OnismGG_英语听力磨耳朵

B1｜Food delivery apps


本期主题：Food delivery apps
难度：CEFR B1
内容：50 句分级英语听力练习
练习顺序：英文女声 → 英文男声 → 中文 → 英文女声复读


听力原文与翻译


01
I ordered pizza through a food delivery app last night.
我昨晚通过外卖应用点了披萨。


02
The app showed me restaurants near my house.
这个应用给我显示了家附近的餐厅。


03
My favorite app lets me track the delivery in real time.
我最喜欢的应用让我实时追踪配送。


04
Delivery fees can be quite expensive during rainy days.
下雨天配送费可能相当贵。


05
She used a coupon to get ten percent off her order.
她用了一张优惠券，订单打了九折。


06
Some apps offer free delivery for new users.
有些应用为新用户提供免费配送。


07
The food arrived hot and fresh in thirty minutes.
食物在三十分钟内送到，又热又新鲜。


08
You can choose from hundreds of different restaurants on this platform.
你可以在这个平台上从数百家不同的餐厅中选择。


09
I prefer paying with my credit card instead of cash.
我更喜欢用信用卡而不是现金支付。


10
The rider called me to confirm my exact address.
配送员打电话给我确认精准地址。


11
We ordered Chinese food because we were craving noodles.
我们点了中餐，因为想吃面条。


12
There is a minimum order amount for free delivery.
免费配送有最低订单金额要求。


13
He left a note asking for extra chili sauce.
他留了备注，要求多加辣椒酱。


14
Many delivery apps have a rating system for customers.
许多外卖应用有顾客评分系统。


15
Our order got delayed because the restaurant was very busy.
由于餐厅非常忙，我们的订单被延误了。


16
You should check the estimated delivery time before ordering.
下单前你应该查看预计送达时间。


17
The app keeps my payment information safe and secure.
这个应用安全地保存我的支付信息。


18
I accidentally ordered the wrong size of drink.
我不小心点错了饮料的尺寸。


19
She loves trying new restaurants through these apps.
她喜欢通过这些应用尝试新餐厅。


20
Delivery people often work late into the night.
配送员经常工作到深夜。


21
The picture of the food made me really hungry.
食物的图片让我真的很饿。


22
We split the delivery fee between the two of us.
我们两个人分摊了配送费。


23
Some restaurants do not deliver to my area yet.
有些餐厅还不配送到我的区域。


24
I added a tip for the driver in the app.
我在应用里给司机加了小费。


25
The reviews helped me decide which dish to choose.
评论帮助我决定选择哪道菜。


26
Fast food delivery is popular among college students.
快餐外卖在大学生中很受欢迎。


27
If your order is wrong, you can request a refund.
如果订单出错，你可以申请退款。


28
The app sent me a notification when the order was ready.
订单准备好时，应用给我发了通知。


29
I saved my home address in the app for quicker checkout.
我把家庭地址保存在应用里，以便更快结账。


30
The driver waited outside because I forgot my phone.
司机在外面等，因为我忘了带手机。


31
It is convenient to order dessert after a busy day.
忙碌一天后点份甜点很方便。


32
My friend recommended this sushi place on the app.
我朋友在这个应用上推荐了这家寿司店。


33
Riders have to deal with traffic jams every day.
配送员每天都要应对交通堵塞。


34
We canceled our order because the wait was too long.
因为等待时间太长，我们取消了订单。


35
You can reorder your favorite meal with just one click.
你可以一键重新订购最喜欢的餐点。


36
The app gives me suggestions based on my past orders.
这个应用根据我过去的订单给我推荐。


37
Eating delivery food twice a week is okay for me.
每周吃两次外卖对我来说还行。


38
She complained about the cold fries to customer service.
她向客服抱怨薯条太凉了。


39
There are many vegetarian options on these menus.
这些菜单上有很多素食选择。


40
The delivery bag is designed to keep food warm.
配送袋是为了保持食物温热而设计的。


41
I forgot to select the pick-up time for my order.
我忘了为订单选择取餐时间。


42
Most apps show the live location of your driver.
大多数应用都显示司机的实时位置。


43
He downloaded three different apps to compare prices.
他下载了三个不同的应用来比较价格。


44
Our office usually orders lunch together using one account.
我们办公室通常用一个账户一起点午餐。


45
The special deal gave us a free drink with our meal.
这个特惠活动让我们随餐免费获得了一杯饮料。


46
Please make sure your doorbell works before the delivery arrives.
请在配送到达前确保门铃能正常工作。


47
Delivery apps have changed the way people eat at home.
外卖应用改变了人们在家吃饭的方式。


48
It took me a minute to find the right restaurant on the app.
我花了一分钟才在应用里找到合适的餐厅。


49
The food packaging was eco-friendly and easy to open.
食物包装环保，而且容易打开。


50
Sometimes, cooking is cheaper than ordering delivery.
有时候，自己做饭比点外卖更便宜。


建议练习方式
第一遍先听大意，第二遍结合原文，之后尝试跟读。


关于 OnismGG
本期内容来自 OnismGG「英语听力磨耳朵」。


制作说明
本节目文本及语音由 AI 辅助生成与制作。

B1｜Complaining about a meal


本期主题：Complaining about a meal
难度：CEFR B1
内容：50 句分级英语听力练习
练习顺序：英文女声 → 英文男声 → 中文 → 英文女声复读


