Lucy escucha el triste canto de un duende, que ha perdido su hogar, por culpa de la contaminación ambiental, por lo que busca la ayuda de un ser fantástico y ancestral: su amigo Verfal.

Alan, Lucy y Lupita están teniendo un gran picnic en el parque, hasta que aparece una ardilla y después dos, tres y… ¡Cientos! ¡Cientos de ardillas por doquier!

Alan tiene grandes ojeras, no ha dormido bien desde que su abuelita se enfermó, por suerte, un remedio mágico y muy esponjoso, lo espera a la vuelta de la esquina.

Lucy y Alan se quedan encerrados en un centro comercial, de noche, pero lo más extraño está a punto de suceder, ya que parece que no están solos.

¡Verfal está enfermo! Y la única cura es la vacuna draconiana, pero para conseguirla, él y el Doctor Pelayo tendrán que hacer un largo y mágico viaje.

Nora tiene una importante presentación, pero como por arte de magia, termina cayendo en un profundo sueño, por suerte Alan tiene una increíble idea para ayudarla.

Memo recibe una invitación para visitar la biblioteca secreta más grande del mundo, pero llevado por la emoción, termina metiendo una cámara oculta.

¿Sabías que a Lupita le encantan los videos de cocina? Tanto que ha decidido intentar preparar algunos platillos, por suerte cuenta con la ayuda del legendario cocinero Staff.

Nora recibe una carta de su tatara-tío abuelo, quien ha dejado un tesoro para ella, pero para encontrarlo tiene que resolver un misterioso y rebuscado acertijo.

Lupita está emocionada, porque en el Once está creciendo una rara y bella flor llamada Camila Roja, tan especial que será mostrada al público en una gran exposición.