Australia’s long-term emissions reduction plan sets out to address climate change caused by greenhouse gas emissions produced by the burning of fossil fuels, and together, everyone can make a difference to achieve it. - 화석 연료를 태우는 것은 많은 양의 이산화탄소와 다른 온실가스를 대기로 방출합니다. 장기적인 탄소 배출 감축 계획을 세우고 있는 호주에 도움이 되기 위해서는 개인, 가정, 기업으로서 어떻게 하면 될지 알아봅니다.

Do you have a neglected musical instrument sitting at home? Perhaps you want your child to experience the countless benefits of music lessons. Or maybe you’ve always longed to play in a group. Whatever the reason, learning to play an instrument is enjoyable and a social experience, with opportunities all around you. - 혹시 집에 가만히 두는 악기가 있나? 아마도 자녀가 음악의 셀 수 없는 이점을 경험하기를 바라시거 또는 언제나 그룹에서 연주하고 싶다는 꿈을 갖고 있을지 모른다. 이유가 무엇이든 악기를 배우는 것은 즐거운 일일뿐만 아니라 여러 가지 기회를 지닌 사회적인 경험이기도 하다.

Australians throw more than 200,000 tonnes of clothing into landfill each year. That’s an average of 10 kilograms of clothing per person. We can help combat Australia’s textile waste crisis by choosing to recycle, donate, and swap our unwanted clothing. - 호주에서는 매년 20만 톤이 넘는 의류 폐기물을 매립한다는 것을 알고 계신가요? 이는 한 사람당 평균 10kg에 해당하는 양입니다. 호주의 의류 폐기물 위기를 극복하기 위해서는 의류를 재활용하거나 기부할 수 있고 더 이상 입지 않는 옷을 교환할 수 있습니다

Depending on where you live in Australia, selling a second-hand car differs. Regardless of your state or territory, the following checklist can help you navigate your vehicle selling experience successfully and stress-free. - 호주 내 어디에 거주하시는지에 따라 개인 차량을 판매할 때 요구되는 조건들이 다르다. 차량 준비부터 판매 완료까지 전체 과정에서 필요한 단계와 권고사항들을 이해하면 원활하고 합법적인 소유권 이전이 보장될 수 있다.

Capital Gains Tax (CGT) is an important tax liability added to your taxable income for the financial year. It is not a separate tax. Read more to understand what it is and how the Australian Taxation Office (ATO) enforces it. - Capital gains tax 즉, 양도소득세는 자산을 매각하고 난 수익에 적용되는 세금이다. 자산을 매각할 때 수익이 있었다면 이 수익도 정산해야 하는 납세의 의무에 포함되며 회계 연도가 끝나는 6월 30일 세금 신고에 포함돼야 한다.

Becoming an Australian citizen is an exciting and rewarding experience for many migrants. But to achieve citizenship, you must first pass the Australian citizenship test. It measures your knowledge of Australia's history, culture, values, and political system.  - 호주 시민이 되는 것은 많은 이민자들에게 신나고 보람된 경험일 것이다. 하지만 시민권을 취득하려면 반드사 “호주 시민권 시험”을 통과해야만 하는데, 이 시험은 호주 역사와, 문화, 가치 그리고 정치 시스템에 대한 지식을 평가한다.

Who doesn’t love a picnic outdoors when the weather is right? Park hangouts are a favourite for people in Australia. Here are some rules and etiquette tips for when using your local park to ensure everyone is enjoying their time. - 호주인들은 공원을 사랑한다. 개를 산책시키고, 여유로움을 즐기고, 긴장을 풀고, 운동을 하고, 친구들과 만나고, 피크닉과 바비큐를 하고, 이벤트를 열고 다양한 목적으로 공원을 사용한다. 호주 공원에는 알아두면 좋을 규칙과 에티켓이 존재한다.

If you’re out travelling or exploring in Australia and encounter injured or ill wildlife, knowing how best to help will ensure the animals get the required care. - 호주 오지 여행이나 탐험을 하게 되면, 호주의 독특한 야생동물 종들을 만날 가능성이 높기 때문에 안타깝게 부상을 입은 야생동물을 맞닥뜨렸을 경우 대처법을 알아 놓는 것은 큰 도움이 됩니다.

The decision to begin childcare at an early stage might appear beneficial for both your child and your career. However, it has the potential to disrupt the lives of many families, particularly those who are new migrants or first-time parents. What steps can recently arrived migrants take to adequately prepare their families for effectively managing this challenge? - 아이를 일찍부터 차일드케어에 보내는 것은 경력을 이어나가고 부모의 의무를 다 하는 양쪽 사이에서 균형을 유지할 수 있는 실용적인 해법이 될 수 있다. 하지만 이런 결정이 새로운 이민자와 처음 부모가 되는 이들에게 색다른 어려움을 가지고 올 수도 있는데, 호주 차일드케어 시스템을 이용할 때 일어날 수 있는 건강 이슈에 대한 이야기를 나눠본다.

Learning English can serve as both a requirement for your student visa and a pathway to future academic pursuits. It also has the potential to enhance your career prospects or become a personal goal. With so many study options and informal learning opportunities, there should be few obstacles to improving your English skills. - 영어를 배우는 것은 학생 비자의 요구 조건이자 미래에 학업을 하기 위기 위해서나 경력을 향상시키 위해 필요하다. 하지만 영어 실력 향상은 개인적인 목표가 될 수도 있다. 다양한 학습 방법과 비 공식적으로 이용 가능한 배움의 기회를 통해 언어 장벽이라는 장애를 극복하고 영어 실력을 연마시킬 수 있다.