听力原文与翻译


01
This soup is far too salty for my taste.
这汤对我来说太咸了。


02
I asked for medium rare, but this steak is well done.
我要的是三分熟，但这牛排是全熟的。


03
The bread is stale and seems a day old.
这面包不新鲜，好像放了一天了。


04
My pasta arrived cold, and the sauce has separated.
我的意大利面端上来是凉的，酱汁也分离了。


05
There is a hair in my salad, which is really unpleasant.
我的沙拉里有根头发，真让人不舒服。


06
The chicken is dry and tastes like it was overcooked.
这鸡肉很干，尝起来像是煮过头了。


07
I ordered a vegetarian dish, but this has meat in it.
我点了素菜，但这里面有肉。


08
The fries are soggy and not crispy at all.
薯条软塌塌的，一点都不脆。


09
My drink tastes watered down, like there is no syrup.
我的饮料味道很淡，像是没加糖浆。


10
This fish smells a bit off, and I don't want to eat it.
这鱼闻起来有点不对劲，我不想吃。


11
The portion is so tiny that I am still hungry.
分量太小了，我还是饿。


12
I found a small stone in my rice, which is shocking.
我在米饭里发现了一颗小石子，太震惊了。


13
The waiter forgot my order, so I waited for an hour.
服务员忘了我的点单，所以我等了一个小时。


14
This dessert is too sweet, and I can barely finish it.
这甜点太甜了，我几乎吃不完。


15
My burger bun is burnt on one side.
我的汉堡面包有一面烤焦了。


16
The vegetables are undercooked and still hard.
蔬菜没煮透，还是硬的。


17
This coffee tastes bitter and has no cream.
这咖啡尝起来很苦，而且没有奶油。


18
I specifically said no onions, but they are everywhere.
我明确说了不要洋葱，但到处都是。


19
The table was dirty when we sat down.
我们坐下时桌子是脏的。


20
My soup is lukewarm, not hot enough to enjoy.
我的汤是温的，不够热，不好喝。


21
This pizza has too much cheese and no sauce.
这披萨奶酪太多，却没有酱。


22
The shrimp are rubbery and have a strange texture.
虾很老，口感很奇怪。


23
I found the food bland, so I added salt myself.
我觉得食物没味道，所以自己加了盐。


24
My steak is chewy because it was cut wrong.
我的牛排很韧，因为切得不对。


25
The salad dressing is too oily and separates quickly.
沙拉酱太油，而且很快分层了。


26
This apple pie is not fresh and has a soggy crust.
这个苹果派不新鲜，皮是软的。


27
There are too many bones in my fish portion.
我的鱼块里骨头太多了。


28
The service was slow, and my food got cold waiting.
服务很慢，我的食物等到都凉了。


29
I asked for extra sauce, but they gave me none.
我要求多加酱，但他们一点都没给。


30
The mashed potatoes are lumpy and taste like powder.
土豆泥有疙瘩，尝起来像粉做的。


31
My omelette is burnt on the outside but raw inside.
我的煎蛋卷外面焦了，里面还是生的。


32
This soup contains peanuts, which I am allergic to.
这汤里有花生，我对花生过敏。


33
The pasta is overcooked and turns to mush.
意大利面煮过头了，都成糊了。


34
There is a piece of plastic wrap in my sandwich.
我的三明治里有一片保鲜膜。


35
The gravy is too thick and sticks to the plate.
肉汁太稠，都粘在盘子上。


36
My vegetables are swimming in butter and grease.
我的蔬菜泡在黄油和油里。


37
The side salad has wilted and brown leaves.
配菜沙拉有枯黄变色的叶子。


38
This fruit juice tastes fermented and sour.
这果汁尝起来像发酵了，发酸。


39
The bill includes a service charge that I did not expect.
账单里有我没预料到的服务费。


40
My companion's meal was mixed up with another table's.
我同伴的餐和别的桌搞混了。


41
The sauce has a burnt smell, so I sent it back.
酱汁有焦味，所以我退回去了。


42
This cake is dry and crumbles when I touch it.
这蛋糕很干，一碰就碎。


43
There is a fly buzzing around my plate, which is gross.
有只苍蝇在我盘子周围飞，真恶心。


44
My order is missing the side dish I paid for.
我的订单少了我付过钱的配菜。


45
The waiter spilt water on my lap and did not apologize.
服务员把水洒在我腿上，还没道歉。


46
This restaurant is too noisy, and I cannot relax.
这餐厅太吵了，我没法放松。


47
The chili is too spicy, and my mouth is burning.
这辣椒太辣，我嘴巴都在烧。


48
My friend's steak is different from what was shown in the menu.
我朋友的牛排和菜单上显示的不一样。


49
The cheese on my pizza is not melted properly.
我披萨上的奶酪没化开。


50
Everything on the plate looks the same color and unappealing.
盘子里的东西颜色都一样，看起来没食欲。


建议练习方式
第一遍先听大意，第二遍结合原文，之后尝试跟读。


关于 OnismGG
本期内容来自 OnismGG「英语听力磨耳朵」。


制作说明
本节目文本及语音由 AI 辅助生成与制作。

B1｜Cooking & recipes


本期主题：Cooking & recipes
难度：CEFR B1
内容：50 句分级英语听力练习
练习顺序：英文女声 → 英文男声 → 中文 → 英文女声复读


听力原文与翻译


01
She chopped the onions carefully to avoid crying.
她小心地切洋葱，免得流泪。


02
The recipe calls for two cups of flour.
这个食谱需要两杯面粉。


03
He simmered the soup on low heat for an hour.
他用小火把汤炖了一个小时。


04
You should taste the sauce before adding more salt.
加更多盐之前，你应该先尝尝酱汁。


05
Baking bread at home fills the kitchen with a wonderful smell.
在家烤面包让厨房充满美妙的气味。


06
We need to peel the potatoes before boiling them.
我们得先削土豆皮，再煮它们。


07
I usually add a pinch of pepper to my eggs.
我通常会在鸡蛋里加一小撮胡椒。


08
The chicken needs to marinate for at least two hours.
鸡肉至少需要腌制两个小时。


09
She whisked the eggs until they became fluffy.
她搅打鸡蛋，直到它们变得蓬松。


10
Don't forget to preheat the oven to 180 degrees.
别忘了把烤箱预热到180度。


11
Grilling vegetables brings out a sweet flavor.
烤蔬菜能带出甜甜的味道。


12
He poured the batter into a greased baking pan.
他把面糊倒进抹了油的烤盘里。


13
Fresh herbs make a big difference in any dish.
新鲜香草对任何菜肴都有很大的影响。


14
The pasta is ready when it is soft but still firm.
意面熟了的时候，口感软但又有点嚼劲。


15
Cutting the vegetables into small pieces helps them cook faster.
把蔬菜切成小块能让它们熟得更快。


16
She stirred the curry slowly to mix all the spices.
她慢慢搅拌咖喱，把所有香料混合均匀。


17
You can replace butter with olive oil in this recipe.
在这个食谱里，你可以用橄榄油代替黄油。


18
The cookies turned out golden and crisp.
饼干烤得金黄酥脆。


19
I like to fry the garlic first until it smells good.
我喜欢先把大蒜炒出香味。


20
Add the milk gradually while stirring the mixture.
一边搅拌混合物，一边慢慢加入牛奶。


