In der heutigen Generalaudienz spricht Papst Franziskus über ein Element der geistlichen Unterscheidung, nämlich der Sehnsucht. Die Sehnsucht kann zu einem Zeichen der Gegenwart Gottes in uns werden. Wenn wir es zulassen, will er auch heute Wunder an uns tun, damit wir erkennen, dass er uns beruft, an der Fülle seines Lebens teilzuhaben.

Es übersetzte

In der Generalaudienz von heute spricht der Papst über die vielen Schwierigkeiten, die sich auch im geistlichen Leben darin begründen, dass wir uns nicht wirklich selber kennen und dies manchmal auch gar nicht ernsthaft wollen. Um zu einer guten Selbsterkenntnis zu gelangen muss man innehalten, das eigene Handeln reflektieren, sich seinen Gefühlen stellen, die Herkunft einiger stets wiederkehrender Gedanken ergründen und vieles mehr. Auch eine regelmäßige Gewissenserforschung kann helfen, die Ereignisse des Tages zu prüfen, zu ordnen und immer besser zu erkennen. Erfüllung schenkt uns die Gewissheit, dass Gott uns liebt und wir für ihn wertvoll sind. Das Gebet und die Selbsterkenntnis helfen uns, innerlich frei zu werden, im geistlichen Leben zu wachsen und unseren Platz im Leben zu finden.

Es übersetzte Silvia Kritzenberger von Radio Vatican

In der Generalaudienz von heute spricht der Papst über das Gebet, das uns ermöglicht, ganz einfach und vertrauensvoll zu Gott zu sprechen, so wie mit einem Freund. Die familiäre Vertrautheit mit Gott, die das Leben aller Heiligen kennzeichnet, macht es mit der Zeit immer leichter, zu erkennen, was Gott wohlgefällig ist und wirklich unserem Heil dient.

Es übersetzte Silvia Kritzenberger von Radio Vatican.

Wir schauen auf die heutige Generalaudienz mit einem Rückblick auf die apostolische Reise nach Kasachstan von Papst Franziskus. Der Papst besuchte einen Religionskongress der führenden Weltreligionen und der traditionellen Religionen im Land. Sein zweites Anliegen war der Besuch der kleinen katholischen Gemeinde vor Ort.

Es übersetzte für Sie Christine Seuss von Radio Vatikan

Der Hl. Vater setzt die Katechesenreihe über das Thema "Unterscheidung" fort. Heute blicken wir auf das Leben des Hl. Ignatius von Loyola, wie es zum Wendepunkt seines Lebens kam.

In dieser neuen Katechesenreihe spricht Papst Franziskus über das Thema "Unterscheidung". Gute Unterscheidungen erfordern einen sorgfältigen und manchmal einen sehr mühsamen Prozess der Unterscheidung, in dem Verstand, Erfahrung, Wille und Gefühle eine Rolle spielen.

Es übersetzte Silvia Kritzenberger

In der heutigen Generalaudienz schließt Papst Franziskus die Katechesenreihe, Über das Alter, ab. Er erklärt, dass die Aufnahme in den Himmel, die sich an Maria bereits ereignet hat, unser aller letzte Bestimmung ist. In Anlehnung an die Worte Jesu an Nikodemus (vgl. Joh 3,3-8) könnte man von der Auferstehung als einer erneuten Geburt sprechen, einer Geburt in den Himmel hinein. So wie wir nach der Geburt immer noch dieselben sind wie im Mutterleib, so werden wir nach der Geburt in den Himmel hinein weiterhin dieselben Menschen sein wie hier auf Erden.

Es übersetzte Stefanie Stahlhofen von Radio Vatikan

In dieser Katechesenreihe geht es um die Vision des Propheten Daniel. Die geheimnisvolle und zugleich strahlende Vision eines weißhaarigen Hochbetagten im Traum des Propheten Daniel findet im Neuen Testament in der Geheimen Offenbarung seine Entsprechung. Die Bilder des Weißhaarigen weisen auf die Verbundenheit der Lebensalter und auf die besondere Berufung des Alters hin, die Kinder, die zur Welt kommen, als Segen und ununterbrochenes Geschenk Gottes an die Menschheit. Das schöne des Lebens ist es, dass es keine Ablauffrist hat, dass es immer neu in Christus beginnt.

Es übersetzte Stefan von Kempis

In der heutigen Generalaudienz setzt Papst Franziskus seine Katechesenreihe über Sinn und Wert des Alters fort. Er geht auf das Evangelium ein, wo Jesus seine erste Abschiedsrede an die Seinen hält.

Der Papst spricht darüber, dass die Abschiedsrede Jesus mit Worten des Trostes und Verheißung beginnt.

Jesus sagte: Wenn ich gegangen bin und einen Platz für euch vorbereitet habe, komme ich wieder und werde euch zu mir holen, damit auch ihr dort seid, wo ich bin.

Das Alter ist also der Dienst des Wartens auf den Herrn.

Wir alle sind Lehrlinge des Lebens, die inmitten vom 1000 Schwierigkeiten lernen, das Geschenk Gottes zu schätzen und Verantwortung zu übernehmen. Es mit anderen zu teilen und für alle fruchtbar zu machen. So Papst Franziskus.

Wir alle warten auf die Erfüllung und die Bestimmung des Herrn, im Paradies mit Gott an einem Tisch zu sitzen.

Das Alter bringt uns lediglich der Hoffnung auf diese Erfüllung näher.

Es übersetzte Sylvia Kritzenberger

In der heutigen Generalaudienz geht Papst Franziskus näher auf seine Apostolische Reise nach Kanada ein. Die Reise hatte zum Ziel, der Urbevölkerung zu begegnen und sie um Vergebung zu bitten. Um Vergebung, für das Böse, das ihr von Christen, darunter vielen Katholiken, bereitet wurde, die an der Politik der zwangsweisen Assimilierung an die europäische Kultur mitgewirkt haben. Das Motto der Reise war „Gemeinsam vorangehen". Die Veranstaltungen wollten einen Prozess der Erinnerung, der Versöhnung und der Heilung für die First Nations, Métis und Inuit einleiten.

Es übersetzte Sylvia Kritzenberger