Os Bálcãs são o palco da eclosão da Primeira Guerra Mundial e de alguns dos mais violentos episódios da Segunda Guerra e dos anos 1990. O áudio de hoje traça um diagnóstico sobre as condições geopolíticas da região, e suas consequência para os dias atuais, com a aproximação da União Europeia e da Rússia, ao mesmo tempo em que a China se mostra atenta às oportunidades regionais.