21
His secret ingredient is a little bit of honey.
他的秘密配料是一点点蜂蜜。


22
Cover the pot with a lid to keep the heat inside.
盖上锅盖，保持里面的热度。


23
We ran out of eggs, so we made pancakes without them.
我们的鸡蛋用完了，所以做了没有鸡蛋的薄饼。


24
The sauce thickened after cooking for a few minutes.
煮了几分钟后，酱汁变浓了。


25
Remember to wash your hands before touching the food.
记得在接触食物前洗手。


26
She used a knife to slice the bread thinly.
她用刀把面包切得很薄。


27
Boiling water for pasta should be salted lightly.
煮意面的水应该稍微加点盐。


28
He bought a fresh fish from the market this morning.
他今天早上从市场买了一条新鲜的鱼。


29
The dessert needs to cool down before serving.
甜点需要冷却后才能上桌。


30
I always keep some frozen vegetables for quick meals.
我总是备一些冷冻蔬菜，方便快速做饭。


31
Mix the dry ingredients in one bowl and the wet in another.
把干食材放在一个碗里混合，湿食材放在另一个碗里。


32
Her family loves the spicy stew she makes every Sunday.
她家人喜欢她每个星期天做的辣炖菜。


33
You should not open the oven while the cake is baking.
蛋糕烘烤时，你不应该打开烤箱。


34
He sprinkled cheese over the top of the pizza.
他在披萨上面撒了奶酪。


35
The onion made her eyes water while she chopped it.
切洋葱时，辣得她眼睛流泪。


36
This recipe is easy to follow even for beginners.
这个食谱很容易照着做，即使对初学者也是如此。


37
Warm the oil in a pan over medium heat.
用中火把锅里的油加热。


38
She tasted the soup and decided it needed more pepper.
她尝了尝汤，觉得需要再加点胡椒。


39
We can prepare the salad dressing ahead of time.
我们可以提前准备好沙拉酱汁。


40
Baking powder helps the cake rise in the oven.
泡打粉帮助蛋糕在烤箱里膨胀。


41
He flipped the pancake when bubbles appeared on the surface.
当薄饼表面出现气泡时，他把它翻了个面。


42
Instant noodles are a quick option for lunch.
方便面是午餐的快速选择。


43
The kitchen smelled like garlic and tomatoes.
厨房里闻起来有大蒜和番茄的味道。


44
She measured the rice with a cup before cooking it.
煮饭前，她用杯子量了米。


45
A good chef always tastes the food while cooking.
好厨师做饭时总会尝一尝食物。


46
Leftover rice can be used for fried rice the next day.
剩饭可以在第二天用来做炒饭。


47
Steaming vegetables keeps more of their nutrients.
蒸蔬菜能保留更多营养。


48
The jam was too sweet, so he added a little lemon juice.
果酱太甜了，所以他加了一点柠檬汁。


49
Put the dish in the fridge for an hour to set it.
把菜肴放入冰箱一小时，让它定型。


50
No matter the recipe, cooking with love makes it taste better.
不管什么食谱，用心烹饪会让味道更好。


建议练习方式
第一遍先听大意，第二遍结合原文，之后尝试跟读。


关于 OnismGG
本期内容来自 OnismGG「英语听力磨耳朵」。


制作说明
本节目文本及语音由 AI 辅助生成与制作。

B1｜Grocery shopping


本期主题：Grocery shopping
难度：CEFR B1
内容：50 句分级英语听力练习
练习顺序：英文女声 → 英文男声 → 中文 → 英文女声复读


听力原文与翻译


01
I need to make a list before going to the grocery store.
去杂货店之前我需要列一个清单。


02
The supermarket is always crowded on Saturday mornings.
周六早上超市总是很拥挤。


03
We are running out of milk and bread at home.
我们家的牛奶和面包快没了。


04
She compares prices between different brands to save money.
她比较不同品牌的价格来省钱。


05
Fresh vegetables are usually located near the entrance of the store.
新鲜蔬菜通常放在商店入口附近。


06
Don't forget to grab a shopping cart on your way in.
进去的时候别忘了拿一辆购物车。


07
He prefers buying fruits from the local market instead.
他更喜欢从当地市场买水果。


08
The checkout line was so long that I almost gave up.
结账的队伍太长了，我差点放弃。


09
You can find discount coupons on the store's app.
你可以在商店的应用上找到折扣券。


10
I usually buy eggs, cheese, and yogurt every week.
我通常每周买鸡蛋、奶酪和酸奶。


11
Remember to check the expiration date on the milk carton.
记得检查牛奶盒上的保质期。


12
They were offering a buy-one-get-one-free deal on pasta.
他们正在对意大利面提供买一送一的优惠。


13
My neighbor asked me to pick up some oranges for her.
我的邻居让我帮她拿一些橙子。


14
The frozen food section is at the back of the store.
冷冻食品区在商店的后面。


15
I always bring my own reusable bags to reduce plastic waste.
我总是自带环保袋以减少塑料浪费。


16
He picked up a basket instead of a cart for just a few items.
他拿了一个篮子而不是购物车，因为东西不多。


17
The cashier scanned my items quickly and smiled.
收银员快速扫描了我的商品并笑了笑。


18
We need to buy some rice, but the large bag is too heavy.
我们需要买些大米，但大袋子太重了。


19
Are there any avocados left in the produce section?
农产品区还有牛油果吗？


20
She forgot her shopping list at home and had to guess.
她把购物清单忘在家里了，只能凭感觉买。


21
The store has a special section for organic items.
这家商店有一个有机食品的专区。


22
I bought some snacks for the kids during this trip.
这次购物我给孩子们买了一些零食。


23
It's cheaper to buy things in bulk if you have space.
如果你有空间的话，批量购买更便宜。


24
The price of chicken went up compared to last week.
鸡肉的价格比上周上涨了。


25
Check the aisle signs to find cereal quickly.
查看过道标志可以快速找到麦片。


26
He picked up a jar of peanut butter from the shelf.
他从架子上拿了一罐花生酱。


27
The cashier asked if I have a membership card.
收银员问我是否有会员卡。


28
We should stop buying cookies because we eat too many.
我们应该停止买饼干，因为我们吃太多了。


29
I love the smell of fresh bread in the bakery section.
我喜欢面包区新鲜面包的味道。


30
Her cart was almost full after only fifteen minutes.
仅仅十五分钟后她的购物车就几乎满了。


31
Don't pick the first apple you see; choose the reddest one.
不要拿看到的第一个苹果，选最红的那个。


32
The store clerk helped me find the soy sauce.
商店店员帮我找到了酱油。


33
We're having guests tonight, so I bought extra drinks.
我们今晚有客人，所以我多买了饮料。


34
A little planning can make grocery shopping much faster.
一点规划可以让购物变得快得多。


35
He paid with his phone instead of cash or card.
他用手机付款而不是现金或卡。


36
The bananas were still a bit green, so I'll wait to eat them.
香蕉还有点绿，所以我等着再吃。


37
You can save time by using the self-checkout machine.
