Unless we have received the gift of celibacy, we all have times when singleness weighs a little more on our hearts. Then we tend to complain or try to “fix” this situation quickly. But at what cost?

“Remember your word to your servant, because you gave me hope” (Psalms 119:49 WEB). We love to remind God of all the promises He makes to us. But what about the promises WE make?

“Souviens-toi de ta promesse à ton serviteur, puisque tu m'as donné l'espérance” (Psaumes 119.49 LSG). Nous aimons rappeler à Dieu toutes les promesses qu’Il nous fait. Mais qu’en est-il des promesses que NOUS nous faisons?

We often hear Christians say that they have asked God for a sign to prove to them that they are making the right decision. It sounds very spiritual, but is it a practice that God appreciates?

Nous entendons souvent des chrétiens dire qu’ils ont demandé à Dieu un signe pour leur prouver qu’ils prenaient la bonne décision. Cela semble bien spirituel, mais est-ce une pratique que Dieu apprécie?

Parce que nous ne le voyons pas, nous oublions souvent de demander à Dieu son avis et même sa direction. Nous avons nos plans et nous sommes concentrés à les suivre. Et c’est parfois là notre plus grande erreur.

Because we do not have God in front of us, we often forget to ask for His opinion and even His direction. We have our plans, and we are focused on following them. Sometimes this is our biggest mistake.

We often complain about our current situation. We point out the disadvantages of being single; and married, we can always find reasons to complain! Why not focus on the good parts of the state we are in?

Nous nous plaignons souvent de notre situation actuelle. Nous pointons les désavantages d’être célibataires; et mariés, nous trouvons aussi à nous plaindre! Pourquoi ne pas se concentrer sur les bons côtés de l’état où nous sommes?

Lorsque nous demandons quelque chose à Dieu, nous avons souvent une image ferme de la façon dont Il devrait nous répondre. Le danger avec cette image est qu’elle nous empêche de voir que Dieu nous a répondu, mais d’une autre manière.