Pagine da un diario mai scritto - Romanzo Podcast

Per favore, usate il link per il download diretto: grazie! / Please, use the direct download link: thank you!

Inventarsi un lavoro

Emmanuel, costretto dalle circostanze a darsi da fare, si è inventato un lavoro come vivaista, seguendo l'ispirazione di Mayra, che ha un vero talento per le piante.

Le difficoltà da superare e i costi da affrontare però sono insormontabili per un ragazzo così giovane: fortunatamente suo padre e suo fratello decidono di dargli una mano, anche se la situazione fra lui e Michele non sembra affatto essersi pacificata: resta fra i due fratelli una forte tensione, a malapena controbilanciata da un sincero affetto reciproco.

Gli interpreti sono Paul Emmanuel, Anthony e Andrew (AI).

All'inizio e alla fine dell'episodio è possibile ascoltare una cover strumentale di "Sparring Partner" di Paolo Conte.

...

Emmanuel, forced by circumstances to get busy, has invented a job as a nurseryman, following the inspiration of Mayra, who has a real talent for plants.

But the difficulties to overcome and the costs to face are insurmountable for such a young boy: fortunately his father and his brother decide to give him a hand, even if the situation between him and Michele does not seem to have calmed down at all: there remains a strong tension between the two brothers, barely counterbalanced by a sincere mutual affection.

The interpreters are Paul Emmanuel, Anthony and Andrew (AI).

At the beginning and end of the episode you can hear an instrumental cover of Paolo Conte's "Sparring Partner".

Per favore, usate il link per il download diretto: grazie! / Please, use the direct download link: thank you!

Una confessione a cuore aperto

Finalmente Emmanuel decide di vuotare il sacco con Carlos e Mayra, rivelando loro di essere diventato padre e di aver fatto saltare il matrimonio di suo fratello.

La reazione dei due è molto diversa: mentre Carlos reagisce con durezza, rimproverando il ragazzo per la sua sventatezza, in Mayra prevale il senso materno e l'istinto di protezione.

Alla fine entrambi si stringono intorno ad Emmanuel in un slancio di solidarietà, promettendogli il loro aiuto e il loro sostegno.

Mayra invita il ragazzo a fermarsi a dormire da loro, e nella cameretta che gli ha preparato avviene un curioso colloquio.

La colonna sonora è costituita dalla cover di "Invisible Love" di PsalmWellProduction, che ringraziamo per il permesso.

...

Finally Emmanuel decides to come clean with Carlos and Mayra, revealing to them that he has become a father and that he has ruined his brother's wedding.

The reaction of the two is very different: while Carlos reacts harshly, scolding the boy for his recklessness, in Mayra the maternal sense and the instinct to protect prevail.

In the end, both of them gather around Emmanuel in a burst of solidarity, promising him their help and support.

Mayra invites the boy to stay over and sleep with them, and in the room she has prepared for him, a curious conversation takes place.

The soundtrack is the cover of "Invisible Love" by PsalmWellProduction, which we thank for permission.

Per favore, usate il link per il download diretto: grazie! / Please, use the direct download link: thank you!

Il mio amico Bruno

Emmanuel ha deciso di andare a vivere per conto suo, non troppo lontano dai suoi, da Carlos e Mayra e naturalmente da Antonia e dal bambino: ha quindi bisogno di una casetta con giardino per il suo nuovo cane, che sia equidistante da tutti i suoi punti di riferimento e che non costi troppo, dato che dovrà pagarsi l'affitto con i suoi magri guadagni.

Carlos gli ha fatto vedere una casetta dalle parti di Baldissero che potrebbe andare bene: il ragazzo si reca perciò ad un'importante agenzia immobiliare di Castelnuovo Don Bosco, che tratta quell'immobile, e fa la conoscenza del suo titolare, Bruno, un personaggio decisamente originale.

I due diventeranno presto amici.

La colonna sonora comprende la versioni strumentali di due brani di Paolo Conte: "Via con me" e "Max".

...

Emmanuel has decided to go and live on his own, not too far from his parents, Carlos and Mayra and of course Antonia and the child: he therefore needs a little house with a garden for his new dog, that is equidistant from all his points of reference and that does not cost too much, given that he will have to pay the rent with his meager earnings.

Carlos showed him a little house near Baldissero that could be good: the boy therefore goes to an important real estate agency in Castelnuovo Don Bosco, which deals with that property, and meets its owner, Bruno, a decidedly original character.