使用自助结账机可以节省时间。


38
My mom always reads the ingredient labels before buying.
我妈妈在买之前总是看成分标签。


39
There was a big sale on canned soup this afternoon.
今天下午罐头汤有大减价。


40
I forgot to buy dish soap, so I need to go back.
我忘了买洗洁精，所以得回去一趟。


41
The cart had a squeaky wheel, which was annoying.
购物车有一个轮子吱吱作响，很烦人。


42
We usually spend about fifty dollars on groceries per trip.
我们通常每次购物大约花五十美元。


43
She picked up a pack of gum at the checkout counter.
她在收银台拿了一包口香糖。


44
Make sure the frozen vegetables aren't too frosty.
确保冷冻蔬菜不要太霜冻。


45
Orange juice is often in the dairy section in some stores.
在一些商店，橙汁通常在乳制品区。


46
I asked the butcher for a kilogram of ground beef.
我请卖肉师傅给我一公斤碎牛肉。


47
The store offers delivery service for online orders.
这家商店为网上订单提供送货服务。


48
Avoid shopping when you're hungry to stay on budget.
饿的时候别购物，以保持预算。


49
He scanned the loyalty card to get extra points.
他扫描了会员卡以获取额外积分。


50
After paying, we loaded the bags into the trunk.
付完款后，我们把袋子装进后备箱。


建议练习方式
第一遍先听大意，第二遍结合原文，之后尝试跟读。


关于 OnismGG
本期内容来自 OnismGG「英语听力磨耳朵」。


制作说明
本节目文本及语音由 AI 辅助生成与制作。

B1｜Fast food & takeout


本期主题：Fast food & takeout
难度：CEFR B1
内容：50 句分级英语听力练习
练习顺序：英文女声 → 英文男声 → 中文 → 英文女声复读


听力原文与翻译


01
Fast food is popular because it is quick and easy.
快餐很受欢迎，因为它又快又方便。


02
Many people order takeout on weekends to relax.
很多人周末点外卖来放松一下。


03
A burger and fries are typical fast food choices.
汉堡和薯条是典型快餐的选择。


04
Some restaurants deliver meals right to your door.
有些餐馆会把餐点直接送到你家门口。


05
I often grab a sandwich when I am in a hurry.
我赶时间时经常买个三明治。


06
Takeout can be unhealthy if you eat it too often.
如果吃得太频繁，外卖可能不健康。


07
She prefers cooking at home to buying fast food.
比起买快餐，她更喜欢在家做饭。


08
The pizza arrived hot and smelled delicious.
披萨送到时还是热的，闻起来很香。


09
Fast food restaurants usually have drive-through windows.
快餐店通常有免下车窗口。


10
You can add extra cheese to your burger for a small fee.
你可以在汉堡里加额外的奶酪，只需付一点钱。


11
Many delivery apps let you track your order live.
许多外卖应用可以让你实时追踪订单。


12
Eating too much fried chicken may make you feel tired.
吃太多炸鸡可能会让你感到疲惫。


13
I ordered a salad with grilled chicken for lunch today.
我今天午餐点了一份带烤鸡的沙拉。


14
Fast food portions are often larger than needed.
快餐的分量常常比需要的更大。


15
Her favorite takeout spot serves amazing tacos.
她最喜欢的外卖店供应美味的墨西哥卷饼。


16
You should check the delivery fee before placing an order.
下单之前你应该看看配送费。


17
Some fast food chains offer healthy options like fruit cups.
有些快餐连锁店提供像水果杯这样的健康选择。


18
We decided to order sushi instead of burgers tonight.
我们今晚决定点寿司而不是汉堡。


19
A milkshake is a sweet treat that goes well with a meal.
奶昔是一种甜点，和餐食很搭配。


20
The waiting time for takeout is usually about fifteen minutes.
外卖的等待时间通常是大约十五分钟。


21
He ordered extra dipping sauce with his nuggets.
他给鸡块多要了蘸料。


22
Fast food is often high in salt, fat, and sugar.
快餐通常含有高盐、高脂肪和高糖。


23
My coworkers share a large pizza every Friday afternoon.
我的同事们每周五下午分享一个大披萨。


24
You can use a coupon to save money on your meal.
你可以用优惠券来省下餐费。


25
Drinking soda with a big meal is common but not wise.
吃大餐时喝汽水很常见，但不是很明智。


26
The delivery driver called because she could not find the address.
外卖骑手打电话来，因为她找不到地址。


27
I sometimes order breakfast through an app before work.
我有时上班前通过应用点早餐。


28
Fresh ingredients make a huge difference in taste.
新鲜食材对味道有很大影响。


29
Rather than fast food, he packed a homemade lunch.
他带了自制的午餐，而不是吃快餐。


30
Takeout containers are often made of plastic or cardboard.
外卖容器通常由塑料或纸板制成。


31
She asked for no onions on her sandwich.
她要求三明治里不要放洋葱。


32
Most fast food places are open late at night.
大多数快餐店营业到深夜。


33
It is easy to overspend when ordering takeout frequently.
经常点外卖时很容易超支。


34
The meal came with a small side of coleslaw.
这份餐配了一小份凉拌卷心菜。


35
He regrets eating that extra hamburger last night.
他后悔昨晚多吃了那个汉堡。


36
Fast food restaurants aim to serve customers quickly.
快餐店的目标是快速服务顾客。


37
I asked the delivery app to leave the food at the door.
我让外卖应用把食物放在门口。


38
Children often love the toys included in happy meals.
孩子们常常喜欢快乐儿童餐附带的玩具。


39
A bowl of soup from a noodle shop is quite filling.
面馆里的一碗汤面相当管饱。


40
She checked the restaurant's reviews before ordering.
她在下单前查看了餐馆的评价。


41
You can choose the spiciness level when ordering Thai food.
点泰国菜时你可以选择辣度。


42
The cost of takeout has increased over the past year.
过去一年外卖的价格涨了。


43
Instead of soda, he ordered a glass of water.
他没有点汽水，而是要了一杯水。


44
Fast food is convenient for busy students on campus.
对于校园里忙碌的学生来说，快餐很方便。


45
The delivery bag keeps the food warm during transport.
配送袋在运输过程中保持食物温热。


46
She enjoys trying new fast food items every month.
她每个月都喜欢尝试新的快餐菜品。


47
Leftover takeout can be reheated the next day for lunch.
剩的外卖可以在第二天午餐时重新加热。


48
Many families order takeout when they have no time to cook.
许多家庭在没时间做饭时会点外卖。


49
He prefers a thin crust pizza over a thick one.
他更喜欢薄底披萨而不是厚底的。


50
Despite the convenience, fast food can be expensive daily.
尽管方便，但每天吃快餐可能很贵。


建议练习方式
第一遍先听大意，第二遍结合原文，之后尝试跟读。


关于 OnismGG
本期内容来自 OnismGG「英语听力磨耳朵」。


制作说明
本节目文本及语音由 AI 辅助生成与制作。

B1｜Paying the bill & tipping


本期主题：Paying the bill & tipping
难度：CEFR B1
内容：50 句分级英语听力练习
练习顺序：英文女声 → 英文男声 → 中文 → 英文女声复读


