧时间。


32
The bus driver checked everyone's ticket before we left.
我们出发前，司机检查了每个人的车票。


33
Long-distance coaches connect many cities across the country.
长途大巴连接着全国许多城市。


34
I met a friendly traveler sitting next to me on the coach.
我在大巴上遇到了一位坐在我旁边的友好旅行者。


35
The ride was smooth until we hit some road construction.
一路都很平稳，直到我们遇上道路施工。


36
Make sure you know the correct stop before you get off.
下车前一定要弄清楚正确的站点。


37
The coach made a quick stop so passengers could buy coffee.
大巴短暂停靠，让乘客可以买杯咖啡。


38
It is cheaper to travel by coach than to fly.
坐大巴旅行比坐飞机便宜。


39
Comfortable clothes and a neck pillow make the trip easier.
舒适的衣服和一个颈枕能让旅途更轻松。


40
The bus company sends a text if the departure time changes.
如果发车时间有变，大巴公司会发短信通知。


41
Smoking is strictly forbidden on all long-distance coaches.
所有长途大巴上严禁吸烟。


42
We watched the sunset from the coach as it crossed the bridge.
大巴过桥时，我们从车上看到了日落。


43
The bus stopped at the border for a passport check.
大巴在边境停车接受护照检查。


44
The journey was long, but the beautiful landscape made it worthwhile.
旅途漫长，但美丽的风景让一切都值得。


45
You should keep an eye on your bags at every stop.
每到一站你都应该留意自己的行李。


46
Many people choose the coach because it is simple and direct.
许多人选择大巴是因为它简单又直达。


47
The bus had a small TV showing news and travel programs.
车上有一台小电视，播放新闻和旅游节目。


48
I usually listen to music or read a book on the road.
在路上我通常听音乐或看书。


49
The coach finally pulled into the station after dark.
天黑之后，大巴终于驶进了车站。


50
Taking a long-distance coach is a relaxing way to see the countryside.
乘坐长途大巴是欣赏乡村风光的一种放松方式。


建议练习方式
第一遍先听大意，第二遍结合原文，之后尝试跟读。


关于 OnismGG
本期内容来自 OnismGG「英语听力磨耳朵」。


制作说明
本节目文本及语音由 AI 辅助生成与制作。