Chỉ số chứng khoán là một trong những công cụ không thể thiếu để đánh giá tình hình thị trường chung. Ở Việt Nam, chỉ số VN-Index bao gồm các cổ phiếu lớn trên Sở Giao dịch Chứng khoán Hồ Chí Minh (HOSE), còn HNX-Index là chỉ số cho Sở Giao dịch Chứng khoán Hà Nội.

Stock indices are essential tools for assessing the overall market conditions. In Vietnam, the VN-Index includes large stocks on the Ho Chi Minh City Stock Exchange (HOSE), while the HNX-Index is for the Hanoi Stock Exchange.