听力原文与翻译


01
We asked the waiter to bring us the bill.
我们让服务员把账单拿过来。


02
He checked the bill carefully before paying.
他在付款前仔细检查了账单。


03
The service charge is already included in the price.
服务费已经包含在价格里了。


04
I usually leave a ten percent tip at restaurants.
我通常会在餐厅留下百分之十的小费。


05
They split the bill equally among the four friends.
他们把账单平均分给了四个朋友。


06
She paid with her credit card this time.
她这次用信用卡付款了。


07
Do you have cash or would you prefer to use a card?
你有现金还是更喜欢用卡？


08
The waiter brought the change right away.
服务员立刻把零钱拿了过来。


09
We forgot to ask about the discount before ordering.
我们点餐前忘了问折扣的事。


10
He left a generous tip because the service was excellent.
因为服务非常好，他留下了慷慨的小费。


11
Is it okay to pay by phone in this café?
在这家咖啡馆可以用手机付款吗？


12
The total came to about thirty-five dollars.
总额大约到了三十五美元。


13
She realized she didn't have enough money for the bill.
她意识到自己带的钱不够付账。


14
We can share the cost if you want.
如果你想的话，我们可以分摊费用。


15
He asked whether the tip was mandatory for large groups.
他问是否大团体的小费是强制性的。


16
The receipt was printed and placed on the table.
收据被打印出来放在了桌子上。


17
We waited a long time for the waiter to return.
我们等了很久服务员才回来。


18
She decided to pay for both of us this time.
她这次决定替我们两个人付账。


19
The menu showed that tax was not included in the price.
菜单显示税不包含在价格里。


20
He told the server to keep the change as a tip.
他告诉服务员把零钱当作小费留着。


21
They offered a discount for paying in cash.
他们为现金支付提供了折扣。


22
We asked for separate checks since we ordered differently.
因为我们点的不一样，我们要求分开结账。


23
The bill was higher than we expected tonight.
今晚的账单比我们预期的要高。


24
She added a fifteen percent tip without thinking twice.
她毫不犹豫地加了百分之十五的小费。


25
He realized the app could split the payment automatically.
他发现这个应用可以自动分摊付款。


26
We paid at the counter before sitting down.
我们坐下前在柜台付了款。


27
The restaurant didn't accept foreign credit cards.
这家餐厅不接受外国信用卡。


28
She asked if she could pay later after the meal.
她问能否在饭后付款。


29
They left a small tip because they were unhappy.
因为不满，他们留下了很少的小费。


30
He double-checked the numbers on the receipt.
他反复核对了收据上的数字。


31
We were surprised that there was no service charge.
我们惊讶地发现没有服务费。


32
She used a coupon to reduce the total bill.
她用了一张优惠券来减少总账单。


33
The waiter apologized for the error in our bill.
服务员为我们账单的错误道歉。


34
They rounded up the tip to the nearest dollar.
他们把小费凑整到了最近的美元。


35
I almost forgot to bring my wallet to dinner.
我差点忘了带钱包去吃晚餐。


36
He offered to pay the full amount for everyone.
他主动提出为所有人支付全额。


37
We decided to leave a tip for the delivery driver.
我们决定给外卖司机留小费。


38
The machine asked if we wanted a receipt printed.
机器问我们是否要打印收据。


39
She felt awkward when the waiter waited for the tip.
服务员等着小费时，她感到很尴尬。


40
They included a free dessert to make up for the delay.
他们送了免费甜点来弥补延误。


41
He checked his bank app to confirm the payment went through.
他查看了银行应用确认付款成功。


42
We normally tip around five dollars for a quick lunch.
我们通常在快速午餐时给小费大约五美元。


43
The cashier asked if we wanted to donate the change.
收银员问我们是否想把零钱捐出去。


44
She noticed the bill had an extra item they didn't order.
她注意到账单上有他们没点的额外项目。


45
He promised to pay back his friend for the shared meal.
他答应还朋友一起吃饭的钱。


46
We asked the waiter to recommend a good tip amount.
我们让服务员推荐一个合适的的小费数额。


47
The group decided to include the tip in the final calculation.
这群人决定把小费计入最终计算中。


48
She paid the exact amount because she had coins.
她付了精确的金额，因为她有硬币。


49
He wondered if tipping is common in other countries.
他想知道在别的国家小费是否常见。


50
We thanked the staff and left a nice tip on the table.
我们感谢了工作人员，并在桌上留下了一笔不错的小费。


建议练习方式
第一遍先听大意，第二遍结合原文，之后尝试跟读。


关于 OnismGG
本期内容来自 OnismGG「英语听力磨耳朵」。


制作说明
本节目文本及语音由 AI 辅助生成与制作。

B1｜Dietary needs & allergies


本期主题：Dietary needs & allergies
难度：CEFR B1
内容：50 句分级英语听力练习
练习顺序：英文女声 → 英文男声 → 中文 → 英文女声复读