The two will soon become friends.

The soundtrack includes the instrumental versions of two songs by Paolo Conte: "Via con me" and "Max".

Per favore, usate il link per il download diretto: grazie! / Please, use the direct download link: thank you!

Una vita disordinata - Parte II

Prosegue il terribile confronto-scontro tra Antonia ed Emmanuel, destinato a lasciare profonde cicatrici nell'animo del ragazzo.

Antonia ammette di averlo amato profondamente, ma quell'amore per lei si era trasformato in una pesante dipendenza, dalla quale la donna intende prendere risolutamente le distanze. Inoltre Emmanuel, con il suo comportamento impulsivo e le sue disordinate esperienze erotiche, rappresenta per lei un modello di padre improponibile per il piccolo Martino.

Emmanuel ne uscirà con le ossa rotte, ma deciso a far fronte alla situazione in qualche modo.

Gli interpreti sono Alice e Paul Emmanuel (AI).

La colonna sonora comprende una versione per pianoforte della "Passacaglia" di Haendel-Halverson, "Soulmate" di Vanzo e lo "Spring Waltz" di Chopin.

...

The terrible confrontation-clash between Antonia and Emmanuel continues, destined to leave deep scars in the boy's soul.

Antonia admits that she loved him deeply, but that love for her had transformed into a heavy dependency, from which the woman intends to resolutely distance herself. Furthermore, Emmanuel, with his impulsive behavior and his disordered erotic experiences, represents for her an unsuitable father model for little Martino.

Emmanuel will come out of it with broken bones, but determined to face the situation somehow.

The interpreters are Alice and Paul Emmanuel (AI).

The soundtrack includes a piano version of Handel-Halverson's "Passacaglia", Vanzo's "Soulmate" and Chopin's "Spring Waltz".

Per favore, usate il link per il download diretto: grazie! / Please, use the direct download link: thank you!

Una vita disordinata - Parte I

Emmanuel, non appena ripresosi dallo shock della rottura a dir poco turbolenta con Arianna (vedi "Una voce alle mie spalle"), progetta subito un suo possibile futuro di padre, non avendo alcuna intenzione di disinteressarsi del bambino avuto da Antonia.

Si reca quindi a trovarla animato dalle migliori intenzioni, ma si scontra con una reazione davvero imprevista della donna.

Gli interpreti sono Paul Emmanuel e Alice (AI).

La colonna sonora comprende una versione per pianoforte della "Passacaglia" di Haendel-Halverson, "Soulmate" di Vanzo e lo "Spring Waltz" di Chopin.

...

Emmanuel, as soon as he recovers from the shock of the turbulent breakup with Arianna (see "Una voce alle mie spalle"), immediately plans his possible future as a father, having no intention of ignoring the child he had with Antonia.

He then goes to see her animated by the best intentions, but comes up against a truly unexpected reaction from the woman.

The interpreters are Paul Emmanuel and Alice (AI).

The soundtrack includes a piano version of Handel-Halverson's "Passacaglia", Vanzo's "Soulmate" and Chopin's "Spring Waltz".

Per favore, usate il link per il download diretto: grazie! / Please, use the direct download link: thank you!

Fotomodello a tempo perso

Eccovi il link ad alcune foto del "portfolio" di Emmanuel:

Book fotografico di Emmanuel

Cosa ci fa Emmanuel avvinghiato a un albero? Lo scoprirete ascoltando questo buffo e curioso episodio.

Il ragazzo, preso dalla smania di guadagnare qualcosa al più presto per poter contribuire al mantenimento di suo figlio, decide di tentare la carriera di fotomodello "a tempo perso", in attesa di poter mettere su il suo vivaio.

Conosce così Gianni Gandolfini, un famoso fotografo di moda di Milano, che lo porta al Parco Sempione per fargli alcuni scatti... particolari.

Gli interpreti sono Paul Emmanuel e Anthony (AI).

...

Here is a link to some photos from Emmanuel's "portfolio":

Emmanuel's Photo Book

What is Emmanuel doing clinging to a tree? You will find out by listening to this funny and curious episode.

The boy, driven by the urge to earn something as soon as possible to contribute to his son's maintenance, decides to try his hand at a career as a "part-time" model, while waiting to be able to set up his plant nursery.

He thus meets Gianni Gandolfini, a famous fashion photographer from Milan, who takes him to Parco Sempione to take some... particular shots.