听力原文与翻译


01
Many people have food allergies that can be very dangerous.
许多人有食物过敏，这可能非常危险。


02
You should always check the ingredients before you buy packaged food.
买包装食品前，你应该总是检查成分。


03
Lactose intolerance means your body cannot digest milk sugar well.
乳糖不耐受意味着你的身体不能很好地消化奶糖。


04
Gluten is a protein found in wheat, barley, and rye.
麸质是小麦、大麦和黑麦中的一种蛋白质。


05
People with celiac disease must avoid gluten completely.
患有乳糜泻的人必须完全避免麸质。


06
A peanut allergy can cause swelling and trouble breathing.
花生过敏会引起肿胀和呼吸困难。


07
Reading food labels helps you stay safe when shopping.
购物时阅读食品标签有助于你保持安全。


08
Some restaurants ask about allergies before you order your meal.
有些餐厅在你点餐前会询问过敏情况。


09
If you have a nut allergy, carry an emergency medicine with you.
如果你有坚果过敏，随身携带紧急药物。


10
Vegetarians often eat beans, tofu, and vegetables for protein.
素食者通常吃豆类、豆腐和蔬菜来获取蛋白质。


11
Vegans avoid all animal products, including eggs and honey.
纯素食者避免所有动物产品，包括鸡蛋和蜂蜜。


12
A balanced diet gives your body all the vitamins it needs.
均衡饮食给你的身体提供所需的所有维生素。


13
Some people choose gluten-free bread for health reasons.
有些人出于健康原因选择无麸质面包。


14
Shellfish allergy is common and includes shrimp and crabs.
贝类过敏很常见，包括虾和螃蟹。


15
Always tell your host about your food allergies at a party.
在派对上一定要告诉主人你的食物过敏。


16
Dairy-free milk options include soy, oat, and almond milk.
无乳奶选择包括豆奶、燕麦奶和杏仁奶。


17
Food intolerance is different from a true allergy.
食物不耐受与真正的过敏不同。


18
If you feel sick after eating, you might have an allergy.
如果吃完后觉得不舒服，你可能过敏了。


19
A doctor can test you to find out what foods cause problems.
医生可以给你做测试，找出哪些食物会引起问题。


20
Children often outgrow some allergies, like those to milk or eggs.
孩子通常会长大些就摆脱某些过敏，比如牛奶或鸡蛋。


21
Eating out is easier when you know which foods are safe.
知道哪些食物安全后，外出就餐就容易多了。


22
Low-sodium diets help people with high blood pressure.
低钠饮食对高血压患者有帮助。


23
Diabetes requires careful control of sugar and carbohydrates.
糖尿病需要小心控制糖和碳水化合物。


24
High-fiber foods like fruits and grains improve digestion.
像水果和谷物这样的高纤维食物有助于消化。


25
Omega-3 fatty acids are good for your heart and brain.
Omega-3脂肪酸对心脏和大脑有好处。


26
Fortified foods have extra vitamins added during production.
强化食品在生产中额外添加了维生素。


27
Anaphylaxis is a severe allergic reaction that needs urgent help.
过敏性休克是严重的过敏反应，需要紧急救助。


28
You should always carry an epinephrine injector if you have severe allergies.
如果你有严重过敏，应该总是携带肾上腺素注射器。


29
Food labels often list allergens in bold letters.
食品标签通常用粗体字列出过敏原。


30
Cross-contamination happens when foods touch each other during cooking.
交叉污染发生在烹饪时食物互相接触。


31
Ask about sauces and dressings when you dine out.
外出就餐时询问酱汁和沙拉酱的成分。


32
Some people are allergic to soy, which is in many processed foods.
有些人对大豆过敏，大豆含在许多加工食品中。


33
A food diary helps you track what you eat and any reactions.
食物日记帮助你记录吃的东西和任何反应。


34
Nutrient-rich foods give you energy throughout the day.
营养丰富的食物为你提供整天的能量。


35
Frozen fruits and vegetables are just as healthy as fresh ones.
冷冻水果和蔬菜与新鲜的一样健康。


36
Meal planning can help you avoid unsafe foods at home.
计划膳食可以帮助你在家避开不安全食物。


37
Some people use rice flour instead of wheat flour for baking.
有些人烘焙时用米粉代替面粉。


38
Artificial sweeteners are used by people avoiding sugar.
避免摄入糖的人使用人工甜味剂。


39
Iron-rich foods include spinach, red meat, and lentils.
富含铁的食物包括菠菜、红肉和小扁豆。


40
Calcium is important for strong bones and teeth.
钙对强健骨骼和牙齿很重要。


41
If you have a fish allergy, check for fish in unexpected dishes.
如果你对鱼过敏，检查意想不到的菜肴中是否含鱼。


42
Many schools now offer allergy-friendly lunch options.
许多学校现在提供过敏友好的午餐选择。


43
It's wise to double-check the menu even if you ate there before.
即使以前在那里吃过，重复检查菜单也是明智的。


44
Hydration is part of a healthy diet, so drink plenty of water.
补水是健康饮食的一部分，所以要喝足够的水。


45
Some allergies appear suddenly in adulthood, not just in childhood.
有些过敏在成年期突然出现，而不仅仅在童年。


46
Snack bars often contain hidden nuts, so read carefully.
零食棒通常含有隐藏的坚果，所以要仔细阅读。


47
Cooking at home gives you full control over ingredients.
在家做饭让你完全控制食材。


48
A dietitian can help you plan meals that meet your needs.
营养师可以帮助你计划满足需求的膳食。


49
You don't need to eliminate whole food groups without medical advice.
没有医疗建议，你不应该消除整个食物类别。


50
Enjoying food safely is possible with a little knowledge and care.
有一点知识和小心，安全享受食物是可能的。


建议练习方式
第一遍先听大意，第二遍结合原文，之后尝试跟读。


关于 OnismGG
本期内容来自 OnismGG「英语听力磨耳朵」。


制作说明
本节目文本及语音由 AI 辅助生成与制作。

B1｜Ordering drinks at a bar


本期主题：Ordering drinks at a bar
难度：CEFR B1
内容：50 句分级英语听力练习
练习顺序：英文女声 → 英文男声 → 中文 → 英文女声复读


听力原文与翻译


01
I would like a glass of red wine, please.
请给我一杯红葡萄酒。


02
Do you have any local beer on tap?
你们有本地扎啤吗？


03
Can I get a martini with an olive, please?
请给我一杯加橄榄的马提尼，好吗？


04
What kinds of cocktails do you serve?
你们供应哪些鸡尾酒？


05
I am not sure what to order tonight.
我今晚不确定要点什么。


06
Could you recommend something sweet and fruity?
你能推荐点甜的水果味的饮品吗？


07
This menu lists all the drinks and their prices.
这个菜单列出了所有饮品和它们的价格。


08
I will have a cold bottle of water as well.
我还要一瓶冰水。


09
The bartender is very friendly and helpful.
这位调酒师非常友好，乐于助人。


10
How much is a pint of lager here?
这里一品脱拉格啤酒多少钱？


11
She ordered a vodka tonic with extra lime.
她点了一杯加双份青柠的伏特加汤力水。


12
Please make my drink not too strong.
请把我的饮料调得不要太烈。


13
We are celebrating a birthday tonight.
我们今晚在庆祝生日。


14
Can we have two straws with that milkshake?
那杯奶昔可以给我们两根吸管吗？


15
I need a few minutes to look over the drink list.
我需要几分钟看一下酒单。


16
The whiskey selection here is quite impressive.
这里的威士忌选择相当丰富。


17
Would you like your margarita frozen or on the rocks?
你的玛格丽特要冰沙的还是要加冰块的？


18
He always drinks the same pale ale every time.
他每次都喝同样的淡色艾尔啤酒。


19
I forgot to ask if you serve non-alcoholic options.
我忘了问你们是否提供无酒精饮品。


20
A glass of orange juice sounds perfect right now.
现在来一杯橙汁听起来很完美。


21
Please put the bill on my tab.
请把账记在我的账单上。


22
The cocktail list changes every season here.
这里的鸡尾酒菜单每季都会更换。


23
Can I have that cocktail without any ice, please?
请给我那杯鸡尾酒不加冰，好吗？


24
This bar gets very crowded on Friday nights.
这家酒吧周五晚上会非常拥挤。


25
I prefer drinking something light after dinner.
晚餐后我更喜欢喝点清淡的。


26
The bartender just made us two special shots.
调酒师刚给我们调了两杯特调小酒。


27
What is the difference between these two beers?
这两种啤酒有什么区别？


28
We would like to sit at the bar counter.
我们想坐在吧台旁边。


29
Can you make a mojito with less sugar, please?
请做一杯少糖的莫吉托，好吗？


30
I am trying to watch my alcohol intake tonight.
我今晚想控制一下酒精摄入量。


31
That red wine pairs well with the cheese board.
那款红葡萄酒和奶酪拼盘很搭配。


32
She asked for a refill on her lemonade.
她要续杯柠檬水。


33
You can pay by cash or card at the end.
最后你可以用现金或银行卡付款。


34
The bar has a happy hour from five to seven.
这家酒吧的欢乐时光是五点到七点。


35
I would like to try something I have never had before.
我想尝试一种我从未喝过的东西。


36
Could you bring us a small bowl of peanuts too?
能再给我们一小碗花生吗？


37
The music is a bit loud, but the drinks are good.
音乐有点响，但饮料不错。


38
He ordered a double espresso and a glass of water.
他点了一杯双份浓缩咖啡和一杯水。


39
Is there a limit to how many drinks per person?
每人点酒有数量限制吗？


40
I will start with a simple gin and tonic.
我先来一杯简单的金汤力。


41
The bartender remembered my usual order from last week.
调酒师记得我上周点的常客饮品。


42
Let me know when you are ready to order another round.
你想再点一轮时告诉我。


43
That strawberry daiquiri looks amazing in the photo.
照片里那杯草莓代基里看起来棒极了。


44
We should split the cost of this expensive bottle.
我们应该分摊这瓶贵酒的费用。


45
Please keep my glass full throughout the evening.
请让我的杯子整晚保持满的。


46
The bar staff work very quickly even when it is busy.
即使很忙，酒吧员工工作也非常迅速。


47
I need a coaster for my drink to avoid rings.
我需要一个杯垫来放杯子，避免留下水印。


48
Could you serve this drink in a taller glass?
能把这杯饮料装在高一点的杯子里吗？


49
After this one, I think I am done for tonight.
喝完这杯，我今晚就差不多了。


50
Thank you for making our night out so enjoyable.
谢谢你们让我们的夜晚外出如此愉快。


建议练习方式
第一遍先听大意，第二遍结合原文，之后尝试跟读。


关于 OnismGG
本期内容来自 OnismGG「英语听力磨耳朵」。


制作说明
本节目文本及语音由 AI 辅助生成与制作。

B1｜At a coffee shop


本期主题：At a coffee shop
难度：CEFR B1
内容：50 句分级英语听力练习
练习顺序：英文女声 → 英文男声 → 中文 → 英文女声复读


听力原文与翻译


01
I usually order a cappuccino when I visit a coffee shop.
我去咖啡店时通常点一杯卡布奇诺。


02
The barista smiled and asked if I wanted it hot or iced.
咖啡师微笑着问我要热的还是冰的。


03
This coffee shop has a cozy corner with soft armchairs.
这家咖啡店有一个舒适的角落，摆着柔软的扶手椅。


04
She added a little sugar to her latte and stirred it slowly.
她在拿铁里加了一点糖，然后慢慢搅拌。


05
The smell of fresh coffee fills the whole room.
新鲜咖啡的香味充满了整个房间。


06
I waited five minutes for my order because it was very busy.
因为店里很忙，我等了五分钟才拿到我的订单。


07
A group of friends sat by the window, chatting and laughing.
一群朋友坐在窗边，聊天说笑。


08
The menu includes many options like espresso, mocha, and tea.
菜单上有许多选择，比如浓缩咖啡、摩卡和茶。


09
He asked for a cup of black coffee with no milk at all.
他要了一杯完全不加牛奶的黑咖啡。


10
I like to bring my laptop here and work for a few hours.
我喜欢带笔记本电脑来这里工作几个小时。


11
The cashier gave me a loyalty card for a free drink later.
收银员给了我一张积分卡，以后可以换一杯免费饮料。


12
We sat outside on the terrace because the weather was nice.
因为天气很好，我们坐在外面的露台上。


13
She prefers a small coffee rather than a large one.
她更喜欢小杯咖啡，而不是大杯的。


14
The music in the background was soft and relaxing.
背景音乐轻柔而放松。


15
He spilt a little coffee on the table but cleaned it up quickly.
他把一点咖啡洒在桌上，但很快清理干净了。


16
I ordered a muffin along with my morning coffee.
我点了早晨咖啡，还配了一个松饼。


17
There is a long queue at the counter during lunchtime.
午餐时间柜台前排着长队。


18
The barista wrote my name on the cup in capital letters.
咖啡师用大写字母把我的名字写在杯子上。


19
This place offers free Wi-Fi to all its customers.
这个地方为所有顾客提供免费无线网络。


20
I asked for a glass of water to go with my coffee.
我要了一杯水来配我的咖啡。


21
The chocolate cake looked delicious in the display case.
展示柜里的巧克力蛋糕看起来很美味。


22
She took a sip and said the coffee tasted a bit bitter.
她喝了一口，说咖啡味道有点苦。


23
We decided to share a cinnamon roll between the two of us.
我们决定两人分享一个肉桂卷。


24
The coffee shop opens early at seven in the morning.
这家咖啡店早上七点就开门了。


25
He forgot to bring his wallet, so I paid for his drink.
他忘了带钱包，所以我替他付了饮料钱。


26
I noticed a small sign saying 'No outside food here' near the door.
我注意到门边有个小牌子写着“谢绝外带食物”。


27
A child was playing with a toy while his parents had coffee.
一个孩子在玩玩具，而他的父母在喝咖啡。


28
The hot cup warmed my hands on a cold winter day.
在寒冷的冬日，热杯子温暖了我的双手。


29