The interpreters are Paul Emmanuel and Anthony (AI).

Per favore, usate il link per il download diretto: grazie! / Please, use the direct download link: thank you!

Quel genio di Mayra

Emmanuel ritrova anche Mayra, dalla quale è intenzionato a non separarsi mai più.

Diventerà la sua migliore amica e collaboratrice, e in questa scena gli suggerirà l'idea vincente per il suo futuro lavoro.

Gli interpreti sono tutti AI.

La colonna sonora comprende una cover di "Sunny Afternoon" dei Kinks e una versione strumentale di "Ná óh minino ná", una famosa morna di Eugénio Tavàres.

...

Emmanuel also finds Mayra, from whom he intends to never separate again.

She will become his best friend and collaborator, and in this scene she will suggest the winning idea for his future work.

The performers are all AI.

The soundtrack includes a cover of "Sunny Afternoon" by The Kinks and an instrumental version of "Ná óh minino ná", a famous morna by Eugénio Tavàres.

Per favore, usate il link per il download diretto: grazie! / Please, use the direct download link: thank you!

Carlos, di nuovo

Finalmente Emmanuel torna a cercare il suo più grande amico, Carlos, che aveva trattato con freddezza e distacco in occasione del loro ultimo incontro (vedi Incontro 2).

Carlos, che gli vuole veramente bene, capisce subito le sue intenzioni e non esita a perdonarlo. Emmanuel prova ad immaginarsi un futuro lavorativo insieme a lui, senza rivelargli, per il momento, il movente della sua decisione: il fatto di essere diventato padre.

Gli interpreti sono Paul Emmanuel, Anthony e James (tutti AI).

La colonna sonora comprende una versione strumentale di "Sunny Afternoon" dei Kinks.

...

N.B.: we have fixed some errors.

Finally Emmanuel returns to look for his best friend, Carlos, whom he had treated with coldness and detachment during their last meeting (see Encounter 2).

Carlos, who truly loves him, immediately understands his intentions and does not hesitate to forgive him. Emmanuel tries to imagine a future working together with him, without revealing, for the moment, the motive for his decision: the fact of having become a father.

The performers are Paul Emmanuel, Anthony and James (all AI).

The soundtrack includes an instrumental version of "Sunny Afternoon" by the Kinks.

Per favore, usate il link per il download diretto: grazie! / Please, use the direct download link: thank you!

Il mio nuovo cane

Ancora sotto shock per quanto accaduto con Arianna, Emmanuel tenta di reagire aggrappandosi alle cose semplici e agli affetti familiari, e decide di ripartire dal punto in cui si era spezzato qualcosa nella sua vita: la morte del suo cane Tegame, che lo aveva devastato con il senso di colpa.

Seguendo il suggerimento di Antonia, il ragazzo decide di provare ad adottare un nuovo cane, e si fa accompagnare da suo padre al canile. Le cose però andranno in modo un po' diverso da come se le era immaginate.

Gli interpreti sono tutti AI.

...

Still in shock over what happened with Arianna, Emmanuel tries to react by holding on to simple things and family affections, and decides to start over from the point where something in his life broke: the death of his dog Tegame, which had devastated him with guilt.

Following Antonia's suggestion, the boy decides to try to adopt a new dog, and has his father accompany him to the kennel. However, things will go a little differently than he had imagined.

The interpreters are all AI.

Per favore, usate il link per il download diretto: grazie! / Please, use the direct download link: thank you!

Fratelli - Parte II

Continua il colloquio a cuore aperto tra Emmanuel e suo fratello Michele, l'unico al corrente di come stiano effettivamente le cose. Interviene però il padre, con cui il ragazzo ha un colloquio tenero ma reticente, non potendo rivelargli la verità.

Infine Michele torna a trovare in camera Emmanuel, ma fra i due fratelli sembra riaccendersi un'antica rivalità mai sopita...

Gli interpreti sono Paul Emmanuel, Jason e Vincent (AI).

...

The heart-to-heart conversation between Emmanuel and his brother Michele, the only one who knows how things really are, continues. However, their father intervenes, with whom the boy has a tender but reticent conversation, unable to reveal the truth.

Finally Michele returns to visit Emmanuel in his room, but an ancient rivalry that has never died down seems to be rekindled between the two brothers...

The interpreters are Paul Emmanuel, Jason and Vincent (AI).