We talked about our weekend plans over our drinks.
我们边喝饮料边谈论周末计划。


30
She asked for extra foam on top of her cappuccino.
她要求在卡布奇诺上面多加一些奶泡。


31
The coffee shop also sells various pastries and sandwiches.
这家咖啡店还卖各种糕点和三明治。


32
I prefer to sit near the window so I can watch people outside.
我喜欢坐在窗边，这样可以看到外面的人。


33
He ordered a double espresso to stay awake during work.
他点了双份浓缩咖啡，以便工作时保持清醒。


34
The tables were neatly arranged with small flower pots on them.
桌子摆放整齐，上面放着小花盆。


35
We left the coffee shop after finishing our drinks.
我们喝完饮料后离开了咖啡店。


36
The barista made a beautiful heart shape in the milk foam.
咖啡师在奶泡上拉了一个漂亮的心形。


37
I added two packets of sugar to make it sweeter.
我加了两包糖，让它更甜一些。


38
There’s a special discount for students from 9 to 11 in the morning.
上午九点到十一点学生有特别折扣。


39
She found a quiet spot in the back to read her book.
她在后面找了一个安静的地方看书。


40
The cup had a pretty design on the outside and was easy to hold.
杯子的外面有漂亮的图案，而且很好拿。


41
He asked the barista to make his coffee less strong.
他请咖啡师把咖啡做得淡一些。


42
We ordered two drinks and shared a piece of cheesecake.
我们点了两杯饮料，还分享了一块芝士蛋糕。


43
The coffee shop was quiet in the early afternoon.
下午早些时候，咖啡店很安静。


44
I heard the sound of the coffee machine steaming the milk.
我听到咖啡机蒸牛奶的声音。


45
She waved to me from across the room when she saw me arrive.
她看到我进来时，从房间那头向我挥手。


46
The prices here are a little high, but the quality is worth it.
这里价格有点高，但质量值得。


47
He’s learning to be a barista and practiced making lattes.
他在学做咖啡师，练习制作拿铁。


48
I spilled my drink when someone bumped into my table.
有人撞到我的桌子，我把饮料洒了。


49
The staff quickly cleaned the floor and offered me a free refill.
工作人员迅速清洁了地板，还免费给我续了一杯。


50
After an hour, we paid the bill and walked out happily.
一个小时后，我们结了账，开心地走了出去。


建议练习方式
第一遍先听大意，第二遍结合原文，之后尝试跟读。


关于 OnismGG
本期内容来自 OnismGG「英语听力磨耳朵」。


制作说明
本节目文本及语音由 AI 辅助生成与制作。

B1｜Ordering at a restaurant


本期主题：Ordering at a restaurant
难度：CEFR B1
内容：50 句分级英语听力练习
练习顺序：英文女声 → 英文男声 → 中文 → 英文女声复读


听力原文与翻译


01
I would like to order a hamburger and fries, please.
我想点一个汉堡和薯条，谢谢。


02
Could you bring me the menu when you have a moment?
你有空的时候能把菜单拿给我吗？


03
This steak is cooked perfectly, just the way I like it.
这份牛排做得刚刚好，正是我喜欢的方式。


04
We are ready to order our drinks now.
我们现在准备好点饮料了。


05
Can I have some extra ketchup with my fries?
我能为我的薯条要一些额外的番茄酱吗？


06
The waiter asked if we wanted any dessert today.
服务员问我们今天是否想要甜点。


07
I will have the grilled chicken salad for my main course.
我的主菜要烤鸡肉沙拉。


08
Is it possible to get the soup without onions?
有可能点汤但不放洋葱吗？


09
Our table needs a refill of water, please.
我们的桌子需要续水，谢谢。


10
What do you recommend from the special menu tonight?
你推荐今晚特色菜单里的什么？


11
She ordered a pasta dish with a side of garlic bread.
她点了一份意大利面，配了一侧的大蒜面包。


12
Could you tell me how spicy the curry is?
你能告诉我这个咖喱有多辣吗？


13
I would prefer my eggs scrambled, not fried.
我更喜欢炒蛋，而不是煎蛋。


14
The bill came to thirty dollars in total.
账单总共是三十美元。


15
Please make sure the pizza is cut into eight slices.
请确保比萨切成八片。


16
We need a few more minutes to decide what to get.
我们还需要几分钟来决定要点什么。


17
My friend wants to change her order to a different soup.
我朋友想把她的订单换成另一种汤。


18
Can you check if our appetizers are ready soon?
你能看看我们的开胃菜快好了吗？


19
I will take the fish and chips with a lemon on the side.
我要鱼和薯条，旁边放一片柠檬。


20
The restaurant is very busy, so we might wait a bit longer.
这家餐馆很忙，所以我们可能要等久一点。


21
Could you bring us two more napkins, please?
能再给我们拿两张餐巾纸吗？


22
I asked for no cheese on my burger, but it came with cheese.
我要求汉堡不加奶酪，但端上来却有奶酪。


23
This sauce tastes a little too salty for me.
这个酱对我来说尝起来有点太咸了。


24
We would like to start with the vegetable spring rolls.
我们想先吃蔬菜春卷。


25
Are the drinks included in the special lunch deal?
饮料包括在特别午餐套餐里吗？


26
She ordered a large soda, but I only want a small water.
她点了一大杯汽水，但我只想要一小杯水。


27
Can I get the chicken sandwich without the mayo?
我能要鸡肉三明治但不放蛋黄酱吗？


28
The server took our order very quickly at the beginning.
刚开始服务员很快就给我们点菜了。


29
I think we might need a bigger table for all this food.
我觉得我们可能需要一张更大的桌子来放这些食物。


30
Could you warm up the bread before serving it?
你能在端上来之前把面包加热一下吗？


31
He wants his coffee black with no sugar added.
他想要黑咖啡，不加糖。


32
The dessert menu looks really tempting; I cannot decide.
甜点菜单看起来真诱人，我无法决定。


33
Please bring the check when you get a chance.
你有空的时候请把账单拿过来。


34
I ordered a medium-rare steak, but this one is well-done.
我点的牛排是三分熟，但这份是全熟的。


35
Can we split the bill between three people?
我们能三个人分摊账单吗？


36
The children's menu has some simple and tasty options.
儿童菜单上有一些简单又好吃的选择。


37
Would you like any appetizers before the main meal?
在主餐之前你想要一些开胃菜吗？


38
I am allergic to nuts, so please avoid them in my meal.
我对坚果过敏，所以请在我的餐里避免它们。


39
Our order seems to be taking longer than expected.
我们的订单似乎比预期花的时间更长。


40
She asked if the soup of the day is vegetarian.
她问今天的汤是否是素食的。


41
Could you recommend a nice red wine to go with the beef?
你能推荐一款搭配牛肉的好红酒吗？


42
I love that the restaurant offers free bread to start.
我喜欢这家餐馆开始时提供免费面包。


43
He is still thinking about whether to get pizza or salad.
他还在考虑是吃比萨还是沙拉。


44
The waiter forgot to bring our extra dressing for the salad.
服务员忘了给我们拿沙拉的额外调料。


45
Can we have a quiet table away from the noisy door?
我们能要一个远离吵闹门的安静桌子吗？


46
I usually tip fifteen percent at a sit-down restaurant.
我在坐下吃饭的餐馆通常给百分之十五的小费。


47
The food here is good, but the service could be faster.
这里的食物不错，但服务可以更快一些。


48
Please do not include any onions in my vegetable stir-fry.
请不要在我的蔬菜炒菜里放洋葱。


49
I would like the chicken wings with a side of blue cheese.
我想要鸡翅，配一块蓝纹奶酪。


50
After the meal, we all felt very full and satisfied.
吃完饭后，我们都觉得很饱、很满足。


建议练习方式
第一遍先听大意，第二遍结合原文，之后尝试跟读。


关于 OnismGG
本期内容来自 OnismGG「英语听力磨耳朵」。


制作说明
本节目文本及语音由 AI 辅助生成与制作。